迪米坦言不怕在高溫下比賽 進入16強要提 - 網球 Tennis

By Eartha
at 2018-01-19T22:14
at 2018-01-19T22:14
Table of Contents
迪米坦言不怕在高溫下比賽 進入16強要提升狀態 北京新浪網 (2018-01-19 20:17)
日期:1月19日,2018澳網公開賽展開正賽第五個比賽日的爭奪。在男單第三輪的一場
較量中,現世界第三迪米特洛夫以6-3/4-6/6-4/6-4戰勝俄羅斯小將盧布列夫,晉級16強
。與很多球員不同,賽后他表示澳網的天氣很適合自己。
當聽到記者稱他上一輪吞蛋仍贏球時,保加利亞人笑著說:「『甜甜圈』,聽起來很
酷(笑)。是的,我恢復得很好。顯然,今天對我來說是另一次艱苦的考驗。我只是不得
不另外找出一種方法,就這麼簡單。至少這場打得比之前一場好了。」
他談到這裏的天氣很適合自己:「天氣很溫暖,這種條件真的很適合我。我很高興一
切都按照我的方式在進行。(天氣)絕對是(適合我)。我非常享受。」
上賽季末,迪米特洛夫表現非常出色,一舉以全勝戰績拿下了ATP年終總決賽冠軍。
談到休賽期的情況,他說:「我認為那(找到良好的狀態)並不難。這是個很短的休息窗
口。對我來說更重要的就是休息一下。不是身體上的,主要是精神上的,以便確保我從休
賽期回來后能準備好重新出發。一切都歸結於此。」
「我把擁有的時間管理得很好。正如我所說,那相當短。我有點兒感覺找到了方向。
訓練場(球速)相當快。儘管前兩三天推進有點兒難,但還是努力完成了。這對我來說更
多的是心理準備。」
「我認為第一周之後,一切都要開始調動起來了。(我的)健康狀態正在好轉。實際
上,我並沒休息那麼長時間。我只停了大約五天。」
世界第三說,他真的是有整整五天沒碰球拍,完全是在休假,甚至都沒有和團隊談過
網球。「這很有趣,我們一起進餐,團隊所有人。每個人都各做各的。而兩三天后,我們
又開始通電話,討論安排時間表。我們就是剛剛結束,又必須重新開始。如果你想開始(
打網球),那就要習慣這樣,我們必須年復一年地重複這些事。休息日是重要的反省時間
,看看我們的目標,看看我們還能改進什麼。」
迪米特洛夫介紹說,淡季里他在摩納哥呆了大約兩個半星期,然後在臨近比賽的時候
去了邁阿密,以便再次感受炎熱的天氣。這也是他比較適應這裏天氣的原因之一。「我喜
歡在高溫中比賽。我一點兒也不害怕。小時候在保加利亞,夏天非常炎熱乾燥。我今天感
覺就像回到了家。條件很棒。我感覺我能更好地控制我的節奏、我打球的方式,過去這些
年、這種經歷,在澳大利亞之前也一直在酷熱中打球。」對於其他球員無法應對的問題,
他說:「老實說,我只能談談我自己的感覺。兩種方式我都很歡迎。如果要在這兒加上頂
棚,OK,如果他想,我很高興這麼做。我一點也不反對。」
總決賽時,迪米特洛夫身邊總是跟著一群保加利亞記者。對於這種情況,他解釋說:
「首先我要感謝你們,真的很榮幸。我要以非常特別的方式感謝你們每個人。很不幸,我
早早離家。我有點兒習慣於呆在國外。我也很感激有他們在我身邊。我可以講自己的語言
,基本上我只和三四個人講(那種語言),那就是我的家人。但無論哪種方式我都很舒服
。在任何一個球場打球時,我都能感受到支持。看到巨大的保加利亞國旗,對我來說是一
種榮譽。在澳網,在羅德-拉沃爾球場打球,也能感受到神奇的支持。在有些艱難的時刻
,你能聽到那些保加利亞的聲音。它來自你內心深處,觸及你的根。我們都會為自己是堅
強的人而感到自豪。」
世界第三還表示,自己去年和納達爾的比賽「絕對是我曾打過的最好的比賽之一」。
(月光)
http://backend.static.news.sina.com.tw/article/20180119/25494384.html
--
日期:1月19日,2018澳網公開賽展開正賽第五個比賽日的爭奪。在男單第三輪的一場
較量中,現世界第三迪米特洛夫以6-3/4-6/6-4/6-4戰勝俄羅斯小將盧布列夫,晉級16強
。與很多球員不同,賽后他表示澳網的天氣很適合自己。
當聽到記者稱他上一輪吞蛋仍贏球時,保加利亞人笑著說:「『甜甜圈』,聽起來很
酷(笑)。是的,我恢復得很好。顯然,今天對我來說是另一次艱苦的考驗。我只是不得
不另外找出一種方法,就這麼簡單。至少這場打得比之前一場好了。」
他談到這裏的天氣很適合自己:「天氣很溫暖,這種條件真的很適合我。我很高興一
切都按照我的方式在進行。(天氣)絕對是(適合我)。我非常享受。」
上賽季末,迪米特洛夫表現非常出色,一舉以全勝戰績拿下了ATP年終總決賽冠軍。
談到休賽期的情況,他說:「我認為那(找到良好的狀態)並不難。這是個很短的休息窗
口。對我來說更重要的就是休息一下。不是身體上的,主要是精神上的,以便確保我從休
賽期回來后能準備好重新出發。一切都歸結於此。」
「我把擁有的時間管理得很好。正如我所說,那相當短。我有點兒感覺找到了方向。
訓練場(球速)相當快。儘管前兩三天推進有點兒難,但還是努力完成了。這對我來說更
多的是心理準備。」
「我認為第一周之後,一切都要開始調動起來了。(我的)健康狀態正在好轉。實際
上,我並沒休息那麼長時間。我只停了大約五天。」
世界第三說,他真的是有整整五天沒碰球拍,完全是在休假,甚至都沒有和團隊談過
網球。「這很有趣,我們一起進餐,團隊所有人。每個人都各做各的。而兩三天后,我們
又開始通電話,討論安排時間表。我們就是剛剛結束,又必須重新開始。如果你想開始(
打網球),那就要習慣這樣,我們必須年復一年地重複這些事。休息日是重要的反省時間
,看看我們的目標,看看我們還能改進什麼。」
迪米特洛夫介紹說,淡季里他在摩納哥呆了大約兩個半星期,然後在臨近比賽的時候
去了邁阿密,以便再次感受炎熱的天氣。這也是他比較適應這裏天氣的原因之一。「我喜
歡在高溫中比賽。我一點兒也不害怕。小時候在保加利亞,夏天非常炎熱乾燥。我今天感
覺就像回到了家。條件很棒。我感覺我能更好地控制我的節奏、我打球的方式,過去這些
年、這種經歷,在澳大利亞之前也一直在酷熱中打球。」對於其他球員無法應對的問題,
他說:「老實說,我只能談談我自己的感覺。兩種方式我都很歡迎。如果要在這兒加上頂
棚,OK,如果他想,我很高興這麼做。我一點也不反對。」
總決賽時,迪米特洛夫身邊總是跟著一群保加利亞記者。對於這種情況,他解釋說:
「首先我要感謝你們,真的很榮幸。我要以非常特別的方式感謝你們每個人。很不幸,我
早早離家。我有點兒習慣於呆在國外。我也很感激有他們在我身邊。我可以講自己的語言
,基本上我只和三四個人講(那種語言),那就是我的家人。但無論哪種方式我都很舒服
。在任何一個球場打球時,我都能感受到支持。看到巨大的保加利亞國旗,對我來說是一
種榮譽。在澳網,在羅德-拉沃爾球場打球,也能感受到神奇的支持。在有些艱難的時刻
,你能聽到那些保加利亞的聲音。它來自你內心深處,觸及你的根。我們都會為自己是堅
強的人而感到自豪。」
世界第三還表示,自己去年和納達爾的比賽「絕對是我曾打過的最好的比賽之一」。
(月光)
http://backend.static.news.sina.com.tw/article/20180119/25494384.html
--
Tags:
網球
All Comments

By Lauren
at 2018-01-20T14:59
at 2018-01-20T14:59

By Cara
at 2018-01-21T07:43
at 2018-01-21T07:43

By Kumar
at 2018-01-22T00:27
at 2018-01-22T00:27

By Gilbert
at 2018-01-22T17:11
at 2018-01-22T17:11

By Belly
at 2018-01-23T09:56
at 2018-01-23T09:56

By Harry
at 2018-01-24T02:40
at 2018-01-24T02:40

By Eden
at 2018-01-24T19:24
at 2018-01-24T19:24

By Yuri
at 2018-01-25T12:08
at 2018-01-25T12:08

By Delia
at 2018-01-26T04:52
at 2018-01-26T04:52
Related Posts
2018澳網第二天Rod Laver現場觀賽心得

By Freda
at 2018-01-19T22:05
at 2018-01-19T22:05
Kiki Bertens VS Caroline Wozniacki

By Hedwig
at 2018-01-19T19:46
at 2018-01-19T19:46
02後新星和本國一姐交手:一個小時免費教

By Carol
at 2018-01-19T19:30
at 2018-01-19T19:30
美國華裔證明上學打球都可兼得 澳網打出

By Tracy
at 2018-01-19T19:07
at 2018-01-19T19:07
Marin Cilic vs. Ryan Harrison

By Steve
at 2018-01-19T17:38
at 2018-01-19T17:38