運動英文翻譯中翻英(須用被動語態)贈15點 - 運動
By Annie
at 2008-06-01T00:00
at 2008-06-01T00:00
Table of Contents
需要翻譯的為下面列出的句子.必須使用被動語態 萬分感謝!!
1.田徑有跳部.擲部與跑部
2.男子十項運動需要兩天的比賽才能完成
3.女子撐竿跳一直到2000年雪梨奧運才初登場
4.男.女選手一樣.田賽包括了跳遠.三級跳.跳高.撐竿跳.鉛球.鐵餅.標槍與鍊球
1.田徑有跳部.擲部與跑部
2.男子十項運動需要兩天的比賽才能完成
3.女子撐竿跳一直到2000年雪梨奧運才初登場
4.男.女選手一樣.田賽包括了跳遠.三級跳.跳高.撐竿跳.鉛球.鐵餅.標槍與鍊球
All Comments
By Elma
at 2008-06-04T22:53
at 2008-06-04T22:53
1.田徑有跳部.擲部與跑部
1.There are jumping departments in the track and field. Throwing departments and running departments are
2.男子十項運動需要兩天的比賽才能完成
2. Man's ten sports need the matches of two days to finish
3.女子撐竿跳一直到2000年雪梨奧運才初登場
3. Woman's pole vault is until 2000 Sydney Olympic Games was not carried to the threshing ground
4.男.女選手一樣.田賽包括了跳遠.三級跳.跳高.撐竿跳.鉛球.鐵餅.標槍與鍊球4 for the first time. Male. The woman player is the same. The field events include the long-jump. Triple jump. High jump. Pole vault. Shot. Discus. Javelin and hammer
By Bennie
at 2008-06-04T12:51
at 2008-06-04T12:51
Related Posts
關於小墾丁牛仔渡假村的一些小小問題^^
By Joseph
at 2008-06-01T00:00
at 2008-06-01T00:00
推科技大學的備審資料
By Tom
at 2008-06-01T00:00
at 2008-06-01T00:00
如果備審資料 他只要求 歷年成績 自傳 讀書計畫的話!!
那我要用 證照 得獎 專題報告 等一些資料嗎!?
拜託 趕快回答我吧~~
誰可以給我S.H.E的個人資料(10點)(夠吧?)
By Joseph
at 2008-06-01T00:00
at 2008-06-01T00:00
誰可以給我SHE的個人資料???
拜託囉!各位聰明人!
有關2009聽障奧運項目的一一介紹
By Quintina
at 2008-06-01T00:00
at 2008-06-01T00:00
誰有明星的檔案?PS：急
By Kama
at 2008-06-01T00:00
at 2008-06-01T00:00