配音!! - 摔角 Wrestle

※ 引述《skating (阿祺  ￾ N ￾ Ｉ》之銘言：
: 第一次來到這個版上
: 請問個小問題
: 舉凡 RAW ECW SMACKDOWN 都是在美國播出後
: 才在台灣播出
: 一些摔角手 都會穿著西裝筆挺低嗆聲
: 還有 中間 對打時 旁邊的講評
: 明明就不是LIVE節目
: 為啥要 老外講一句 一個爛翻譯又講一句
: 直接打字幕不就好了?!

記得以前有提過打字幕成本相對的高

至於橘子的撥報好不好爛不爛，就見仁見智了。

至少我個人，以前WWE聽羅賓的聽的超開心，

現在聽WWE實在聽得很辛酸。



比如說UMAGA已經脫離3MINUTES WARNING的JAMAL不知道幾年了ꄊ
他還是每一集一定要提一次。「以前三分鐘警告的JAMAL！」


比如說劇情安排一個爸爸，他一定要破壞大家觀賞的樂趣告訴觀眾，

他是真的還是假的爸爸。「注意喔，這不是劇情安排的喔，這是他真的爸爸」


比如說Rey因為受傷要去動手術而輸掉比賽，橘子先生也一定要

說明他是因為動手術而故意輸掉比賽的


還有一點，是比較複雜的一點

以前遊戲基地只要有人把實際進度直接貼出來超越電視進度的文章

而不加註明的（俗稱雷到）一定被尻到爆，但是電視上卻常有破梗三個禮拜後進度的狀況

卻沒看到有人出來說說。


想講的還很多，但我猜說到這邊可能就被支持者罵死了，姑且歇一歇手。



特別註明的是，我非常肯定橘子對台灣摔角的貢獻，IWL的比賽我也都有去看，

只是純粹對他的「播報風格」，就事論事罷了。
︿︿︿︿




--

我應該沒有人身攻擊到吧！？


--