資深法甲迷對Nasri & Ben Arfa的評價 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

應該是寫的不錯 值得參考

http://bbs.hoopchina.com/htm_data/138/0805/348476.html

by 宇長


先談談納斯裡吧，馬上就要來阿森納，成為第一個走出國門的人嘛……

納斯裡今年剛剛續約，解約金是15m歐元，相比本阿法的叫價20m歐元以及本澤馬光周薪就
高達10萬歐元（法甲第一，可見誰要從里昂手裡挖走本澤馬，肯定是恐怖高價；Menez的
價格可能在10-15m歐元左右），聯想起去年馬賽25m歐元才放走裡貝裡，可以看出馬賽管
理層本身對納斯裡的定位就不是那麼高，要不然也不會設立這麼便宜的解約金。

馬賽今年的中場核心是小謝魯（Benoit Cheyrou），踢過利物浦的大謝魯的弟弟，一個組
織型後腰；他今年的傳球能力，堪稱法甲第一，法甲冬休立他為核心後，基本上他連續10
來場，場場都是全場最佳，球隊也從保級圈爬到最後的第三，他也擠掉小儒等人，成為今
年法甲最佳陣容的一人，足見功力；那些說納斯裡是馬賽中場核心的人是根本沒看過馬賽
比賽。

順便說說，馬賽常年打4-5-1，中場是隊長Cana攔截，小謝魯組織，左邊納斯裡（下半程
開始來了科特迪瓦人阿卡勒打這路），右邊是今年騰飛的瓦爾布埃納（對利物浦打入一球
制勝）。前鋒媽媽多娘（Mamadou Niang）主力，他也拿下法甲銀球和射手榜第二，西塞
替補，下半程慢慢的開始進入主力。

納斯裡目前在馬賽的定位，大概是一個中場副手的地位，利用自己的盤帶幫助球隊，並非
不可或缺，不可否認納斯裡的潛力肯定是這幫中場裡最高，但是在他現在的組織和最後一
傳能力還遠不如小謝魯的情況下，馬賽可能拿一個突擊能力比較強的左邊路（如阿卡勒，
今後可能會升級），對前場的支持更大，這個副手完全可以用突破能力更強的瓦爾布挨納
頂替，因此賣掉納斯裡套現很好理解。拿NCAA來舉例，誰都知道Brandon Wright（Nasri
）的潛力比Tyler Hansbouroug（小謝魯）高幾條街，但是從球隊的角度考慮，肯定是圍
繞更忠心，即戰力更強的Tyler來建隊，因為誰都知道Brandon（Nasri）走人只是時間上
的問題……里昂一直以來都是這個思路（圍繞潛力不算頂級的小儒建中場），馬賽作為法
甲傳統豪門，基本也是這個思路。

談過了納斯裡的地位，談談納斯裡現在的技術特點：

納斯裡總得來說是個比較傳統的法國8號球員（模板是法國鐵三角時代的路易斯費爾南德
斯，齊達內）---組織型中場，並非所謂的前腰，邊鋒等等。納斯裡的控球繼承了阿爾及
利亞人（最高當然是Zidane作為代表）一向的傳統，基本功極其紮實，現在就已經是法甲
的最高水準之一，經常看到他帶球跑個3-40米，，球始終穩穩當當的控在自己的腳下20厘
米範圍內，人球結合速度可能還要高於他無球跑的速度，原地擺脫的技術水準也在頂級。
可缺點是，他缺乏爆發力，因此縱向突破能力比10號和邊鋒們肯定是差比較多的；身高也
只有比較尷尬的175cm，比起上一代身高體壯的齊達內（185cm），這就是他倆最大的差距
所在，在對抗頂級後腰時，這樣的身板很難把球保護住。

納斯裡的傳球能力，現在僅限於反擊中，具備一定的直傳能力；但是在陣地戰中，傳球能
力就遠遠不如當前的謝魯；他的組織能力肯定不如法佈雷加斯，這是為什麼到今天為止他
在馬賽打了4-5年主力（17歲的時候，特魯西埃提拔納斯裡為主力）從來不是中場核心的
緣故，來到阿森納之後究竟如何定位，我很有興趣看看。

論到射門能力，這個就比較寒，咱們認識的齊達內，除了大家都不用說的技術以外，左右
腳射門和頭球攻門能力都接近一流前鋒；法國四小虎裡目前只有本澤馬和梅內茲在這方面
有繼承老齊光榮傳統的趨勢，其他倆個射門都還在比較慘不忍睹階段……納斯裡的遠射相
對的說有一定水準，也有希望練出來，但是因為本身爆發力的缺失，一個賽季的進球數可
能在巔峰時期也就是10球左右的定位比較合適。

最後綜合的總結一下：納斯裡在法國87四小裡面，因為本身身板，爆發力的欠缺，潛力可
以說是最低的，但是他自出道以來，一直兢兢業業，跟教練的關係一直都處理的比較好，
屬於那種保險度比較高的乖小孩類型。未來在法國國家隊的定位，考慮到法國的傳統陣型
始終是4-2-2-2或者4-5-1，中場放倆個鐵腰這是固定配置，從法國足球的歷史來看，法國
86年的中場，眾所周知是突擊能力較強的10號突擊性普拉蒂尼作為核心，8號路易斯費爾
南德斯組織；到了98年突擊能力比較強的德約卡夫則成為副手，組織能力更強的齊達內作
為中場核心存在。下一屆2010年世界盃，看看納斯裡在佔據8號組織型之後，那個10號究
竟是裡貝裡還是Ben Arfa？（又是一個即戰力和潛力之爭）

------

Hatem Ben Arfa，哈騰-本阿法，16歲法甲登場，17歲歐冠打主力的小孩，克萊方丹繼亨
利後的最優等生……

看球10多年來，法國最強的突破型球員（據資深法迷說，至少不亞於當年的羅歇托），法
甲和歐戰同時突破倆至三人如同喝涼水一般，在靜止和行進狀態下都可以連續擺脫（可以
說亨利等人在行進狀態下的突破能力勝於Ben Arfa，但是在靜止狀態下不如），而且不同
於那些邊鋒，本阿法的過人大多數都在中路完成，靈氣和天賦之高，在87之後法國球員裡
不做第二人想，一個純正的前腰，二前鋒球員。

可是，就是這樣的一個天才球員，在賽季的下半段，居然被佩蘭按在板凳上，而且因為跟
多年來的老友本澤馬鬧翻，本賽季結束後已經鬧到了不轉會不行的地步，接下來就讓我們
一起來分析分析整個事件。

阿蘭-佩蘭是個什麼水準的教練，在馬賽混得一塌糊塗，在樸茨茅斯把球隊帶到降級圈，
在里昂把7冠王懸念留到最後一年的典型小球隊型教練，他的思想總得來說不外倆點，不
敢開罪大牌球員，關鍵場次一定保守。

賽季初，本阿法在聯賽打上主力（上賽季霍利爾時期就是主力，經常本阿法右邊鋒，本澤
馬左邊鋒，卡魯中鋒），本本組合一路高歌猛進，場場進球助攻刷得不亦樂乎……可自從
弗雷德復出後，經受不住巴西幫的壓力以及大牌的考驗，弗雷德一直鎖定一個首發位置，
本澤馬給拉到左路開始打左邊鋒，本阿法乾脆放到替補席上，結果弗雷德自己的數據倒是
一直在刷，球隊的成績由領先7分一直刷到最後一輪只剩一分，本澤馬展開10輪左右的球
荒，主席奧拉斯跑轟球隊無論觀賞性和成績都大幅度下降，這一切的結果，說到底，最後
的作者都是保守的阿蘭-佩蘭本人。

---里昂隊內倆股勢力，本地球霸戈武是法國幫老大（一輩子沒有外國球隊看上的二流球
員），巴西幫球霸小儒，這倆基本只要不斷腿，教練都必須放在場上……

在歐冠上，由於忌憚梅西的威力，佩蘭很早就決定讓克萊克主打右邊，由於戈武的不可輪
換性，戈武就拉到了左邊鋒的位置上，波德梅爾打中衛，這個組合的結果是里昂主場給流
浪者切了三個，客場給巴薩打爆，小組出線形式極其嚴峻。

沒辦法，這時佩蘭終於想起來聯賽裡打爆全國的本本組合，放到歐冠上看看效果如何……
結果是很明顯，里昂倆回合都完勝斯圖加特（主2：0，客4：2），本阿法搞進倆個，用自
己的帶球能力盤活了死氣沉沉的中前場，接下來主場扳平巴薩（本阿法在這場再次顯示了
超強的突破能力，被巴薩後衛多次犯規放倒），客場還了流浪者，本賽季歐洲最硬的龜殼
一個三比零，本阿法拉到中路大顯直傳能力，策動了第一，第二個進球，英國解說員評論
本本組合：「Ben Arfa is such a touch of class, I've not seen a young player
like Ben Arfa or Benzema in this country for so long."

分析一下Ben Arfa的技術特點：

盤帶技術上，本阿法確實在法甲國內已經是沒有對手了，缺點是有時候有些迷戀盤帶，如
大家找視頻的時候可以看到，他對博爾頓的時候，從中路開始，連續過了博爾頓中後場球
員幾次，然後拉到邊路，覺得過得不過癮，再拉到中路，回敲給卡爾斯特羅姆遠射搞定…
…真打一個強隊時，本阿法處理球還是需要果斷一點，大家擋不住你的突破，但是如何把
突破轉化為有效攻勢，這是本阿法今後要做的。身體素質來說，Ben Arfa爆發力不如頂級
黑人球員，但是已經很不錯，因為靈敏度很高的緣故，人球結合速度不輸一流邊鋒的速度
，178cm的身高和身板現在已經基本夠用。

傳球能力，由於本身的盤帶能力及特點，Ben Arfa肯定不是傳統的組織型，他的節奏感特
別好，在高速行進中傳最後一傳的能力和潛力都是上佳，本賽季可能已經直傳助攻本澤馬
了5-6個球，屬於典型的突擊手式踢法。

射門能力，其實也沒有那麼誇張……本阿法至少打單刀和禁區內射門的命中率還是很不錯
的，說到這裡還是要談到他的技術，本澤馬和本阿法這倆個人因為停球好盤帶好，在一對
一門將的時候，如果換做一個英格蘭的糙哥，經常把球帶大，縮小了自己的射門空間，而
本本組合能比較從容的面對門將，是挑是盤過門將再射門，選擇很多。本阿法今年上半年
打主力期間，各種比賽打進9球，已經算是比較滿意的答卷，未來把遠射能力再加強一點
，應該是個每賽季進球都在15球以上的級別。

由於教練的保守，以及他和本澤馬的鬧翻，本阿法再待在里昂已經沒有什麼意義……可奧
拉斯最清楚本阿法的潛力，一口氣為這個「替補球員」喊出了20m歐元的天價，即使是這
樣，歐洲和馬賽等一大堆球隊仍然對本阿法輪流開價，本阿法的潛力之高，再次可見一斑
……

那些說戈武強於本阿法的球員，只要找一個冠軍杯的比賽來重溫一下，你就會明白，為什
麼戈武一輩子都沒外國球隊看上；而本阿法的家門口永遠都是一幫豪門圍追堵截……



--
With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl
因為有過阿森納的經歷，就好像你曾經愛過一個美麗的女孩
...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　
當你再與其他女孩在一起時，你總是會想起那個美麗的女孩！
- Gilles Grimandi

--