阪神虎月刊--一日記者訪問林威助 - 日本職棒

月刊Tigers不定期會募集球迷擔任一日記者
獲選為一日記者的球迷 可以訪問阪神虎隊的選手
9月號的一日記者訪問的對象就是威助
這是威助第一次接受一日記者們的訪問
http://www.m-tigers.net/z0609/02_interview.html
在雜誌的官方網站上 有先摘錄了一些內容
以下是本人的不負責任翻譯XD

板原：在阪神的選手中，你跟哪一位的交情最好？
林：住在宿舍的隊友們感情都很好，加上跟自己同年齡的隊友也不少，
像濱中(治)、金澤(健人)、相木(崇)、中村(泰廣)，大家感情都很好。

筒井：我很喜歡林選手，還把自己養的狗取叫りん。
不知道林選手有沒有養過寵物？如果可以的話，能告訴我牠的名字嗎？
林：雖然小的時候有養過狗，不過當小學五、六年級開始打棒球時
就沒有再養了。名字的話，因為牠是黑的，所以就叫牠「小黑」了。

岡原：你有過想放棄打球的時候嗎？
林：我由於年齡的關係，過了高二以後便不能再出賽了，
這件事情是在縣大會結束的隔天才被告知的。
那時整個腦袋一片空白，失去了目標，當時也有過想放棄的念頭。



--
並不是現在這個世界要結束了~
而是世界在人心中結束了。

--