釀酒人晉級聽牌 美媒：要感謝基特 - 棒球

釀酒人靠著「加班」的第163場比賽擊敗小熊，以96勝67敗戰績搶下國聯中區王座，季後
賽如今已2勝0敗領先洛磯，只差1勝就可晉級國聯冠軍賽，USA Today記者阿摩（Nancy
Armour）認為，「他們需要好好感謝基特。」
前洋基明星球員基特買下馬林魚後，今年在重建政策下，送出陣中多位明星球員，導致不
想留在重建球隊的葉力奇（Christian Yelich）喊出「交易我」，最後用葉力奇向釀酒人
換來來4名新秀，讓釀酒人獲得大補強，相隔7年再次闖入季後賽。

葉力奇生涯首度嘗到季後賽滋味，國聯分區系列賽兩戰打擊率高達4成，包括首戰的1發2
分打點全壘打，幫助球隊以3：2擊敗洛磯，另選到4次保送，跑回3分。

馬林魚將去年國聯MVP史丹頓（Giancarlo Stanton）送到洋基，史丹頓今年也繳出38轟、
100打點的成績，在季後賽為球隊打拚，而馬林魚很可能締造一口氣送出兩名MVP的紀錄。

葉力奇在馬林魚5年平均打擊率2成90，今年成績大爆發，不僅以打擊率3成26成為釀酒人
隊史首位打擊王，36轟、110分打點的成績，距離三冠王也僅是2發全壘打、1分打點的差
距，是國聯MVP最熱門人選。

阿摩表示，葉力奇過去的成績或許讓基特在交易前有些猶豫，但看到今年的成績，絕對令
他心痛，尤其是葉力奇才26歲，身上合約可綁到2022年，「這筆交易改變了國聯中區的生
態。」


https://udn.com/news/story/6999/3408295

--