賽後評論: 我們有所反彈並維持堅定的態度 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-tottenham-reaction

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-180839-1-1.html#

翻譯: jianlikaka


關於對熱刺失去的兩分

「我相信我們有所反彈，有堅定的態度，我為我們在90分鐘內的態度感到自豪。但我覺
得球隊失去了兩分，我們擁有最好的得分機會，同時我們的一粒無可爭議的進球被裁
判的誤判給毀了。我在大屏幕上看了三次，但還是找不到哪裡有問題。這是今天結束
的時候我感到沮喪的原因。」

「我們會繼續下去。我們的勢頭是不錯的，但今天卻沒有進球。我們11場比賽保持不敗了
，現在我們只有勇往直前。 」

關於埃布埃被吹掉的進球

「他說埃布埃推人了，但實際上伍德蓋特也推了他，然後撞到阿德巴約以至絆倒。如果你
再看一遍，（會發現）這沒什麼。實際上並不嚴重，這（判罰）讓人難以接受。」

「我相信離球最近的人是裁判。他處於最佳的位置，別人推埃布埃不吹，他卻因為伍德蓋
特的摔倒而吹了哨子。 」

關於埃布埃的紅牌

「我認為第一張黃牌是非常嚴厲的。有人在比賽中犯規十五次，卻沒有得到一張黃牌。他
的動作很笨拙，但判罰過重了。第二張黃牌，我沒有看到。他們告訴我他有報復行為，
如果真是報復，那麼他應該得到黃牌和一張紅牌。是誰看到無關緊要，如果有人看到這
是真的，他就應該被罰下。」

「我們一直都在內部自己解決問題。媒體報紙從未幫助過我們。如果他真有報復行為，回
家到時我們會看到。賽後我第一件事情就是看這個，當時發生時我看不清楚，在當下球
已經往另一個方向。」

關於少一人後的反應

「我們一直使用雙前鋒，因為我們試圖贏下比賽，比賽內容也顯示有足夠的機會來拿下對
手。托特納姆全場沒有太多機會，即使在我們只有10人應戰的情況下。他們從沒有牽著
我們的鼻子走。」

「阿穆尼亞一到兩個撲救對我們來說很重要，總的來說，我認為我們很好地控制了對手。
困擾我們的是創造力不足，因為我們在相當長時間只有10人應戰顯得更加困難。」

關於整場比賽裁判的表現

「我不希望被稱為一個偏執狂，但本場比賽是這賽季的一個寫照。我不是在和裁判作對，
他主宰了比賽，是的他決定了比賽!!他犯下了一個很嚴重的錯誤。我不認為這判罰是正
確的，因為我在大屏幕上看了三遍後仍覺得那是好球。」

關於場上的受傷

「阿德巴約將缺陣三周，這太讓人鬱悶了。 」

「但我們有貝拉，我們有本特納，有愛德華多，阿爾沙文以及范佩西。我們有足夠多的前
鋒。 」

「克利希的頭破了，他已經縫了針。」


--

http://sports.163.com/09/0209/05/51MFMA6I00051CCL.html

來源: 網易體育　 作者：莫羅


阿森納以10人對抗11人接近一小時，能逼和熱刺已是不易。不過保持聯賽11輪不敗的同時
，與維拉的積分差距已拉大到7分，還剩13輪，爭四形勢已火燒眉毛。

多賽一場下被領頭羊曼聯扔下12分，英倫媒體已不再詢問溫格奪冠問題，誰都清楚槍手只
有第四名可爭了，但與維拉的7分差距也不在少數，即便是近況不佳的切爾西，也領先兵
工廠5分。

熱刺冬季連簽強援，帕拉西奧斯與基恩的入隊挺起了整條中軸線，阿森納開場就被動，主
隊則在球迷聲浪中反覆衝擊槍手後防。基恩、莫德裡奇們雖射門腳法不准，但聲勢駭人。

埃布的紅牌，是全場局勢轉折點。電視轉播機構都沒能第一時間抓拍到科特迪瓦人「偷襲
」莫德裡奇的動作，以至於主裁迪恩出牌將其罰下時，白鹿巷球迷大多還不知道發生了什
麼，便跟著起哄鼓掌。轉播導演好不容易找來慢鏡頭，埃布的確有故意絆人的報復動作，
領下第二張黃牌並不冤枉。

去年年末，埃布在酋長球場被自家球迷猛噓，鬧得滿城風雨。溫格的力挺，幫助埃布走出
了困境，賽前接受採訪時埃布還特別感謝了教授的支持：「他告訴我，要成為重量級球星
就得忘記那些不快的過去，專心考慮下一場比賽，用表現證明自己有多出色。」

溫格的耐心等來了什麼？如此愚蠢的紅牌。事實上，作為防守球員（埃布近階段打後腰居
多），為了保護後場不得已犯規拿牌很多時候是難以避免的，但埃布的這兩張卻全無必要
：第一次是薩尼亞與對手撞在一處，埃布去打抱不平，嘴裡不乾不淨被迪恩警告。第二次
更昏頭，經不住對手衝撞挑釁，學期98年世界盃貝克漢姆踢翻西蒙尼的小動作，終招致大
禍臨頭。

三年前出道時，埃布的助攻才華引全英矚目，但自從上賽季改打右前衛開始，他的弱點一
一暴露，推進時黏糊，防守時毛糙，拿牌多多（足總杯對陣曼聯同樣吃了紅牌），傳中和
射門水準讓人歎息。科特迪瓦人與阿森納的合同還剩半年，至今沒有開始談判續約，這張
紅牌讓他在酋長球場的前景又罩迷霧。


--

http://sports.163.com/09/0209/03/51M9QN0T00051CCL.html

來源: 網易體育　 作者：莫羅


阿森納過去22場德比戰僅告負1場，但本賽季兩回合先是主場4-2領先下被對手補時追兩球
逼平，去到客場又險些輸球輸人。埃布的紅牌固然糟糕，阿德巴約與克利希的受傷則更讓
溫格揪心。與羅馬的歐冠淘汰賽就在眼前，槍手卻依然傷患多多。

此前三戰阿德巴約顆粒無收，但畢竟他的存在對對手就是一層威脅，何況此前8次對陣熱
刺他打入8球，是標準的熱刺剋星。不過本輪聯賽，小魔獸還未發威，就在一次反搶中不
慎自己拉傷了大腿，早早下場。

看到愛徒被擔架抬下，溫格焦慮的情緒寫在臉上，賽後他承認傷勢不容樂觀：「我相信這
是一次直接的腿部肌肉受傷，這意味著他最少也要缺席三周比賽。」替補出戰的本特納，
沒有多哥高塔的威懾力與牽制力，直到終場前才貢獻一腳有質量的遠射。

克利希在下半時爭奪高球時被本特撞破了頭，法國人的受傷，對阿森納影響同樣不小，畢
竟除了他之外，槍手找不到正兒八經的左邊衛。教授賽後也透露：「加埃爾（克利希）的
頭被打開了口，他已經縫了針。」好在未來兩周是國家隊比賽周，克利希還能歇口氣。要
不然以吉布斯當替身去面對近來攻擊力旺盛的羅馬，難以想像如何抵敵。

傷病陰影，自上賽季後段以來一直籠罩著酋長球場。愛德華多與羅西基幾乎缺席了整個08
年賽事，去年年末對陣利物浦，溫格又折了頭號中場法佈雷加斯，一躺下就是三個月。過
了新年圖雷剛復出，加拉與西爾維斯特又同時倒下，各自傷停三周。如今則輪到阿德巴約
重蹈覆轍——去年11月初他也曾因腳踝受傷停過三周。

看看本賽季阿森納的傷病名單，還包括范佩西、薩尼亞、德尼爾森與納斯裡，不是腿傷就
是腳踝不妥，甚至連門將阿穆尼亞都會染上胃病，整個首發11人無人倖免。槍手本賽季表
現遠遜上賽季，傷病不斷是最重要原因之一。


--

http://sports.163.com/09/0209/01/51M1QI9F00051CCL.html

來源: 網易體育　 作者：莫羅

在本輪的北倫敦德比戰中，阿森納客場大半場少一人的情況下0-0戰平熱刺。天空體育賽
後給兩隊球員打分，槍手有3人拿到了7分，吃到紅牌的埃布則是標準罪人，只有4分。

全場最佳屬於熱刺中場帕拉西奧斯，老雷德克納普從弗格森手上搶來的前維甘中場活力四
射，攻防都很搶眼，的確配得上1400萬英鎊的身價。

阿森納：

阿穆尼亞：7分 表現穩健，終場前撲出了莫德裡奇的單刀球，力保城門不失

薩尼亞：6分 處理球果斷，攻守兩端都算不錯

加拉：6分 防守堅韌不拔，抵擋住了對手的衝擊

圖雷：6分 有過一兩次漏洞被對手利用，總體上表現還算過得去

克利希：6分 下半時因傷提前被換下，總體而言表現一般

埃布：4分 愚蠢犯規被早早罰下

宋：7分 令人印象深刻的防守，在中場作用很大

德尼爾森：5分 很平庸，毫無表現，基本看不到人

納斯裡：7分 很有創造力的傳球，進攻線上較為活躍的一環

阿德巴約：5分 因傷半場不到就被迫離場

范佩西：6分 狀態不算理想，進攻中很投入，但收穫不多

替補：

吉布斯：5分 出場時間太少

本特納：6分 很有衝擊力，努力製造了一些威脅球，最後時刻一腳怒射被庫迪尼奇撲掉


--

http://sports.sina.com.cn/g/2009-02-09/04364204608.shtml

新浪體育訊　


本季的北倫敦德比戰，對於阿森納來說特別難打，熱刺耗費上億英鎊招來的人馬，打別的
平級隊伍還不成，邪門的是打四大豪門卻顯得特有氣勢，尤其在自己家門口，今天能以10
人打出一個平局，對於阿森納來說，其實已經非常不易，單就全場表現來看，後場防守，
特別是禁區腹地的防守無疑要記頭功，在兩側被對手頻繁起球，中路地帶屢被突破的不利
局勢，加拉斯領銜的後衛線，頑強頂住了對手一輪輪進攻，當然門將阿穆尼亞，也起到了
定海神針的作用。

阿森納防線的考驗，主要是來自於埃布被罰下之後，整個陣型立刻往後縮，而只讓本特納
和范佩西在前場一把抓，但即使是這樣，熱刺的攻擊也是一浪高過一浪，帕拉西奧斯和摩
德裡奇把持的中場在對話中優勢明顯，而列儂的側翼起球質量也很穩定，皮球很容易就打
到禁區腹地，雙中衛必須挺身而出化險為夷。

這樣大的危機，而且又是在白鹿巷這種地方，溫格或許會慶幸賽前他選擇了加拉斯和圖雷
這對老搭檔，對於地面球和半高球的處理，他們做到了滴水不漏，弱項高點頭球，也只被
基恩搶到一次而已。對手逼人氣勢下更能體現他們的冷靜和沉著，圖雷雖然下半場曾有一
次鏟球失誤，送給帕夫柳琴科一次機會，但縱觀全場，圖雷的解圍次數高得驚人，達到了
14次之多！

而加拉斯作為門將前的最後一道關口，出腳不用多，但每次都最為關鍵，全場他解圍六次
，兩次斷搶得手，這位曾經的隊長，在這場比賽中確實表現出「隊魂級」的實力，局勢要
求他不能有半點失誤，而加拉斯也的確在強硬對話中拿到了該拿的所有球權，在兩位中衛
高效率表現的帶動下，雙後腰和雙邊後衛由驚慌逐漸朝穩定轉變，在防守上也盡力而為，
全場統計阿森納四後衛加雙後腰的解圍次數達到了31次，斷搶27次得手18次。很大程度上
消化了熱刺瘋狂的進攻。

當然，對方進攻再遭遇多麼頑強的防守，總有能直接打到和門將對話的時候，這時候就是
阿穆尼亞亮相的時候。從阿穆尼亞此前的表現來看，用「不過不失」來形容比較恰當，西
班牙人不會出什麼黃油手，但由於他活動範圍較小，一些球本可以主動出擊拿住，但弄到
最後卻變成被動撲救，這點惹來不少微詞。在四大豪門的門將數據對比中，阿穆尼亞儘管
絕對撲救次數最高，但撲救率是最低的，不過今天這場球，阿穆尼亞表現出了很高的競技
水準。

全場統計阿穆尼亞有3次撲救，4次出擊接球成功，這7次裡面有兩次可大書一筆，第31分鐘
傑納斯傳球，摩德裡奇突破至禁區中路一帶，突然起腳低射，皮球貼著草皮而來，這樣的
球殺傷力其實很大，速度快而且擦著草皮，皮球運動時容易彈起，軌跡上有很強的的不確
定性，而且角度刁鑽，摩德裡奇是刻意打球門右路，門將如果重心太高的話，根本連俯身
下探的動作都來不及做。但阿穆尼亞早有準備，放低身姿的他迅急側身往右側撲救，右手
手指堪堪將球撲出。

另一次就是比賽結束前，都說阿穆尼亞不善於出擊，但這球可以將這種判斷一棒子打入冷
宮，這可是差點決定全場比賽的撲救。第92分鐘熱刺打出快速反擊，全隊進攻重心從右路
而來，塔拉特的傳球正好完全破了阿森納防線，摩德裡奇往前跟上得球之時，已經是單刀
！

就在摩德裡奇得球之時，阿穆尼亞勇敢出擊，他唯一能利用的只有兩點，一是摩德裡奇接
球過快，腳步調整不會太從容，對皮球的控制也不太可能得心應手，也就是說必須要假定
摩德裡奇沒時間來吊射和搓遠角，第二點就是自己的後衛從側跟上多少封住了部分遠
角，摩德裡奇相對寬裕的就是死打近角一條路可走。

而後阿穆尼亞果斷捨遠求近，封住近角放棄遠角，盡可能展開身體，像繃得很緊的弦突然
被掙斷一樣，噌的一下就彈到了摩德裡奇跟前，後者慌張之下只能被動的用腳捅球，結果
被阿穆尼亞毫不客氣的打了出去，化解了這個全場最大危機。光靠這兩次撲救，阿穆尼亞
身邊的質疑聲就可以銷聲匿跡了。

溫格在賽後表揚隊伍展示出了實力和精神面貌，這種實力和精神，在今天的比賽中更多體
現在防守上。最近聯賽三場平局，頭兩場或許質疑聲更多一些，而今天10打11的客場之途
，則應該給予掌聲更多，為他們的精神品質，畢竟這還是一支過於年輕、需要更多鼓勵的
隊伍。 (孟巍)



--


Birth - Gooner - Death

--