郵報專訪－YAYA - 曼城足球俱樂部 Manchester City Football Club

亞亞-圖雷：開發進球能力得益於溫格點撥|對利物浦一戰將左右冠軍歸屬

EXCLUSIVE: When Jamie met Yaya - 'Liverpool have been amazing. This game WILL
decide the title'


By JAMIE REDKNAPP
PUBLISHED: 22:19 GMT, 10 April 2014 | UPDATED: 11:03 GMT, 11 April 2014


圖:http://ppt.cc/rYUh


科特迪瓦中場亞亞-圖雷本賽季在曼城的表現達到了職業生涯新高，他用自己的進球和在

中場統治級的表現幫助曼城競逐英超冠軍。本週日，利物浦與曼城的天王山之戰就將打響

，在此之前，郵報專家傑米-雷德克納普對圖雷進行了採訪，討論曼城的奪冠機會、征服

歐洲，以及圖雷成為新維埃拉的可能性。


Jamie：亞亞，對利物浦是一場萬眾矚目的比賽。你認為它會左右冠軍歸屬嗎？


Yaya：毫無疑問，這場比賽至關重要。我們知道對陣保級區的球隊會有多麼困難，但目前
對利物浦的比賽很重要，需要一個好的結果。在此之後，我們要延續表現，想要爭冠，我
們必須贏下所有比賽。


J：2012年的英超爭冠大戲就是曼徹斯特雙雄主演，但是本賽季先有切爾西，如今又是利
物浦。你對利物浦的表現感覺又是如何?


Y：他們的表現讓人驚喜。他們的優勢在於每週只踢1場比賽，體能充沛。以他們的陣容，
訓練一周，備戰一場比賽是很有幫助的。冠軍爭奪到了最後會非常、非常困難。


J：你對誰的印象最深刻？


Y：他們的防守不錯，中場太強。杰拉德不可思議，經驗豐富。蘇亞雷斯和斯圖里奇一直
狀態火熱。他們就像機器一樣進球。我們的防守會很吃緊，如果犯錯，或者沒有百分百集
中注意力，我們會付出代價。


J：我關注你在歐冠賽場的表現很多年了，你曾經是一位完美的防守型中場。現在你成為
了一名進球型的中場。發生了什麼？


Y：一切都開始於我的比利時歲月，我去阿森納做了一些訓練。我記得和溫格的第一次對
話。他問我：“亞亞，你想踢哪個位置？”我告訴他我想成為一名中場。他說：“為什麼
？當我看你訓練的時候，你看起來更像一名前鋒。”我說：“啊，怪不得你一直把我往前
推！讓我換個位置吧，我想像維埃拉一樣。我可以像他一樣踢球，我可以比他更好。”他
說：不，不，那是不可能的。沒人比帕特里克更好。”


J：你現在比他更出色了嗎？


Y：（大笑）不，帕特里克是難以置信的球員，看看他的獎杯室。溫格希望我靠前是因為
我訓練時5腳射門能進4個。這個數據還不錯，但我更想當一名中場。然後我回到了比利時
，教練也讓我靠前。這樣也不錯，我很享受，不過最後我還是回到了中場位置。


J：讓我們回顧一下你的青澀年華。聽說你剛來歐洲的時候連球鞋都沒有，真的嗎？


Y：（大笑）是的！16歲的時候我在科特迪瓦的ASECMimosas踢球，這是我的祖國的一家豪
門，後來我開始想我的下一個等級在哪裡。在我心中，所有的好球員都在歐洲踢球。那就
是我的目標——到達那裡，和他們一起踢球。那時我去了比利時，開始在比弗蘭一線隊踢
球。


J：然後你又去烏克蘭踢球。那裡對非洲球員來說差異挺明顯的吧。


Y：是的，我為Metalurh踢球，那是一段很驚喜的體驗。作為一名非洲人，我開始學著合
理飲食，合理休息，集中精力，我開始理解高水準的比賽。當你出門的時候，對待一切都
要小心翼翼。你需要更多的休息，需要非常非常專注。


J:然後你再次轉會，這一次是希臘？


Y：我在奧林匹亞科斯踢了一年，拿到了2個冠軍，所以那是很棒的一年！我也得到了和里
瓦爾多一起踢球的機會，他教會了我很多。在我去巴薩的時候，他給了我很多信心。我們
拿到了希臘聯賽冠軍和杯賽冠軍。


J：在希臘取得成功後，你在摩納哥待了1年，之後你加盟了巴薩。你得以和梅西、哈維、
伊涅斯塔一起踢球。和那樣的球員一起踢球感覺一定不可思議吧？


Y：很不可思議。在巴薩的第2年，我獲得了六冠王，這對來自摩納哥的一名非洲人來說是
一項難以置信的成就。我是唯一一位來自小球隊的球員，但我學會瞭如何準備比賽，如何
變得職業。在那之後，我總是早1個或2個小時訓練，對我來說，這很重要。


J：幾週以前，巴薩曾有球員說如果能簽回一名球員，一定是你......


Y:(大笑)我知道他們想我回去，當初離開巴薩時也難以接受。瓜迪奧拉說他想讓我留下，
但我知道離開的時機到了。我當時27歲，是時候換個環境繼續踢球。我想在英超的豪門踢
球，贏得冠軍。


J：在上個月的歐冠淘汰賽中，你們輸給了巴薩。你認為曼城要怎樣做才能成為歐洲冠軍
？


Y：我們已經有了條件。我們有一位出色的主教練，我們踢著很好的足球，球員非常享受
。我們還有一些地方需要做得更好，歐洲賽場總會有很多強隊能給你製造麻煩。對巴薩的
比賽是個很好的例子，首回合我們對他們太過尊敬，第二回合我們展示了不同的東西，但
是有點太晚了。這對明年的歐冠是有益的。


J：聽起來前途光明，那麼今年呢？2012年，你們和曼奇尼拿到了英超冠軍，現在教練換
成了佩萊格里尼。2位主教練之間有很大區別嗎？


Y：苛責教練是很困難的，他們都非常努力工作。曼奇尼的風格不同，更注重防守技巧，
佩萊格里尼更看重進攻。所有球員都很喜歡，我們也正在進步。納斯里和席爾瓦表現出色
，阿圭羅也一樣。我們的新援也做出了巨大貢獻。納瓦斯和內格雷多表現很好，我希望，
所有這些努力最終能化身冠軍。


J：我沒見過有很多球員能像費爾南迪尼奧一樣如此之快地適應英超。他是你的完美搭檔
，他坐鎮後方，保護防線，而你可以施展自己的魔法。他是個很好配合的隊友嗎？


Y：他非常聰明。巴西人踢球都很漂亮，費爾南迪尼奧很聰明，他的預判和壓迫很棒。除
了跑位出色，他也能很好地控球。在他來曼城以前，他在礦工扮演著我的角色，更像是進
攻型的中場。有時候我們會遇到一些麻煩，因為當他進攻的時候，我就需要更多地保護防
線，但我們現在表現得很好，他給我很大幫助。教練對我們要求很高，他希望我們多拿球
，多進攻。他不想看到進球後就防守。


J：本賽季你打進了22個球，包括一些技驚四座的任意球。你在巴薩的時候沒罰過任意球
，現在你每次都能打進死角。你怎麼做到的？練習了很久嗎？


Y：當然。在曼奇尼買我的時候，我已經在訓練中練習。不過在比賽里很難踢到，因為
特維斯會拿球罰任意球。


J：他是不是有點貪心？


Y：是的！還有巴洛特利。不過後來罰任意球變得更簡單，因為我的經驗更加豐富，比其
他人更淡定。當我想射門的時候，我只會後退幾步。罰任意球也不光是力量，還有技巧。
當你踢球的時候，一定要有精度。英超的人牆也比較高，要讓球快速上升，然後下降很困
難。


J：那麼點球呢？你有沒有從和梅西、德羅巴踢球的經歷中學到什麼？


Y：點球的秘訣就是淡定。哈特非常擅長撲點球：他的移動和下地速度很快，他會等到最
後一刻才動。所以訓練中練習點球很困難，這對我來說是好事，因為在比賽中你會遇到能
扑出你點球的門將，而我們已經有過練習。


J：2012年奪冠時，阿圭羅最後一刻的進球決定了冠軍。你覺得今年還會發生類似的事情
嗎？


Y：我希望如此！我記得2012年時，直到最後一刻都非常困難。我希望阿圭羅健康，我們
需要他。哲科和內格雷多本賽季發揮出色，但阿圭羅尤其如此。他能左右比賽。


J：在利物浦陣中有誰是你會重點關照的？你對蘇亞雷斯有什麼特別計劃嗎？


Y：今年他們一直踢著團隊足球。羅傑斯是個好教練，每個人和他在一起都非常開心。甚
至我有過低谷時刻的哥哥科洛-圖雷和他在一起也很開心。他始終讓球隊保持100%的狀態
，所以比賽會很困難。對利物浦，寸土必爭。杰拉德能進點球和任意球，蘇亞雷斯非常危
險。但足球始終是關於勝利、關於技巧、關於智慧與士氣。我們最近表現不錯，我們有很
好的陣容。我的目標是在這裡贏得很多獎杯。


J：亞亞，很高興和你交流。我願意祝你在對我的老東家時好運，但是我做不到。


Y：謝謝。這是一場艱難的比賽，但是當你喜歡你的工作，喜歡這項運動時，你可以做到

任何事。


翻譯:http://bbs.hupu.com/9272537.html

原文:http://ppt.cc/4J8J

--------------------------------------------------


跪求傑拉德，蘇蘇跟司徒輕虐阿~~~

--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'

--