運動網站：王建民今年將大放異彩 - 棒球

【中央社╱台北7日綜合報導】 2009.04.07 12:42 pm


美國職棒大聯盟新球季開打，雅虎體育網今天在紐約洋基隊的球隊報導中認為，今年球季
將會是王建民大放異彩的一年。

這份球隊報導分析洋基隊今年的情況，其中以「期望一個成功的球季（Primed For A
Big Season）」來介紹王建民。分析中強調，王建民雖然話不多，但是在他平穩的表面下
，仍有強烈的競爭慾望在燃燒。

報導中強調，王建民在去年球季因為腳傷而錯失了大半季，而且看著洋基隊在季後灑大錢
簽下沙巴西亞、柏奈特與塔薛爾拉3名自由球員，王建民這個不貴而且曾經兩度單季贏得
19勝的投手，應該已經準備好在今年大放異彩。

此外，分析也認為，如果羅德里奎茲臀部傷勢能早日復原，松井秀喜與波沙達保持健康，
沙巴西亞在洋基隊的表現如同過去幾年展現王牌身手，布魯尼扮演好布局投手角色，李維
拉不受年紀以及手臂開刀的影響，一壘手塔薛爾拉能夠輕易適應紐約的新環境，洋基隊將
會是一支可怕的勁旅。

報導指出，在熱身賽的表現中，沙巴西亞、柏奈特與塔薛爾拉這3名花大錢簽下的球員，
表現都十分出色，顯示他們似乎可以很快適應新球團。不過值得擔心的是，A-Rod恐怕要
到5月中才能復出。

報導也認為，沙巴西亞與柏奈特不僅與隊友相處和諧，而且在春訓中還能協助隊友。沒有
出賽的投手會到牛棚為當天出賽的投手打氣，營造良好的氣氛。

【2009/04/07 中央社】

來源：http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/4833694.shtml
-----------------

Chien-Ming Wang：Kill very big

--