遭減薪 林威助：非常氣餒 - 日本職棒

日職》遭減薪 林威助：非常氣餒

【中央社╱台北1日電】 2008.12.01 03:27 pm


今年球季因傷所困的旅日棒球好手林威助，今天與阪神球團商談明年合約，最後遭球團減
薪700萬日幣（約新台幣233萬），林威助坦言非常氣餒，但宣示明年將搶回先發右外野手
地位。

林威助今年季初因為右肩受傷而開刀，因而未能趕上開季，復出之後，又在對讀賣巨人隊
的比賽中傷了右膝，因此今年球季只出賽66場，在177個打數中敲出44支安打，打擊率2成
49，只有兩發全壘打、13分打點，成績並不理想；今天在與球團商談明年合約時，遭到減
薪的命運。

根據「日刊體育」的報導，去年林威助的年薪是4500萬日幣（約新台幣1500萬），在被減
薪700萬日幣之後，明年的年薪將成為3800萬日幣（約新台幣1266萬），減幅約15%。

對於遭到減薪，林威助坦言十分氣餒，不過他也強調，明年一定要拚，搶回先發右外野手
的位置。

【2008/12/01 中央社】

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4624922.shtml

--