路易茲：我不需要證明什麼，只想踢球 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/2217

大衛˙路易茲：正常理念

上載於 : 2013年9月26日 星期四 12:24


我們在多條戰線上為獎盃而戰，大衛˙路易茲很瞭解像切爾西這樣的頂級球隊所
面對的挑戰。


北京時間週三凌晨藍軍客戰斯文登，巴西人回到首發名單中。相比上週末戰勝富
勒姆的首發陣容，莫里尼奧在10個位置上做出了人員調整。隊內競爭依然激烈，大衛
路易茲認為實行輪換實屬正常。


“這是家大俱樂部，一家大俱樂部擁有許多優秀的球員，切爾西也是這樣。”26
歲的他說道，“我只是隊裡的又一個球員而已。我想要踢球，當我有機會上場的時候
我想要好好享受。我有幸為切爾西效力。”


“我們不需要證明什麼，只需要展示出我們的足球。”大衛˙路易茲繼續說道，
“每個人都想上場，每個人都有機會上場。去年你可以說有7個球員待在板凳席上，
今年也是。莫里尼奧會選派他的11位球員上陣。他努力按照自己的理念為切爾西做到
最好，對我來說這很正常。”


現在焦點轉移到白鹿巷，那是我們連續4場客戰中的第2場。說到下一場比賽，大
衛˙路易茲強調了這場必將十分激烈的倫敦德比戰的重要性，雖然雙方主帥的首次兵
戎相見難免吸引人們的注意力。


“這是切爾西對熱刺，不只是莫里尼奧對博阿斯。這會是場了不起的德比戰。每
個人都會看這場比賽，每個人都想參加這場比賽。一定會非常棒。熱刺擁有強大的陣
容，和他們交手總是很困難。這賽季也一樣。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3470887/
DAVID LUIZ: NORMAL PHILOSOPHY
Posted on: Wed 25 Sep 2013


不過在天空體育，原文卻是這樣的

http://sports.163.com/13/0926/07/99MAMIMD00051CCL.html

2013-09-26 07:12:25　來源: 網易體育


“我不需要證明什麼，每個人都知道路易斯是誰。我只想踢球，在場上享受自己
因此當我得到上場的機會，我想要享受其中。我不過是隊內的一名球員而已，有時候
主教練信任我，有時候不信任，這是他的選擇。”


http://www1.skysports.com/football/news/11668/8941187/
David Luiz feels he and Juan Mata have nothing to prove at Chelsea
Last Updated: September 25, 2013 4:15pm

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--