連2戰不到20分 Irving：要看大局 - NBA

賴意文
2018年1月6日 下午4:01

2018年至今2場比賽，Kyire Irving得分都不到20分，是他本季來到波士頓塞爾蒂克首次
出現這樣的情況。對此今天（6日）賽後他表示，現在他注重的是大局，而不是個人數據
。

Irving在4日只攻下11分，今天也只拿到16分，是他本季除了受傷外，首度連2場得分不到
20分。但Irving強調，應該要看大局：「年輕的時候我會糾結1場比賽，一直想著就這樣
全部完了，今天晚上命中率不好，我不知道自己能不能活到明天，過去我就是如此瘋狂。
。」

「但現在，重要的是大局。只要你能在防守端、進攻端發揮影響，讓自己的球隊能處於贏
球的絕佳位置，這才是唯一重要的是。那些數據什麼的，你可以看得很重要，但那只會讓
你誤入歧途，我是過來人。」

確實，Irving得分不到20分的這連續2場比賽，最終塞爾蒂克都還是獲勝。而這2場比賽他
各抓下9籃板，分別傳出6次與8次助攻。

Irving表示，這種看法上的改變，能夠保持耐心，是他來到塞爾蒂克的第1年學到的經驗
：「我不必然能指出明確的時間點，但是對我來說，這個球季的學習經驗讓我能夠做到這
樣。這個球季的各種期望，如果我沒有這種耐心，那我大概會失控。」

（編輯：李升愷）

https://goo.gl/dg6R8S

--