阪神台灣小虎 共同打拼 - 日本職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: xy9999 (あなたと私の間の話..) 看板: BaseballNEWS
標題: [蘋果] 阪神台灣小虎 共同打拼
時間: Mon Aug 31 06:04:52 2009

阪神台灣小虎 共同打拼

【羅惠齡╱日本大阪鳴尾濱報導】

蕭一傑活潑 鄭凱文安靜

年紀都不到25歲的阪神兩隻台灣小虎蕭一傑及鄭凱文，個性差
很大，蕭一傑活潑，鄭凱文安靜，都是阪神球團未來希望，同
在日本職棒發展，每天最重要的事，就是賣力練球，希望未來
都能站穩一軍先發地位。

《蘋果》記者特別安排兩人對談，他們暢談對彼此的看法，以
及對未來的展望。《蘋果》記者簡稱蘋、蕭一傑簡稱蕭、鄭凱
文簡稱鄭)

蘋：來日本前，彼此在台灣認識嗎？
蕭：我對凱文有印象，2005年曾到左訓中心練球，看過他，不
過沒講話，今年初跟經典賽中華隊到澳洲移訓，才比較熟
。
鄭：澳洲移訓前，沒聽過有這一號人物， 他去年底被阪神第1
指名選進，我還問別人，他是誰啊？
蘋：成為隊友後，對對方的感覺是什麼？
蕭：凱文不是外向的人，較安靜。
鄭：一傑很活潑啊，比較愛出去玩。
蘋：成為隊友，會膩在一起嗎？
蕭：機會不多，宿舍住不同樓層，我比較懶，晚上都待在房間。
鄭：只有出去買東西時，他會帶我去，其他時間還好。

誇凱文球速快球種多

蘋：對方的優點？
蕭：凱文練很勤，重量訓練做很多，看他一直練，我心想：練那
麼多是怎樣？害我也想多練一點，但怕會受傷。 (鄭凱文插
話：我是怕練不夠，趕不上別人。)
鄭：一傑的優點(想了一下)，愛丟球吧，很喜歡傳接球。
蘋：想學對方哪個部分？
蕭：凱文球速很快，能丟到150公里， 我現在恐怕連高中生球速
都不到，我只要能再快3公里，差不多144公里就好，還有他
的球種多，每種球都能丟進好球帶，在投手丘上也很拼。
鄭：一傑的續航力，我每次投到五局過後就有點累，他很耐投，
投到8、9局都不困難，我來日本以後，完投比賽1場而已。

蕭拿到日文二級檢定

蘋：在日本生活都OK嗎？日文如何？
蕭：都沒問題，我拿到日文二級檢定，可以溝通， 為了讓凱文快
速學好日文，我還把在台灣買的用了8年的日文字典借他，可
以隨時翻。
鄭：剛來不太適應天氣，覺得好冷，現在還好，日文勤練中， 那
本字典很少翻。
蘋：有交女朋友嗎？
蕭：我有1個日本女朋友。
鄭未回答，蕭在旁搭腔：如果凱文需要，我能幫忙介紹女朋友。
蘋：有沒有最想對決的球隊？
蕭：很想對巨人，阪神、巨人向來是死對頭，不過聽凱文講， 他
們好像蠻好對付的。
鄭：對巨人我不怕，現在最有壓力的對手是中日，1~9棒都很會打
。
蘋：今後目標？
蕭鄭：希望9月跟威助學長同升一軍， 3名台灣選手都在日職一軍
，會讓我們覺得很光榮。

鄭凱文小檔案

生日：1988年7月26日
身高體重：176公分 77公斤
投打守位：右投右打 投手
最快球速：151公里
棒球經歷：公園少棒、安順青少棒、南英商工青棒、文化大學
所屬球隊：阪神虎 (2009年網羅)
簽約金 ：2千萬日幣(約703萬台幣)
年薪 ：1千萬日幣(約351萬台幣)
擅長球路：滑球、曲球、卡特球、二縫線直球、變速球

2009.08.31.蘋果日報.http://ppt.cc/84xc

--