http://www.chinatimes.com/newspapers/20160401000654-260111
開幕戰先發 陳偉殷準備好了
2016年04月01日 04:10 李弘斌／佛州朱庇特報導
下周三將在馬林魚開幕戰掛帥先發的陳偉殷，今早於模擬賽最後一次對決打者。殷仔表示
，雖然今年春訓狀況多，仍照著節奏調整，來到新的環境，他不像過去追求球路上的突破
，而要讓隊友盡快熟悉自己，也做好對決國聯打者的功課。
「今年這邊蠻多下雨，沒辦法有太多實戰面對打者的機會，」陳偉殷今年在春訓熱身賽僅
有兩場出賽紀錄，其他不是因為作客或敵情考量，被安排到小聯盟投球，就是像最近一次
碰上大雨停賽，只能在牛棚補足用球數。
面對開幕戰的考驗，今年春訓是否已投到足夠的量，自我要求很高的殷仔坦言「不是很確
定」，畢竟不論是在牛棚或面對小聯盟打者，跟真正大聯盟比賽的感覺還是有差，但有過
去幾年的春訓經驗，他覺得自己已經「準備好了」。
昨天是馬林魚在朱庇特春訓基地的最後一天，明、後天最後兩場熱身賽都安排在邁阿密主
場。今天休兵，剛好是殷仔「投1休4」的出賽日，球團則在馬林魚球場安排模擬賽，讓殷
仔與3A打者周旋3局，抓一下對決的fu。
過去4年效力金鶯隊，陳偉殷每個春訓都會力求突破，前年是嘗試增加變速球的比重，以
迷惑打者，去年則精進了變速球的握法。不過今年轉戰國聯，打者對他的球路並不熟悉，
已是優勢，殷仔要努力的則是另一個面向。
「前幾年在同一區（美聯東區），必須要做出改變。今年來到新的球隊，則要盡量讓捕手
、隊友知道我的習性，和配合我的方式，」陳偉殷說：「過去很少碰過國聯的打者，我也
要趕快去了解他們的習性，慢慢做調整。」
--
All Comments