逢甲會計系壘事件 (懶人包) - 壘球

小弟我來獻醜一下，幫他翻譯這篇火星文!

希望不辱我們外雙溪大學的名聲才好!

請大家批評指教!^^


: 板大...你馬幫幫忙..s大(董ㄟ)那天他是說要看棒子嗎???

版主大哥，拜託，s56025602大哥那天他是說他要看那有爭議的球棒嗎?


: 我說...董ㄟ..你是ptt s大吧!!你有問過話 在那邊說我們會計系壘
: 如何...都不用負責...說我們之前老隊友打類固存..魔鬼隊...
: 亂說話 誰也會...誰說不給他看棒子..那天捕手學弟 還問s大說 你要不要打看看

我跟他說董ㄟ先生，您是PTT的s56025602這個帳號吧!

您在那邊放話說我們逢甲會計的系壘的八卦，都不用

替言論負責的，說我們之前的學長有服用類固醇的，

還有魔鬼隊等的稱號!如此的說法，實屬不負責任。



: 誰說不給他看棒子..那天捕手學弟 還問s大說 你要不要打看看
: ..哪來不給看之言..我們對董ㄟ 有意見 沒對資電系壘...

有人造謠說，我們那隻爭議的球棒，不讓人看，那天擔任捕手的學弟

還問s56025602大哥說，你要不要來打打看這支棒子呢?

所以沒有不讓人看爭議球棒之事，我們對s56025602大哥有意見，

但是並沒有針對資電系的系壘。


: 董ㄟ..歡迎星期4來看...也請板大 查證在po..可以噓我...
: 不要叫我回應...我要上班...還有最公平 就是董ㄟ 壘球版版主
: 辦比賽...熱火團隊...他們經驗最好..s大可以當裁判長...
: 他們網友 技術顧問...個人看法


s56025602大哥，歡迎您星期四約個地點來看這支球棒，經過查證，

再行貼文，不用叫我回應了，我要上班很忙沒空，還有如果要最公平

的方法，就是請s56025602及壘球版版主，另辦比賽，請專業的熱火團隊

他們辦比賽甚有經驗，s56025602也可以擔任裁判長，各位網友也可以擔任

技術顧問，這是我的個人看法!




--

整篇沒有提到球棒的來龍去脈，連型號都沒有提及，

一個簡單就可以澄清的東西，變成要出來講才可以搞清楚!

有這麼複雜嗎?
--

--