轉會傳聞--Fabian Delph - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/3t7zgs guardian

http://bbs.hoopchina.com/htm_data/213/0810/456318.html

by Steve Claridge ; 翻譯: 塌棵菜


Profile
年齡：18歲
位置：中場/後腰
身高：1.74米
體重：114斤
速度：9/10 頭球：8/10 傳球：9/10 團隊協作：9/10 鏟斷：9/10
身價：1,000,000英鎊打底


有時候當你履行球探職責去瞭解一些年輕球員，他們往往會抓住這個機會主動接近你，以
便讓你認可他的能力。但是法比安·德爾菲並不是這樣的球員，這個身材如同埃塞俄比亞
長跑選手的利茲聯球員，是球隊再次復興的關鍵所在。

週六客場出戰Swindon Town，德爾菲在中場三名球員中位置居左，他很好的銜接起左邊鋒
和後衛之間的空檔。尤其在球隊後衛阿蘭·希恩被罰下後，德爾菲的表現更令人印象深刻

雖然被罰下一人對於球隊是非常不利，但是我們對於德爾菲的能力可以觀察的更清晰，因
為他站在了一個更重要的位置上。德爾菲是一個喜歡要球的隊員，但是他的隊員們卻一個
個顯得比他對於控球更執著。但是只要球到他的腳下，那就是屬於德爾菲的表演時間。他
的第一選擇是往空檔趟球，利用他的步伐，在第一步就甩開對位防守的球員。

面對不同的防守隊員，他能在場上每個地方施展他的能力：通過帶球吸引防守隊員，為隊
友創造空間。他的充沛體力，更多體現在無球跑動上。不放過任何可以上搶的機會，利用
鏟球彌補瘦弱的身材。

17歲時德爾菲已經是利茲預備隊的隊長，即使到了18歲的時候他給自己定的標準都要高於
同年齡隊員，這些都練就了他的能力。

他從中場開始斷球，把那些後腰都甩在身後。在一次前場2對2的反擊中，他把那兩名防守
球員都吸引到他那邊，結果就是他的隊友傑米恩[Jermaine Beckford]能夠輕鬆面對門將

德爾菲有的不只是刻苦，同樣出色的還有他的技巧。20碼外的來球，他只需要一個移動，
拿住球接著一個克魯伊夫轉身http://tinyurl.com/5648jj，輕鬆過掉兩名防守隊員。甚至
主場球迷都為他而鼓掌。

他的缺點在於，作為一個左腳將卻很少使用右腳，他曾用右腳給隊員傳出一記20碼的精準
轉移球；還有雖然步幅大，但是他的長距離跑動卻不是強項。無論是搶斷還是射門，他的
步幅調整都不是很好。

但是上週六的比賽德爾菲的表現確實出色。因為這才是他的第七場成年隊比賽，利茲聯卻
有先見之明而與他簽下一份四年合同。他的表現對得起俱樂部的一分一毫。而且只要保持
現在的狀態，過不了多久我們就能在英超賽場見到這個年輕人。

賽後我在火車上聽見利茲球迷說到球隊如果無法升入League One，那麼德爾菲就有可能離
開球隊。他是自2003年阿隆·列農以來最好的由埃蘭路青訓培養出的年青球員。 但是我
覺得這些利茲球迷忘記了促使德爾菲能留在利茲不是因為戰績，而是這家俱樂部身後的這
些支持者、這些球迷，他們的愛才是德爾菲留在球隊最主要的原因。


--

From wiki

法比安·德爾菲出生布拉德福德，1989年11月21日。他從布拉德福德開始職業生涯，2001
年9月來到利茲，當時去的是一所名字為Tong的中學。2006年他16歲的時候，他得到利茲
俱樂部一份兩年的獎學金。2008年的3月，他以替補身份完成英格蘭U19國家隊的首秀。憑
藉著他在08年春季的出色發揮，德爾菲戴上利茲預備隊的隊長袖標。俱樂部的首次登場是
2007年5月6日，聯賽最後一輪作為替補出現在與德比郡的比賽中。2008年的1月11日，他
簽了一份職業球員合同。


--

"If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million."

- Marco van Basten

Thanks for all the Memories 1995１０2006

--