選手台灣行部落格---松井裁判 part1 - 摔角 Wrestle

By Necoo
at 2010-11-09T10:31

Table of Contents

http://blog.livedoor.jp/bikkuri_matsui/archives/51583365.html

昨天是到台灣的第一天
我是和蝶野先生搭同一班飛機抵台
接著就搭乘接送我們的車輛前往會場
除了記者會外還安排了一場示範賽
等行程結束後就到飯店辦住房手續，之後便與京平師父與關照過師父的人士吃飯

飯後和鈴木先生等人會合並前往夜市
也享用了臭豆腐
…抱歉，我說謊了
我光吃一口就投降
接著就四處閒晃看看神秘的台灣夜市
就在這種感覺下，完全不像要來工作似地，以觀光客的心情渡過了到台灣的第一天
真快樂！

現在到了會場
台灣大學體育館的大賽將在19：00開始喔！
有空的朋友們請一定要來看看！

http://blog.livedoor.jp/bikkuri_matsui/archives/51583820.html

昨天是在台灣第二天
同時也是台灣大賽第一天
我負責擔任裁判的是鈴木＆船木＆曙的三對三、亞洲雙打挑戰者決賽

雖然我對要在台灣這個沒有摔角文化的國家進行原汁原味的日式摔角這點很感興趣
可是觀眾的熱情真讓我嚇了一大跳呀
從今天的進場率看來，我想觀眾們的熱度又會更加驚人
賽後的慶功宴也享受到美味的中華料理

濱真是太讚了！
是個超有趣的選手
第二天的大會要開始了
差不多快要開場啦！

--

All Comments

By Ingrid
at 2010-11-11T01:51

西村的文章實在太硬了，暫時跳關 <(_ _)>

By Jessica
at 2010-11-12T17:11

板大翻譯辛苦了原來板大也會卡關是因為太多政治文嗎

By Kristin
at 2010-11-14T08:30

主要是因為上班偷翻沒辦法慢慢想，怕翻錯

By Ivy
at 2010-11-15T23:50

而且政治文也是一個問題...下一篇就有談到釣魚台 OTL

By Sarah
at 2010-11-17T15:10

哈　其實滿想知道西村對釣魚台的看法耶！

Related Posts

感謝你們言出必行的全日本職業摔角

By Leila
at 2010-11-09T03:05

沒有音樂的圖文及影片版 http://blog.yam.com/QueenBee/article/32275516 終於一年一度的全日本職業摔角台灣大賽第三次在台北登場感謝武藤社長的言出必行給了現場摔角迷以及第一次体驗的所有朋友們二個精采歡樂又火熱的夜晚 http://pics2.yam ...

2010全日摔比賽兩天現場心得 (下)

By Hamiltion
at 2010-11-09T02:13

若要看好讀有圖無音樂網誌版，請至：http://0rz.tw/WD4H1 第二天的比賽個人私心覺得是這三年五場下來最好看的一場，整場有讓人笑到噴淚的橋段，有讓人屏息的纏鬥，也有精彩到不行的華麗招式，這回來台灣的選手們真的很夠意思，給了一個讓我們這麼難忘的舞台。比賽開始前，大和一樣帶著大家練習歡呼方法， ...

森嶋猛即將復歸

By Ula
at 2010-11-08T22:26

http://www.noah.co.jp/news_detail.php?news_id=2480andamp;td=20101108 因為受傷自9月13日起缺賽的職業摔角諾亞森嶋猛選手，將於11月23日復歸，比賽卡司為杉浦貴、谷口周平VS佐佐木健介、森嶋猛。而GHC頭銜管理 ...

全日本台灣大賽週邊商品出爐

By Emily
at 2010-11-08T21:26

前文恕刪.... 個人覺得簽名這種東西要親自去索取才會體會到那種成就感.... 在接觸選手的那一瞬間.. 透過溝通索取簽名與拍照, 當下的感覺銘記在心那種回憶是一輩子!! 在這情況取得的簽名....比買來的更有紀念價值就好似買了一塊沒親身經歷來路不名的板子以上為個人見解~如有冒犯造成不便敬請見諒 ...

選手台灣行部落格---西村修 part2

By Zanna
at 2010-11-08T17:13

http://pure-city.jp/muga/2010/11/post_1191.html 昨晚和船木先生熱烈地對談。他那毫無動搖、像武士般的心十分熾熱。我想總有一天會跟他搭檔今天是台灣大賽第一天中午和台灣職業摔角協會的幹部們餐敘我比三點出發的一行人稍晚一點離開，搭著計程車自行前往會場台灣的 ...