走馬上任沙爾克，迪馬特奧將與故人聚首 - 沙爾克04足球俱樂部 FC Schalke 04

Roberto Di Matteo takes charge of Schalke with Champions League fixture
against Chelsea looming

The Telegraph


他永遠是斯坦福橋的傳奇，感謝 2012 年慕尼黑之夜，但他的光芒將會用在下個月如何戰

勝他的老友們。迪馬特奧仍然是斯坦福橋的一個傳奇人物，如果他能在能帶領新東家戰勝

切爾西，那是幸災樂禍的感受。


經過兩年的沉浮，迪馬特奧在德國俱樂部沙爾克重拾教鞭，有機會重建或是提升他的聲譽

。他的在 2012 年名聲鵲起，他帶領切爾西拿到歐冠冠軍，但他為第二賽季令人沮喪的開

局付出了代價。


當時，下課似乎是因為阿布歷來的嚴苛和殘忍，但現在迪馬特奧又回到前線，對陣切爾西

的歐冠比賽，對兩傢俱樂部都至關重要。這是迪馬特奧接下來幾個禮拜無法迴避的問題，

儘管他仍然對老東家充滿感情。


在幫大老闆拿到心儀已久的歐冠以後，而且也搞好了博阿斯留下的爛攤子，佛帥本應有更

多時間去重建球隊。但是人們對義大利人的成就總是有非議，他們認為，在拜仁主場拿下

決賽，純粹是球員發揮而且運氣才好。


還有一種感覺，迪馬特奧不是他們真正想要的教練，博阿斯把藍橋弄得雞飛狗跳之後，因

為佛帥有藍橋背景，讓他接手球隊也是權宜之計。在慕尼黑的勝利被看作是偶然的，而切

爾西的焦點，以英超第六完成賽季 - 正好被用做而後一年被解僱的藉口。


在被切爾西解僱以後，已經傳出有不少俱樂部想要他，但是他在繼續拿著切爾西的薪水同

時，也在耐心地尋找適合他的下一步。44 歲的迪馬特奧接管了表現不佳的沙爾克，但他的

職責將是相對簡單的。德甲第三，跟在班霸拜仁慕尼黑和多特蒙德後面，以及比從歐冠小

組賽出線更進一步，如果完成就是一個很好的賽季。


沙爾克已完成在斯坦福橋對切爾西的比賽，所有的目光都將在 11 月 25 日的費爾廷斯競

技場。對於迪馬特奧，這麼多的情愫編織在一起使那個夜晚將成為一個特別的夜晚。




http://goo.gl/Hc1Sw3

--
為什麼選擇沙爾克？
Huntelaar: 離家近！（蓋村~荷蘭 = 1.5hr）
Clemems: 離家近！（蓋村~科隆 = 1.0hr）
Goretzka: 離學校近！（蓋村~波鴻 = 20min）
Boateng: 離我兒子家近！（蓋村~杜塞多夫 = 45min）
不可質疑你的，錢多事少離家近！

--