野牛登錄建仔 明晨戰酋長 - 棒球

http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013070700261.html

王建民昨通過讓渡（clear waivers），正式被登錄進藍鳥3A水牛城野牛隊投手名單，背
號50號。野牛隊宣布建仔將在台北時間明晨的主場雙重賽，於第2戰對決國民3A雪城酋長
隊，也是他被老虎打爆後的首次出賽。
「正常啊，就調整吧。」儘管被視為重新出發的第1戰，建仔仍盼以平常心看待。
昨晚比賽進行到第2局時，野牛隊教頭布朗還特地走過來問建仔：「知道周日（美國時間
）要先發嗎？」建仔也點了點頭。

舊地重遊，建仔心中不可能無感。1個月前，在賓州史寬頓PNC球場三壘側的主隊更
衣室，還有貼著「#41 WANG」標誌的置物櫃，當時他是洋基3A的一員，力拚升上大聯盟。
1個月後，PNC球場一壘側的客隊更衣室裡，則有個衣櫃貼著「#50 WANG」的標誌，
下方寫著水牛城野牛隊。建仔還在3A，卻不是簡單的換東家而已，而是繞了好大一圈。

從決定離開洋基3A，飛往芝加哥代表藍鳥隊出賽，建仔1個月來走過了阿靈頓、多
倫多、佛州聖彼得堡與波士頓，搭機的總飛行時間就超過15小時。但從重新點燃大聯盟希
望，到兩度崩盤重新再來，落差又豈是時間或距離所能換算？

穿上藍色的棒球襪，上面用簽字筆寫著「67」，是建仔過去1個月在藍鳥隊的背號
。建仔換裝後先到球場跑步，順便與前隊友馬歇爾哈拉，接著回到更衣室，在訓練員的指
揮下進行各種伸展練習，再與新隊友布許完成例行的傳接球。

兩天客場之旅重返史寬頓，建仔昨天賽後又跟著野牛隊，坐了4小時的巴士回到水
牛城。就像今年4月首次代表洋基3A出賽一樣，建仔明晨的對手又是雪城酋長，就看他能
否在這個全新起點止跌回升。

--