轉 關於桌球「質量」一詞的使用 - 奧運,世大運,亞運討論

我想很多人都是不爽"質量"這個詞被濫用，看看東森的球評就更明顯。
現在桌球男子團體八強的愛爾達主播、球評也是偶爾會用質量這個詞，但不是濫用。
球評在描述每一球的對決時，都會提到帶不帶旋、旋哪個方向，長、短球，角度如何等。
明明有更詳細的形容詞可以說明，但有些球評棄而不用還說自己專業?

不管你是解放軍政宣統戰軍或是支語警察巡邏隊，要就事論事的話，
質量在中國用語就是一個很含糊的形容詞，什麼東西都可以用質量來形容。

這球打的(質量)很好。
這支手機(質量)很好。
這個講評(質量)很好。

在以上的句子中"質量"都可以算是贅詞，拿掉也沒差，"好"就足夠表達意思。

--