里斯轉會羅馬確定 - 利物浦足球俱樂部 Liverpool Football Club

http://www.skysports.com/story/0,19528,11669_3707803,00.html

Riise joins Roma
Reds ace seals Giallorossi switch

Roma have completed the signing of Norway international John Arne Riise from
Liverpool for ?.96million.

里斯以3.96m加盟羅馬

The Reds ace had been in Italy on Wednesday after being granted permission to
hold transfer talks with the Serie A outfit.


The 27-year-old former Monaco man has now agreed a four-year contract with
Luciano Spalletti's side and will join his new team-mates from July 1.

這位前摩納哥挪威球員已經同意與羅馬簽下四年合同

First choice

Riise had been first-choice at Anfield over previous years but fell out of
favour under Rafa Benitez last season, leading to speculation of a possible
move to Aston Villa or Newcastle.

里斯一直以來第一選擇都是在安菲爾德踢球,不過上賽季狀態持續低迷失寵於貝尼特斯

However, it is Roma who have won the race to sign the experienced
international, who has won over 70 caps for his country.


"Roma announce they have reached an agreement with Liverpool for the
acquisition of the sporting rights of the player John Arne Riise with effect
from July 1 2008," read a statement on the club's official website.

許多隊想簽里斯,最後羅馬成功簽下這位經驗豐富的挪威人

Liverpool splashed out ?.6million for Riise way back in 2001. He went on to
make nearly 350 appearances for the Merseysiders.

01年利物浦花了4.6m把他買來,這些年來在利物浦共出賽了將近350場


結論:翹屁股會不會太便宜了?
果然 還是走了
不過這無損你這些年來帶給利物浦的榮耀
好好加油恢復該有的狀態吧

--

--