邁阿密媒體介紹陳偉殷翻譯Louis Chao - 日本職棒

※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1NFmpNrf ]

作者: wahaha888 (wahaha888) 看板: Baseball
標題: [分享] 邁阿密媒體介紹陳偉殷翻譯Louis Chao
時間: Fri May 20 21:10:44 2016



http://tinyurl.com/glo9db5

這篇文章在介紹馬林魚陣中的幾位翻譯
陳的翻譯是Louis Chao
他好像是從陳在金鶯後兩年開始擔任翻譯
然後跟著陳一起到馬林魚
這真的是很棒的工作，尤其是對喜歡棒球的人來說
不僅可以協助選手與教練和隊友的溝通
還可以場場跟著大聯盟明星一起坐在休息區
以最近距離看著比賽的進行

一朗現在的翻譯最早在2000年加入水手
一開始擔任佐佐木主浩的翻譯
2004年起擔任一朗的翻譯
然後跟著一起到洋基再到馬林魚
看來也是很得一朗的信任

有興趣的朋友可以看看






--