轉會傳聞 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

6/5 update:

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665762959195242497

上午12:50 · 2023年6月6日

N’Golo Kanté situation remains open as he’d love to stay at Chelsea but
talks are not advancing to final stages after being close to full agreement
in March.

Understand Al Ittihad and Al Nassr are the two Saudi clubs who are ready to
tempt Kanté for new experience.


坎特的情況仍然未定，他希望留在切爾西，但自三月份接近達成完全協議後，談判未能
進展到最後階段。

據了解，Al Ittihad和Al Nassr是兩家沙烏地阿拉伯俱樂部，他們準備勸誘坎特，
為他提供新的體驗。


-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665672618907688960

下午6:51 · 2023年6月5日

Manuel Ugarte to PSG, here we go! Understand the player is ALREADY in Paris
set for medical — he’ll sign the contract today. #PSG

PSG will pay €60m to Sporting, Chelsea left the race 12h ago and Ugarte will
join PSG as Campos closed the negotiation.


烏加爾特轉會巴黎聖日耳曼，here we go！據了解球員已經在巴黎進行體檢，他將在
今天簽署合約。


巴黎聖日耳曼將支付6000萬歐元給葡萄牙體育，切爾西在12小時前退出競爭，烏加爾特
將加入巴黎聖日耳曼，由Campos結束談判。


https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665487590915538949

上午6:35 · 2023年6月5日

Breaking: Chelsea are pulling out of the Manuel Ugarte race, PSG are now in
the lead to sign the player!

Player was open to Chelsea move — but PSG have offered more and Chelsea are
not willing to pay well above what they consider Ugarte’s “market rate”.


最新消息：切爾西退出烏加爾特的競爭，巴黎聖日耳曼現在領先於簽下這位球員！


球員原本對加盟切爾西持開放態度，但巴黎聖日耳曼提供的條件更優厚，而切爾西不願意
支付遠高於他們認為是烏加爾特「市場價格」的費用。


https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665489078429573120

上午6:41 · 2023年6月5日

Paris Saint-Germain are now working to close in on Manuel Ugarte deal at the
beginning of next week. Chelsea have left the race, as things stand.

PSG, offering better terms to the player — but still in talks to finalize
deal with Sporting around €60m fee.


巴黎聖日耳曼現正努力在下週初達成烏加爾特的交易。就目前情況而言，切爾西
已退出競爭。


巴黎聖日耳曼向球員提供更優厚的條件，但仍在與葡萄牙體育就約6000萬歐元的費用
達成最終交易協議的談判中。


https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665502029052104704

上午7:33 · 2023年6月5日

Regardless of how this Ugarte saga will finish with PSG having a ‘match point
’ and Chelsea out of the race, as of now… keep an eye again on Moisés
Caicedo.

Chelsea wanted him in January then well informed since May — Caicedo’s
always been in the list *with* Ugarte.


無論這個烏加爾特的傳奇故事最終如何以巴黎聖日耳曼取得了“賽末點”，切爾西已退出
競爭，從現在開始...再次留意凱塞多。


切爾西在一月份就對他感興趣，並且自五月份以來一直有很好的消息-凱塞多一直與烏加
爾特一同在名單上。



6/4 update:

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665376608448905219

下午11:14 · 2023年6月4日

Real Madrid want Kai Havertz, he’s a top target for Carlo Ancelotti but there
’s still no direct contact between the clubs. #RealMadrid

Chelsea are open to selling Havertz but they want important money. Talks are
expected to take place soon.


Romano再次提到皇馬想要哈佛茲，他是安胖優先目標，但目前兩家俱樂部還沒有
直接的對話。

俱樂部對於出售哈佛茲是持開放態度，但需要有一筆重要的轉會費，預期兩家俱樂部
將會盡速展開對話。


-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665245280407617538

下午2:33 · 2023年6月4日

More contacts are expected today for Manuel Ugarte deal, involving also Jorge
Mendes.

Chelsea consider deal now at ‘advanced stage’ for €60m fee — but not done
or sealed yet, being still careful with PSG around until documents are signed.
Key hours ahead.


預計今天將有更多與烏加爾特交易相關的接觸，還涉及門德斯。


切爾西認為這筆交易現在處於「進階階段」，價格為6000萬歐元 — 但交易尚未完成
或確定，仍然必須小心翼翼注意虎視眈眈的巴黎聖日耳曼直到文件簽署。


關鍵時刻即將到來。


https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665264487090323457

下午3:49 · 2023年6月4日

One more detail on Manuel Ugarte deal. David Datro Fofana will not be part of
the deal despite reports — no chance, not even for a loan move to Sporting.

Chelsea and Sporting are not including Fofana into the discussions.


關於烏加爾特的交易，還有一個細節需要注意。根據報導，大衛佛法納不會成為
這筆交易的一部分 — 沒有機會，甚至不會進行租借轉會到葡萄牙體育。


切爾西和葡萄牙體育不會將福法納納入討論範圍。


https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665084780889735173

上午3:55 · 2023年6月4日

Chelsea, advancing on Manuel Ugarte deal and very confident — negotiation
not closed or completed yet. There are still things, details left to get it
sealed.

Club very confident, waiting on final steps but careful until the end.


切爾西在烏加爾特交易上取得進展並且非常有信心，但談判尚未結束或完成。
仍有一些事情和細節需要解決才能敲定交易。

俱樂部非常有信心，正在等待最後的步驟，但直到最後一刻都保持謹慎。


https://twitter.com/JacobsBen/status/1665259603196518401

下午3:30 · 2023年6月4日

Chelsea are in advanced talks to sign Manuel Ugarte, whose preference is to
join #CFC over PSG. As @FabrizioRomano reported, there is optimism a deal can
be completed. #CFC still in the race for Moises Caicedo. Should Ugarte arrive
that won’t change.


切爾西正在進行與烏加爾特的高階談判，烏加爾特更希望加盟切爾西而不是
巴黎聖日耳曼。正如Romano報導的那樣，人們對能夠完成交易感到樂觀。切爾西
仍在爭取凱塞多。即使烏加爾特到來，這種情況也不會改變。


https://twitter.com/JacobsBen/status/1665396697420165129

上午12:34 · 2023年6月5日

One other small point on Ugarte. Paul Winstanley and Laurence Stewart very
much driving this one in a move that significantly pre-dates Mauricio
Pochettino. Poch will obviously work very closely with the recruitment team,
but Ugarte isn't a 'new' Chelsea target.


關於烏加爾特還有另一個小細節。保羅·溫斯坦利和勞倫斯·斯圖爾特在此事上扮演了非
常重要的角色，這一舉動在波切蒂諾之前就已經開始。波切蒂諾顯然會與招募團隊密切
合作，但烏加爾特不是切爾西的「新」目標。


https://twitter.com/JacobsBen/status/1665398878936485888

上午12:43 · 2023年6月5日

This is not to suggest Pochettino doesn't want Ugarte. Point is, if Ugarte
joins it will be the culmination of a longer-standing recruitment drive to
sign him.


這並不意味著波切蒂諾不想要烏加爾特。重點是，如果烏加爾特加入，這將是長期招募
計劃的結果，旨在簽下他。


-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/JacobsBen/status/1665308183710117893

下午6:43 · 2023年6月4日

As revealed, Saudi have a list of 20 top players they want to target over the
coming seasons with a long-term view of distributing players evenly across
the league. N’Golo Kante still one to watch with #CFC future unclear.


正如所透露的，沙烏地阿拉伯有一份名單，列出了他們在未來幾個賽季中希望瞄準的
20名頂級球員，目的是長期均衡地分配球員到聯賽中。坎特仍是一名值得關注的球員，
因為他在切爾西的未來尚不明確。


-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/JacobsBen/status/1665259613061541888

下午3:30 · 2023年6月4日

As previously revealed, Chelsea have been seriously tracking Caicedo since
before the World Cup. Arsenal pushed hard in January but never placed a third
offer to protect their relationship with Brighton, who told them in no
uncertain terms they wouldn’t sell. Keep an eye on #NUFC as well.


正如之前透露的，切爾西自世界盃前就一直嚴密關注著凱塞多。阿森納在一月份非常努力
地追求他，但他們沒有提出第三份報價，以保護與布萊頓的關係，而布萊頓明確告訴他們
他們不會出售。同時也要留意紐卡索聯。


https://twitter.com/JacobsBen/status/1665259609404194816

下午3:30 · 2023年6月4日

Caicedo’s statement in January asking to leave Brighton for a “magnificent
opportunity” was kept intentionally general, even though it was released
after Arsenal’s failed bid. Chelsea also had an offer rejected.


凱塞多在一月份的聲明中要求離開布萊頓，尋求一個「壯麗的機會」，雖然這份聲明是在
阿森納的失敗出價後發布的，但意圖上保持了一定的模糊性。切爾西也曾提交過報價，但
被拒絕了。


https://twitter.com/JacobsBen/status/1665259606677880832

下午3:30 · 2023年6月4日

Caicedo is not short of interest. #AFC remains a possibility as well. Player
currently open to offers rather than fixed on one club.


凱塞多受到了廣泛的關注。阿森納仍然是一個可能性。球員目前對於報價持開放態度，
而不僅僅固定在一個俱樂部上。



6/3 update:

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1665069940745879553

上午2:56 · 2023年6月4日

Chelsea, advancing on Manuel Ugarte deal and very confident — negotiation
not closed or completed yet. There are still things, details left to get it
sealed.

Chelsea cautious on Ugarte deal until they arrive to documents stage after
Enzo saga with Benfica in January.


切爾西正在推進與烏加爾特的交易，並且非常有信心 - 談判尚未結束或完成。
仍有一些細節需要解決才能達成協議。


在一月與本菲卡的恩佐轉會交易長串故事後，切爾西對烏加爾特的交易保持謹慎，
直到他們進入文件階段。




-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/JacobsBen/status/1664928929805729803

下午5:36 · 2023年6月3日

Manchester United are advancing their pursuit of Mason Mount. Chelsea still
intend to try and keep Mount, but there remains a high probability he will
leave.

Challenge for #MUFC remains the fee. As reported, if Mount doesn’t extend
then Chelsea are looking for ￡70-75m. Club won’t hold out for ￡80-85m, but
do expect a healthy fee.

#MUFC want Mount for under ￡60m. Big gulf in valuation. #CFC have always
intended to resume formal talks with Mount post-season, but a lot now will
depend on the player, who is open to the #MUFC move.

Those close to the Mount camp firmly deny his decision is led by financial
motivation. Mount is looking for a clear role and stability. He will be well
compensated wherever he goes, and if he stays at Chelsea.

Mount camp also feel that post-January the goalposts moved undermining
previous discussions. #CFC, however, maintain they have done everything they
can to keep Mount and will continue to do so unless the player explicitly
tells them to stop.


曼聯正加快追逐芒特。切爾西仍然打算努力留住芒特，但他離開的可能性仍然很高。


曼聯面臨的挑戰仍然是費用問題。根據報導，如果芒特不續約，切爾西希望得到
7000-7500萬英鎊。球會不會堅持要8000-8500萬英鎊，但他們期望能獲得一筆可觀的轉會
費。


曼聯希望以6000萬英鎊以下的價格簽下芒特。估值上存在很大的差距。切爾西一直打算在
賽季結束後恢復與芒特的正式談判，但現在很多事情將取決於球員本人，他對曼聯的轉會
持開放態度。


芒特的親近者堅決否認他的決定是出於經濟動機。芒特尋求明確的角色和穩定性。無論他
去哪裡，他都會得到豐厚的報酬，如果他留在切爾西也是如此。


芒特的團隊還認為，自一月份以來，情況發生了變化，損害了之前的討論。然而，切爾西
堅稱他們已經竭盡全力留住芒特，除非球員明確告訴他們停止努力。



6/2 update:

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1664661631211560960

下午11:53 · 2023年6月2日

Real Madrid have concrete interest in Kai Havertz. He’s one of the players
in the list, really appreciated by Ancelotti.

Understand Chelsea are open to discuss Havertz exit but they want important
fee, no way for loan & similar.


傳聞皇馬對哈佛茲有興趣，俱樂部對於小凱可能的離開持開放討論態度，但必須要有
轉會費，不接受租借


-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1664659579517517825

下午11:45 · 2023年6月2日

Chelsea remain absolutely INTO the race for Moises Caicedo. Nothing has
changed.

He’s in the list, 100% — no matter what happens with Ugarte deal, still
ongoing.


切爾西目前仍持續追逐凱塞多，無論烏加特的交易狀況如何


-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1664380058201407490

上午5:15 · 2023年6月2日

No discussions took place in May for Romelu Lukaku between Chelsea and Inter
despite reports. It will happen after the UCL final.

Understand Lukaku’s priority remains to stay at Inter next season. Up to the
two clubs. But no decision before June 11.


關於盧卡庫的未來，在切爾西與國米尚未有討論，在國米歐冠決賽前不會有決定；
盧卡庫本人傾向留在國米。


-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1664341774024712210

上午2:42 · 2023年6月2日

Denis Zakaria confirms he’s leaving Chelsea: “It's been a tough time but
you guys always had my back. Thanks to everyone who's been supporting me!
Let's focus on beautiful memories”.

Pochettino told the club not to trigger the buy option clause — Zak returns
to Juve.


扎卡里亞不會觸發購買條款將會離隊。


-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1664273342503829504

下午10:11 · 2023年6月1日

Mason Mount, keen on joining Manchester United as talks are taking place
behind the scenes. No issues on personal terms but deal not advanced yet as
there's big gap between clubs.

Chelsea keep asking for at least €80m fee for Mount. Deal not imminent, at
this stage.


曼聯在追逐芒特，個人條件沒有問題但目前俱樂部間還有段路要走，我們希望至少
拿到80M歐的轉會費


-----------------------------------------------------------------------------

https://www.skysports.com/football/news/11095/12894159/chelsea-reject-30m-
brighton-bid-for-levi-colwill-as-manchester-city-hold-mateo-kovacic-talks

Chelsea have rejected outright a ￡30m bid from Brighton to sign Levi Colwill
permanently.

Chelsea have no plans to sell the young centre-back this summer. The bid was
equal to Brighton's club-record signing Joao Pedro, who has already joined
from Watford.

Colwill impressed on loan at Brighton last season - but it looks as though
new Chelsea boss Mauricio Pochettino has him in his plans.

He is widely considered by coaches and scouts to be emerging as the best
young left-footed English centre-back.


俱樂部拒絕了布萊頓30M英鎊對Colwill的報價



6/1 update:
-----------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1663950551371882497

上午12:48 · 2023年6月1日

EXCL: Manchester City have opened concrete talks to sign Mateo Kovacic in the
summer. Positive discussions took place with player’s camp in the last few
days over personal terms.

Chelsea, open to selling Kovacic as part of midfield revolution. Talks will
continue soon.

-----------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/FabrizioRomano/status/1664187023677329408

下午4:28 · 2023年6月1日

More on Mateo Kovacic and Manchester City news revealed yesterday. Been told
the agreement on the personal terms between Kovacic and City is really close,
almost completed.

Man City and Chelsea will be in direct contact to discuss the fee. Kovacic
will leave.

根據Romano消息目前接近跟曼城完成個人條件協議，等待俱樂部間討論轉會費，
科瓦將會離隊。


-----------------------------------------------------------------------------

有其他Rumor也歡迎補充討論啊，今年休賽季應該也很精彩...

--