連nba官網，硬被跳轉到爛中文網站 - NBA

Sandy · 2015-02-03

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

剛剛明明連nba的官網www.nba.com
結果被跳轉到
http://nba.udn.com/nba/index
這是什麼鬼，不要把台灣人當作跟對岸一樣好嗎，
硬要用一個中文的爛網站，要我們用這種爛翻譯的網站，
硬把每個球員翻成很爛的中文字名字，
這算是網路挷架嗎

短評或心得：(如來源是中文的情報或新聞，請加上心得感想，字數不限
未加者將文章退回+刪文，謝謝大家的配合)

============================請以CTRL+Y刪除以下內容=======================

BOX、情報、新聞及外絮等翻譯非屬自我創作
等轉貼文章不能放置簽名黨(屬於文章自我風格)外
站規簽名檔本意即讓個人文章具有自我風格
其餘如討論、球員、及專欄文(非轉錄者)
可附上簽名檔並且不加以限制
但以附上他人ID形式之推文者則禁止防止引戰

--

NBA

All Comments

Kristin2015-02-05

昨天好像就這樣了

Olive2015-02-07

按上面的 NBA.COM 就會回到原本首頁, 之後也不會
再跳轉

Olive2015-02-12

前幾年好像有段時間也這樣後來不會了現在又開始?

Poppy2015-02-12

NBA官方是想自毀台灣市場嗎?

Christine2015-02-12

左上點一下就可以了

Hamiltion2015-02-16

有中文首頁是好事而且這次還挺及時的不像以前的

Joe2015-02-19

即時

Regina2015-02-20

說實在的台灣是有什麼市場...

Isla2015-02-23

這應該要鼓勵才對,之前那個蠻爛的

Ursula2015-02-24

是根據IP的地理位置自動轉嗎?

Puput2015-02-24

自己翻譯成正體就好了

Carolina Franco2015-03-01

http://www.nba.com/gameline/

Zenobia2015-03-05

這個網站並沒有硬把每個球員翻成很爛的中文名字啊
幾乎都還是用原名除了林書豪

Ursula2015-03-08

這個網站除了看不習慣比之前的好太多了

Delia2015-03-09

應該是聯合UDN那邊的要求,聯合嘛

Bethany2015-03-12

分數盒也太lag了吧

Ingrid2015-03-17

從轉播熱身賽行銷來看 nba算重視台灣市場了

Donna2015-03-18

以前那次是直接簡體轉繁體超難看的

John2015-03-19

台灣盜版市場

Daph Bay2015-03-19

記得05年那時候的NBA中文官網很棒但後來沒了

Joe2015-03-22

我也是感謝大家分享已經改回來了

Carolina Franco2015-03-25

點進去看其實還好耶@@

Skylar DavisLinda2015-03-27

真的很鳥

Joseph2015-03-30

我也覺得其實還好耶你只要想成這預算不高就好了XD

Cara2015-04-02

或許有些人想看中文的但不會是我

Zenobia2015-04-06

我會自動跳到日文版。

Ophelia2015-04-08

標題確實很像中國版，但內文都有英文標示還OK

Jacob2015-04-10

真的很爛新聞又不好看翻譯跟垃圾一樣

Kama2015-04-11

這裡才是台灣nba官網

Dora2015-04-13

所以跟大陸一樣沒國際水準是好事吧。凱文杜爛表示：

Noah2015-04-14

大陸版的是殘體字吧

Kama2015-04-15

之前連殘體網站...

Victoria2015-04-19

NBA注重的是亞洲市場吧台灣市場這麼小捧的只有0

Dora2015-04-22

以中文官網來說這次算好了,而且還可以改回來

Candice2015-04-23

覺得這次的中文網有誠意多了，之前才爛

David2015-04-25

現在還可以讓你改，預期過一週後，就很難讓你改了

Charlie2015-04-30

http://www.nba.com/?54

Lily2015-04-30

至少還算有心在進步了，之前的還蠻鳥的

Joseph2015-05-03

前幾年還有過不管怎麼點NBA.com都還是跳中文的
那時候版上還有大神提供從國外(越南還哪裡)網頁轉

Aaliyah2015-05-07

回英文頁面的方法。現在好歹點了NBA.com就有救了

Tracy2015-05-07

05年那次超級爛版面都火箭用語也是中國用語

Adele2015-05-10

記得以前有次根本沒在更新一直放舊聞

Olivia2015-05-12

台灣人已經自卑到連自己都看不起自己了。so sad.

Delia2015-05-15

練英文直接看美國YAHOO吧 NBA繁中擺爛很多年了

Queena2015-05-19

前幾年還直接連到nba.cn勒

Puput2015-05-21

真是爛死了還是什麼udn…

Tracy2015-05-22

看到什麼福建武夷山廣告就不爽 udn綁架個屁

Olive2015-05-25

不會自己設定語言選項嗎

Andrew2015-05-30

為啥中文就爛？

Hedy2015-06-03

用英文習慣突然換中文怪怪的

Charlie2015-06-05

還好我都連ESPN 的nba

Charlie2015-06-07

udn 和 NBA 有合作簽約的樣子真的嗎QQ

Carol2015-06-11

其實還可以啦

Olga2015-06-13

我覺得 box 太寬了，應該是沒在看球的美術

Lucy2015-06-18

應該要像 NBA 官網那樣滑到那裡就有底色

Olga2015-06-21

我都不會

Cara2015-06-22

用ESPN阿快介面又好= =

Thomas2015-06-25

有中文網站我也很高興,但不需強迫大家轉進
中文網站資訊、內容也必較少

Damian2015-06-29

還不差啊，這其實應該鼓勵，而且有做可以回英文官網

Yedda2015-06-29

我連www.yahoo.com也是給我跳回tw.yahoo.com超爛

Hazel2015-07-03

歡迎新球迷

Dorothy2015-07-08

跟 A&F和 Hollister網頁連上去會直接變中文加價一樣

Sierra Rose2015-07-13

我覺得不差啊，球星名字都有中英對照，比大陸的好多
了

Dora2015-07-17

左上就可以點

連nba官網，硬被跳轉到爛中文網站 - NBA

All Comments

Related Posts