https://nba.udn.com/nba/story/6780/4832362
選秀會被快艇跳過 波特：隊醫報告說我恐無法打球
原文作者:NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
在成為史上第12支在1比3落後情況下逆轉晉級的球隊後，艱辛打滿7場的丹佛金塊將
在第二輪迎戰以逸待勞的洛杉磯快艇。例行賽雙方交手3場，快艇取得2勝1敗的對戰
優勢。
在系列賽開打前，有一段小插曲成為兩軍對決的有趣話題。
金塊小將波特（Michael Porter Jr.）是在2018年選秀會上以首輪第14順位被金塊
選走，而快艇當年是擁有第12、13順位，但他們卻選擇跳過波特，其中最大原因就
是波特的傷病疑慮，這也促使他從狀元呼聲一路下跌。
事實上，波特新秀年也真的因傷整季報銷，直到今年賽季才正式開啟NBA生涯。
雖然遲了一年，但波特還是在人才濟濟的金塊陣中找到應許之地，逐漸展現出他的
潛力。波特例行賽累積出賽55場，其中8場擔任先發，平均得到9.3分4.7籃板，三分
命中率達到42.2%。而歷經疫情停擺後，波特自復賽以來就有出色的發揮，季後賽期
間平均提升到12分7籃板，三分命中率41.7%。
這樣的表現也讓外界對於快艇錯過這位年輕長人感到疑慮，自然對於波特來說，或
多或少也會成為一種激發鬥志的最強動力。
問到當年被快艇連續跳過2次的想法時，波特表示，他自己並不會感到訝異。「他們
球隊的醫生寫了一份關於我的報告，我認為他寫了類似我以後無法再打籃球的觀點。
那時我就知道他們不會選我了。」
「和他們對陣將會很有趣，這是肯定的。」波特說。
快艇在第12順位選了布里吉斯（Miles Bridges），隨後交易到黃蜂，換來亞歷山大
（Shai Gilgeous-Alexander）；之後用第13順位選了羅賓森（Jerome Robinson）
。羅賓森也在今年季中透過3方交易被送到巫師，快艇換來快艇得到莫里斯（Marcus
Morris）和湯瑪斯（Isaiah Thomas，已裁掉）。
談到快艇當時為何會放掉波特，總教練瑞佛斯（Doc Rivers）表示：「主要還是因為
醫學報告，挑選他的風險太大。錯過波特是一個殘酷的決定，因為所有人都知道他的
天賦，但更多是出於傷病的疑慮。」
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Yahoo Sports
Before series vs. Clippers, Michael Porter Jr. blames their medical report
for his draft fall
https://tinyurl.com/y5uolfvz
心得︰即使沒有MPJ選秀被跳過造成的心結，但由於這兩隊
本來就是這幾天版上的熱門球隊，相信未來幾天快艇/金塊系列賽的球賽實況文
以及周邊花絮文，要成為熱推文應該是輕而易舉
另外，湖人隊與火箭隊的對決，本身有三大MVP話題絕對不會少，
加上火箭雙星唯一一次總冠軍賽經驗，就是慘敗給LBJ，
我相信未來幾天有記者追朔相關花絮，也只是時間的問題
西區對戰組合雖然出來的時間慢了點，但果然一出來都是話題對戰啊
--
選秀會被快艇跳過 波特：隊醫報告說我恐無法打球
原文作者:NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
在成為史上第12支在1比3落後情況下逆轉晉級的球隊後，艱辛打滿7場的丹佛金塊將
在第二輪迎戰以逸待勞的洛杉磯快艇。例行賽雙方交手3場，快艇取得2勝1敗的對戰
優勢。
在系列賽開打前，有一段小插曲成為兩軍對決的有趣話題。
金塊小將波特（Michael Porter Jr.）是在2018年選秀會上以首輪第14順位被金塊
選走，而快艇當年是擁有第12、13順位，但他們卻選擇跳過波特，其中最大原因就
是波特的傷病疑慮，這也促使他從狀元呼聲一路下跌。
事實上，波特新秀年也真的因傷整季報銷，直到今年賽季才正式開啟NBA生涯。
雖然遲了一年，但波特還是在人才濟濟的金塊陣中找到應許之地，逐漸展現出他的
潛力。波特例行賽累積出賽55場，其中8場擔任先發，平均得到9.3分4.7籃板，三分
命中率達到42.2%。而歷經疫情停擺後，波特自復賽以來就有出色的發揮，季後賽期
間平均提升到12分7籃板，三分命中率41.7%。
這樣的表現也讓外界對於快艇錯過這位年輕長人感到疑慮，自然對於波特來說，或
多或少也會成為一種激發鬥志的最強動力。
問到當年被快艇連續跳過2次的想法時，波特表示，他自己並不會感到訝異。「他們
球隊的醫生寫了一份關於我的報告，我認為他寫了類似我以後無法再打籃球的觀點。
那時我就知道他們不會選我了。」
「和他們對陣將會很有趣，這是肯定的。」波特說。
快艇在第12順位選了布里吉斯（Miles Bridges），隨後交易到黃蜂，換來亞歷山大
（Shai Gilgeous-Alexander）；之後用第13順位選了羅賓森（Jerome Robinson）
。羅賓森也在今年季中透過3方交易被送到巫師，快艇換來快艇得到莫里斯（Marcus
Morris）和湯瑪斯（Isaiah Thomas，已裁掉）。
談到快艇當時為何會放掉波特，總教練瑞佛斯（Doc Rivers）表示：「主要還是因為
醫學報告，挑選他的風險太大。錯過波特是一個殘酷的決定，因為所有人都知道他的
天賦，但更多是出於傷病的疑慮。」
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Yahoo Sports
Before series vs. Clippers, Michael Porter Jr. blames their medical report
for his draft fall
https://tinyurl.com/y5uolfvz
心得︰即使沒有MPJ選秀被跳過造成的心結，但由於這兩隊
本來就是這幾天版上的熱門球隊，相信未來幾天快艇/金塊系列賽的球賽實況文
以及周邊花絮文，要成為熱推文應該是輕而易舉
另外，湖人隊與火箭隊的對決，本身有三大MVP話題絕對不會少，
加上火箭雙星唯一一次總冠軍賽經驗，就是慘敗給LBJ，
我相信未來幾天有記者追朔相關花絮，也只是時間的問題
西區對戰組合雖然出來的時間慢了點，但果然一出來都是話題對戰啊
--
All Comments