貝尼特斯成為拿坡里主教練 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/seriea/2013-05-28/03596592099.shtml

2013年05月28日03:59 新浪體育


　　北京時間5月28日消息，意甲那不勒斯主席德勞倫蒂斯在自己的推特上正式宣佈
西班牙人貝尼特斯成為球隊新帥，後者的切爾西臨時教練生涯在週日與曼城的熱身賽
後也已經正式結束，隨後那不勒斯官網也發佈公告宣佈了貝尼特斯的上任。


　　德勞倫蒂斯在推特上宣佈：“拉法˙貝尼特斯是那不勒斯的新帥，他是一個有著
偉大國際經驗的人，是一個領袖。”他在幾天前就向記者透露簽下貝尼特斯的合同已
經完成，但是由於貝尼特斯還要率領切爾西征戰兩場與曼城的熱身賽，那不勒斯還不
能正式宣佈新帥的到來。而隨著週日切爾西3-5不敵曼城，貝尼特斯的切爾西生涯也
宣告結束。據媒體透露，貝尼特斯與那不勒斯簽下一份兩年的合同，同時有優先續約
一年的選項，年薪為350萬歐元。


　　貝尼特斯與去年11月22日接任迪馬特奧成為球隊新帥，率隊奪得歐聯盃冠軍，並
獲得英超第三進軍下賽季的歐冠聯賽，而他的新東家那不勒斯是本賽季意甲亞軍，下
賽季也擁有歐冠資格。那不勒斯上任主帥馬扎裡已經成為國際米蘭新帥，接替了下課
的斯特拉馬喬尼。


(卡拉斯)

--------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest/1886

拉法埃爾˙貝尼特斯

上載於 : 2013年5月29日 星期三 10:19


切爾西足球俱樂部與拉法埃爾˙貝尼特斯的合同於本週二解除，他將成為那不勒
斯的新任主教練。


去年11月，拉法被任命為俱樂部臨時主帥，帶領球隊在英超聯賽中取得第三名，
從而獲得歐冠小組賽參賽資格，並於本月率隊在阿姆斯特丹贏得歐洲聯賽冠軍。


同樣前往那不勒斯的還有一線隊體能教練帕科˙德米格爾 (Paco De Miguel) 以
及一線隊軍情分析師哈維˙瓦萊羅 (Xavi Valero)。


切爾西足球俱樂部全體成員在此為拉法和他的團隊在俱樂部所做的工作向他們表
示感謝，並祝願他們未來取得成功。


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3193668/
RAFAEL BENITEZ
Posted on: Tue 28 May 2013

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--