賽前隊內消息 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

官網新聞：http://0rz.tw/qgPxN

Arsène Wenger has revealed the following team news
ahead of the Stoke City game:


on Alex Oxlade-Chamberlain (ankle)...
關於張伯倫 :
He should be back in the training group from Friday.
He has not practiced with the team yet. But he should
be in the squad for Stoke.
他應該會在週五時回復訓練，雖然他還沒有隨隊訓練，
但他應該會在週日的大名單當中。

on Laurent Koscielny (calf)...
關於科斯切爾尼 :
He will not be back. But he should definitely be back
next week. So he should play in the game after Stoke.
他這週還不行，但下個禮拜他肯定會歸隊，所以他應該會在
對上斯托克城的下一輪比賽中出場。

on Lukasz Fabianski, who missed the Sunderland game...
關於那位錯過黑貓比賽的法比安斯基 :
He should be OK. He has a test today [Thursday] and,
normally, he will be back. He has had a problem with
inflammation of the back.
他應該沒什麼問題，他在週四有個測試，正常的情況下，
他會歸隊，之前他有些背部發炎的狀況。

on other team news...
其他的隊內消息 :
Touch wood, we have no further problems apart from
the guys who are out in the longer term.
但願好運，除了長期缺陣的球員外，我們不會再有其他的問題。

--