連2天開轟蹷j谷翔平短打獲讚 - 棒球新聞

https://udn.com/news/story/6999/5540117


2021-06-18 00:22 聯合報 / 記者蘇志畬／綜合報導

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/06/17/realtime/12563939.jpg
大谷翔平短打，讓教練團讚不絕口。（法新社）


天使隊日籍好手大谷翔平昨天敲出本季第19轟、點出第3支觸擊安打，加上第10次盜
壘成功，總教練麥登印象最深刻是觸擊安打，猶如1985年的老派棒球再現。

大谷的全能表現未能幫助球隊，天使牛棚崩盤，以4：8遭運動家隊逆轉，6連勝後在
3連戰遭到橫掃，只能期待今天大谷登板投球，在100%開放球迷進場的天使球場止敗
，幾乎完售的票房，也讓大谷直呼興奮。

大谷昨天2局上敲出陽春砲，連兩天對左投開轟，認為是逐漸習慣的原因，但這兩發
都是陽春砲，球隊也輸球，他更希望是在壘上有人時表現。

5局上大谷再靠著觸擊短打跑出內野安打，成為本季6名擊出3支內野安打的球員之一
，隨後盜壘成功，不過未能多添分數。

「我只是認為當下有機會上壘，而不是去拚全壘打，當時分數接近，我又是首名打者
，所以想要開啟攻勢。」大谷總計4打數2安打，1打點、1得分、1盜壘，本季打擊率2
成71，也成為今年第4位全壘打、盜壘雙位數的球員。

麥登說，大谷根本是打1985年的棒球，「他作為首名打者只想上壘，非常無私，這就
是我說過的直覺跟棒球敏銳度，他真的很有想法，對我來說，這個短打比600呎全壘
打更有印象。」

印地安人隊台將張育成昨天先發出賽，4打數未敲安、吞下兩次三振，近4場、8打數
未敲安，打擊率降至1成65；巨人隊小聯盟高階1A投手鄧愷威，因使用外部物質遭禁
賽10場，昨天復出首戰，繳出5局、10K，被敲2安僅失2分的好投。

--

常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》

--