費德勒:羅迪克退役略感傷感 我心中他就是溫網冠軍
http://sports.sina.com.cn/t/2012-08-31/15166208735.shtml
http://sports.sina.com.cn 2012年08月31日15:16 新浪體育微博
新浪體育訊 北京時間8月31日消息,頭號種子費德勒直落三盤,輕取德國老將法烏,晉
級美網32強。賽後的新聞發佈會上,費德勒對自己的表現頗為滿意。而當被問及此前宣佈
將在美網後退役的羅迪克時,瑞士球王也送上了祝福。
費德勒和法烏的首次交鋒發生在13年前,當時勝出的是德國人。不過兩人此後的職業
生涯軌跡截然不同。32歲的法烏本期待能職業生涯首次闖入大滿貫賽第三輪,只可惜和他
隔網相對的是17屆大滿貫冠軍得主費德勒。
“我還記得那時候一起去參加一項挑戰賽,當時我們都在等待誰能成為幸運落敗者。
結果他入選了,而我沒有,因為那時他的排名比我高。而現在我們倆在美網的中心球場比
賽,感覺真得很棒。我很高興我們有機會擁有這樣的經歷。”費德勒笑著說道,“當時我
從沒覺得自己會成為如今這樣優秀的球員,那個時候我太弱了。”
全場,費德勒發出了44記制勝分,外加15記ace。這是他連續第13年在法拉盛闖入32
強。“今晚的環境很適合網球比賽,風不大。我的對手表現也很不錯。我一如既往地享受
比賽,尤其是在紐約打夜場。”
羅迪克在30歲生日當天宣佈即將退役的決定,稱很難再保持以往那樣的專注。對此,
已經31歲的費德勒坦言:“這的確不容易面對。你得在保持動力和放鬆、清楚你目前所處
在人生哪個階段之間找到平衡。安迪是個好人。這麼長時間來,我和他有過很多精彩的交
手,你能回憶起溫網決賽的那些片段。這些年來,我們有過史詩級的對抗。不過今年他在
邁阿密擊敗了我,他笑到了最後。”
“當他告訴我要退役時,我有些傷感。不同的冠軍有不同的告別方式,他選擇了這樣
的告別,說真的,我也為他感到高興。他有個不可思議的職業生涯。”費德勒說,“我早
就說過,他本可以拿到(09年溫網)冠軍的。在我心中,他就是溫網冠軍。”
(Chen)
--
http://sports.sina.com.cn/t/2012-08-31/15166208735.shtml
http://sports.sina.com.cn 2012年08月31日15:16 新浪體育微博
新浪體育訊 北京時間8月31日消息,頭號種子費德勒直落三盤,輕取德國老將法烏,晉
級美網32強。賽後的新聞發佈會上,費德勒對自己的表現頗為滿意。而當被問及此前宣佈
將在美網後退役的羅迪克時,瑞士球王也送上了祝福。
費德勒和法烏的首次交鋒發生在13年前,當時勝出的是德國人。不過兩人此後的職業
生涯軌跡截然不同。32歲的法烏本期待能職業生涯首次闖入大滿貫賽第三輪,只可惜和他
隔網相對的是17屆大滿貫冠軍得主費德勒。
“我還記得那時候一起去參加一項挑戰賽,當時我們都在等待誰能成為幸運落敗者。
結果他入選了,而我沒有,因為那時他的排名比我高。而現在我們倆在美網的中心球場比
賽,感覺真得很棒。我很高興我們有機會擁有這樣的經歷。”費德勒笑著說道,“當時我
從沒覺得自己會成為如今這樣優秀的球員,那個時候我太弱了。”
全場,費德勒發出了44記制勝分,外加15記ace。這是他連續第13年在法拉盛闖入32
強。“今晚的環境很適合網球比賽,風不大。我的對手表現也很不錯。我一如既往地享受
比賽,尤其是在紐約打夜場。”
羅迪克在30歲生日當天宣佈即將退役的決定,稱很難再保持以往那樣的專注。對此,
已經31歲的費德勒坦言:“這的確不容易面對。你得在保持動力和放鬆、清楚你目前所處
在人生哪個階段之間找到平衡。安迪是個好人。這麼長時間來,我和他有過很多精彩的交
手,你能回憶起溫網決賽的那些片段。這些年來,我們有過史詩級的對抗。不過今年他在
邁阿密擊敗了我,他笑到了最後。”
“當他告訴我要退役時,我有些傷感。不同的冠軍有不同的告別方式,他選擇了這樣
的告別,說真的,我也為他感到高興。他有個不可思議的職業生涯。”費德勒說,“我早
就說過,他本可以拿到(09年溫網)冠軍的。在我心中,他就是溫網冠軍。”
(Chen)
--
All Comments