躺著打也能得分 亞裔桌球小將絕技走紅網路
【大紀元2018年11月28日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）天下事無奇不有，挪威亞裔桌
球小將克里斯托弗·陳（Christopher Chen），在一場比賽中的「神來一筆」，讓他意外
成為熱門影片的主角。
挪威體育俱樂部特隆赫姆Bordtennisklubb日前上傳一段不可思議的桌球比賽影片，引發
網友熱議。
影片中，今年15歲的亞裔球員克里斯托弗·陳，上週末參加在挪威特隆赫姆舉行的桌球比
賽。
他在第一盤中以10比4領先，接著對手發動強勁進攻。陳在衝向前回擊後，不小心跌倒，
整個人滾進桌球桌下方。
不過，他雖然人在桌子下方，仍發揮運動家精神，不忘將拿著球拍的右手筆直舉起。
此時，對手接球並用力拍出，意想不到的奇蹟發生了。那個桌球好像長了眼睛，竟然朝著
陳的球拍而去，並且又準確地彈回對向的桌子上，反而讓以為得分的對手驚慌失措，來不
及接球。
That block!!
(via Trondheim BTK club)#MondayMotivation@ittfworld
http://pic.twitter.com/EKtZdpQ96Y
— Olympic Channel (@olympicchannel) 2018年11月26日
個子較對手矮小許多的陳告訴當地媒體NRK：「毫無疑問地，這是運氣好。」
「這種運氣一生只有一次，我再也無法做到這一點，99%肯定。」他說。
「我真的沒有想到會是這個結果，當時我躺在桌子底下，以為肯定失球了。因此我做了一
些我認為很有趣的動作。」
「令人驚訝的是，那個球擊中了我的球拍。接著我聽到了很多掌聲，然後我才意識到不可
思議的情況正在發生。真是瘋狂。」
陳認為這一分應該給對手，他只是太幸運。
http://www.epochtimes.com/b5/18/11/28/n10878242.htm
--
【大紀元2018年11月28日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）天下事無奇不有，挪威亞裔桌
球小將克里斯托弗·陳（Christopher Chen），在一場比賽中的「神來一筆」，讓他意外
成為熱門影片的主角。
挪威體育俱樂部特隆赫姆Bordtennisklubb日前上傳一段不可思議的桌球比賽影片，引發
網友熱議。
影片中，今年15歲的亞裔球員克里斯托弗·陳，上週末參加在挪威特隆赫姆舉行的桌球比
賽。
他在第一盤中以10比4領先，接著對手發動強勁進攻。陳在衝向前回擊後，不小心跌倒，
整個人滾進桌球桌下方。
不過，他雖然人在桌子下方，仍發揮運動家精神，不忘將拿著球拍的右手筆直舉起。
此時，對手接球並用力拍出，意想不到的奇蹟發生了。那個桌球好像長了眼睛，竟然朝著
陳的球拍而去，並且又準確地彈回對向的桌子上，反而讓以為得分的對手驚慌失措，來不
及接球。
That block!!
(via Trondheim BTK club)#MondayMotivation@ittfworld
http://pic.twitter.com/EKtZdpQ96Y
— Olympic Channel (@olympicchannel) 2018年11月26日
個子較對手矮小許多的陳告訴當地媒體NRK：「毫無疑問地，這是運氣好。」
「這種運氣一生只有一次，我再也無法做到這一點，99%肯定。」他說。
「我真的沒有想到會是這個結果，當時我躺在桌子底下，以為肯定失球了。因此我做了一
些我認為很有趣的動作。」
「令人驚訝的是，那個球擊中了我的球拍。接著我聽到了很多掌聲，然後我才意識到不可
思議的情況正在發生。真是瘋狂。」
陳認為這一分應該給對手，他只是太幸運。
http://www.epochtimes.com/b5/18/11/28/n10878242.htm
--
All Comments