費德勒&納達爾好笑的廣告花絮，跪求翻譯!! - 網球 Tennis
By Edwina
at 2011-04-17T10:56
at 2011-04-17T10:56
Table of Contents
我聽出來的是這樣
Fed: So Rafa, do you know what you wanna give me for christmas yet?
As a present?
Rafa: You know what? I gonna go to Switzerland and play a exhibition match
for your fundation.
Fed: That's very nice. Thank you.
Rafa: How...what's the present you wanna give me?
Fed: The present for you.....I'll give you the 1st set. How's that?
Rafa: That's nice.
Rafa & Fed: See you ... It's ????. Fit it on.
^^^^^^^^^^^^^^
聽不清楚= =
請強者指正了^^
--
諸葛亮：「魯肅，近來可好？」
魯肅：「安然無恙。」
諸葛亮：「魯夫人呢？」
魯肅：「他應該在偉大的航道上。」
--
Fed: So Rafa, do you know what you wanna give me for christmas yet?
As a present?
Rafa: You know what? I gonna go to Switzerland and play a exhibition match
for your fundation.
Fed: That's very nice. Thank you.
Rafa: How...what's the present you wanna give me?
Fed: The present for you.....I'll give you the 1st set. How's that?
Rafa: That's nice.
Rafa & Fed: See you ... It's ????. Fit it on.
^^^^^^^^^^^^^^
聽不清楚= =
請強者指正了^^
--
諸葛亮：「魯肅，近來可好？」
魯肅：「安然無恙。」
諸葛亮：「魯夫人呢？」
魯肅：「他應該在偉大的航道上。」
--
Tags:
網球
All Comments
By Agnes
at 2011-04-21T07:42
at 2011-04-21T07:42
By Hamiltion
at 2011-04-25T04:27
at 2011-04-25T04:27
By Bethany
at 2011-04-29T01:13
at 2011-04-29T01:13
By Gary
at 2011-05-02T21:59
at 2011-05-02T21:59
By Elma
at 2011-05-06T18:44
at 2011-05-06T18:44
By Ingrid
at 2011-05-10T15:30
at 2011-05-10T15:30
By Hazel
at 2011-05-14T12:16
at 2011-05-14T12:16
By Olive
at 2011-05-18T09:01
at 2011-05-18T09:01
Related Posts
網路賽事
By Kelly
at 2011-04-17T00:34
at 2011-04-17T00:34
ATP 4/15賽果 + 4/16賽程
By Rebecca
at 2011-04-17T00:17
at 2011-04-17T00:17
請問10月1日的門票要去哪裡買
By Genevieve
at 2011-04-17T00:15
at 2011-04-17T00:15
巴塞隆納男網賽籤表
By Edward Lewis
at 2011-04-17T00:06
at 2011-04-17T00:06
ATP 4/15賽果 + 4/16賽程
By Elma
at 2011-04-16T00:57
at 2011-04-16T00:57