辛吉絲與蜜爾莎「無敵女雙」封后 - 網球

＊新聞來源：ＵＤＮ聯合運動網　（　http://alturl.com/xdbd5　）

[新聞] 辛吉絲與蜜爾莎「無敵女雙」封后

世界日報體育新聞組/綜合報導/2015-09-14

http://alturl.com/nzsur

美網女雙決賽，頭號種子瑞士辛吉絲（Ｍａｒｔｉｎａ　Ｈｉｎｇｉｓ）和印度拍檔蜜爾
莎（Ｓａｎｉａ　Ｍｉｒｚａ）１３日以兩個６：３戰勝了第四種子德拉奎（Ｃａｓｅｙ
Ｄｅｌｌａｃｑｕａ）與席薇多娃（Ｙａｒｏｓｌａｖａ　Ｓｈｖｅｄｏｖａ），這是
３４歲的瑞士傳奇收穫的第１１次滿貫賽女雙冠軍。

辛吉絲和蜜爾莎在本次美網中一盤未丟。在周五的混雙決賽中，辛吉絲還與印度好手佩斯
（Ｌｅａｎｄｅｒ　Ｐａｅｓ）一同站到了最高頒獎台上。

早在９０年代，辛吉絲就是女子網壇的風雲人物，曾贏取五座滿貫賽女單冠軍獎盃，還登
上世界第一。２００２年她因傷宣布退役，但四年後重返網球場。２００７年，由於在溫
布頓藥檢未通過、被查出使用古柯鹼，她受到禁賽兩年的處罰，辛吉絲因此再度宣布退役
。她當時堅稱自己的清白，但卻並沒有提出上訴。２０１３年，辛吉絲再次復出，但是只
打雙打。

不過，辛吉絲並沒有想要在單打賽場重出江湖。「還是算了吧，我在之前的訓練中還差點
傷了自己，」她說，「網球賽季漫長，我更願意和搭檔們慶祝勝利，而不是弄傷自己的身
體。」

------------------------------------------------------------------------------

--