金村義明談台灣棒球 - 棒球

By Zenobia
at 2019-11-10T01:57

Table of Contents

近鐵OB金村義明在個人水管頻道
談P12的觀戰心得，
其中提到關於台灣棒球

https://youtu.be/DY_lcdjWEx4

大概10:30到13:33
以中上日文水準概略翻譯重點如下

1.日本對台灣那場比賽很熱鬧
2.1997年左右的時候季後曾隨西武隊來台交流賽，
去過高雄，台中，台北
（影片中他由上往下比，似乎搞錯地理位置）
3.來台交流賽時，在休息區上方的
啦啦隊女孩的迷你裙讓他無法專心打球
4.那年日本一沒能上場，來台交流賽時，
因為迷你裙啦啦隊女孩，拜託東尾監督讓他打四番
5.渡邊久信都是騎機車去球場，
中入伸差點回不去日本
台灣因此被說棒球賭博興盛
6.來台交流賽時，晚上去按摩，
被問要不要去裡面的房間，有特別的
，還好沒去，因為後來有警察臨檢，去的話
他就out了
（他最後還提到去的話，在悶熱的狀態下
他沒力的第四棒被掏出來XD）

--

Tags: 棒球

All Comments

By James
at 2019-11-11T18:35

第六點XD

By Lydia
at 2019-11-12T23:10

啦啦隊女孩的迷你裙讓他無法專心打球

By Ophelia
at 2019-11-15T04:30

XDDD

By Skylar Davis
at 2019-11-18T00:09

第六...這個...XDDDDD

By Necoo
at 2019-11-19T03:13

第56點充滿台灣風情

By Sarah
at 2019-11-20T08:42

打第一棒不是更好更多上場機會xddd

By Yedda
at 2019-11-22T22:28

夜王就沒這問題

By Suhail Hany
at 2019-11-24T10:54

他走錯地方按摩了吧，去那種做黑的= =

By Puput
at 2019-11-25T11:39

2200+1000

By Mason
at 2019-11-27T12:28

啦啦隊女孩的迷你裙真的讓人無法專心打球

By Joe
at 2019-11-29T11:26

按摩沒有純不純全看兩個人...

By Andy
at 2019-12-02T22:40

第六XDDDD

By Rosalind
at 2019-12-04T00:17

一般大型明亮店面那種都純的好嗎黑的通常從外觀看都
陰陰暗暗的那種一看就不對勁，不過外國人分不出來

By Xanthe
at 2019-12-08T00:37

1997時是分不出來

By Joe
at 2019-12-12T13:28

現代的大型連鎖純按以前不流行

By Oscar
at 2019-12-17T12:36

他跑去八大的按摩理容那種店了吧...

By Kumar
at 2019-12-19T03:17

1997年哪來的啦啦隊女孩就算是那魯灣當時也不流行這套

By Donna
at 2019-12-19T22:03

推funeasy..別以為喊得出名的按摩會館就一定純..XD

By Noah
at 2019-12-22T20:21

三流個頭靠日文吃飯的人還三流程度

By Linda
at 2019-12-26T18:23

怎麼變成討論紓壓了

By Leila
at 2019-12-27T14:41

我也好奇1997那時就有啦啦隊女孩了？以為是後來才有的

By Cara
at 2019-12-28T01:52

1993兄弟就有girls跳舞了

By Jake
at 2019-12-28T21:09

那時候就算有裙擺大概還要再長一點

By Regina
at 2019-12-28T23:42

而且是跟西武打友誼賽應該特別請的吧...

By Tracy
at 2020-01-01T12:57

1997是職棒八年郭泰源還沒退休吧

By Vanessa
at 2020-01-05T16:36

剛google了一下他記錯了西武是98年底來的

By Anonymous
at 2020-01-10T08:10

那時候景氣好八大特別多後來不好又被大規模抄家
之後現在少很多了

By Selena
at 2020-01-10T13:38

查一下棒球典藏 1997年也沒西武來台灣新聞啊

By Todd Johnson
at 2020-01-13T23:31

火熱的第四棒

By Mia
at 2020-01-18T08:59

1998就合理了

By Xanthe
at 2020-01-20T10:47

影片是說97啊應該是太久了他記錯了

By Agnes
at 2020-01-24T11:34

應該是1998年台灣大聯盟邀請西武來打三場交流賽

By Catherine
at 2020-01-28T17:40

火熱第四棒笑死

By Elizabeth
at 2020-02-02T02:32

不過那時注意TML的球迷比較少，也不知道有沒有啦啦隊

By Jacky
at 2020-02-03T14:01

真性情xd

By Delia
at 2020-02-03T15:31

https://tinyurl.com/y26j9j2s 滿多人的

By Kristin
at 2020-02-05T20:07

https://tinyurl.com/y4uxnazx

By Carolina Franco
at 2020-02-08T21:25

對太陽隊那場有請辣妹"露肩、露肚臍、露大腿"跳舞 lol

By Sarah
at 2020-02-09T17:11

聯合報有記錄下來看來是真的很"震撼"

By Todd Johnson
at 2020-02-11T03:46

那時候能請到西武王朝不容易雖然很大一部分是小郭

By Leila
at 2020-02-14T10:27

應該是特別請的吧XDD

By Eden
at 2020-02-15T13:33

關起房門檯面下的狀況要看各自手腕，我想火熱四棒的手腕

By Damian
at 2020-02-18T10:15

力量應該運用的不錯XD

By Genevieve
at 2020-02-23T00:04

找不到影片

By Hedwig
at 2020-02-27T11:57

TML的影片留存下來的太少了

By Zora
at 2020-02-28T13:54

20年前的職棒影片很少可能要去台大成大那種有保

By Wallis
at 2020-03-03T08:04

存老報紙的圖書館找看看相關新聞

By Selena
at 2020-03-05T18:13

不過在那個年代明亮健康連鎖按摩真的沒那麼盛行，走進八
大不意外

By Frederica
at 2020-03-07T13:28

說不定都去林森北路

By Carol
at 2020-03-12T12:57

影片版權都在年代電視台手上

By Lucy
at 2020-03-15T04:12

1997迷你裙女孩已經讓他著迷，如果是現在夏天來臺灣交流
戰，隨處可見的屁股蛋會不會想定居台灣XDD

By Dorothy
at 2020-03-17T04:12

那年代不是寫純的才是不純的嗎

By Candice
at 2020-03-21T11:35

現在也是啊

By Lydia
at 2020-03-24T23:03

第5點，威助和小胖好像有時也是騎車去球場，機車在我國是
很普遍的代步工具

By Edith
at 2020-03-29T01:53

推大大翻譯，悶熱沒力的4番越來越有畫面了XD

By John
at 2020-04-01T04:07

還以為是什麼有建設性的建議

By Liam
at 2020-04-02T21:05

屏東那場我有去...

By Vanessa
at 2020-04-04T00:53

XDDDDD

By George
at 2020-04-04T22:02

鬆一下

By Frederica
at 2020-04-07T04:57

暴露了日本隊的弱點就是對啦啦隊短裙會分心XD

By Vanessa
at 2020-04-11T07:02

通篇貶低台灣真的笑不出來

By Freda
at 2020-04-13T03:31

看你中譯的部分，他不像是在談台灣棒球，而是在談社會
事。

By Robert
at 2020-04-17T10:14

由日本往南看台灣，由上到下順序是對的。

By Aaliyah
at 2020-04-21T13:34

現在台灣的啦啦隊又更辣了

By Andrew
at 2020-04-26T13:12

他在講昭和時代的職棒環境啊講到台灣只是順便的

By Jessica
at 2020-04-30T04:36

貶低？不是事實嗎

金村義明談台灣棒球 - 棒球

All Comments

Related Posts

台灣沒有讓人舒服的投手

蔡明里fb

王威晨跑壘影片(林泓育以為是全壘打那球)

得點圈打擊差的真相？

江少慶生日快樂