貝尼特斯：藍軍經歷很棒，路易茲有天賦 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://voice.hupu.com/soccer/1510957.html

2013年09月22日 15:16 每日郵報


當能夠容納6萬人的聖保羅球場充滿那不勒斯球迷的煙火和歡呼，貝尼特斯的臉
上露出了羞澀又滿意的微笑，不知他是否還會想起，在剛剛接手瀕臨歐冠小組賽遭淘
汰的切爾西時，那漫天的噓聲。


即便帶領切爾西收穫了歐聯盃冠軍，並讓這支賽事密集全年高達69場比賽、難以
進行陣容平衡調整的隊伍最終保住了直接參加13/14年歐冠的名額，西班牙教頭仍未
能征服所有斯坦福橋的球迷，不過他聲稱，仍很享受斯坦福橋的生涯。


“我想那段經歷對我來說是很不錯的，切爾西以外的人事先放到一邊，我和大多
數球員的關係非常好。他們非常努力，最終球迷的回應也很積極。你很難改變一部分
球迷的想法。但因為我們的工作團隊非常棒，我感到很放鬆，很開心。”


對比那不勒斯，卻是別有一番風景：“來到這兒就不一樣了，每個人都特別開心
每個人都很有幹勁，每個人都很熱情。當然我們做得很好，這也讓一切都能進行得更
加順利。每個人都在說，拉法這樣，拉法那樣。他們能夠發覺球隊踢得好，進了不少
球，並享受這些。”


至於在切爾西做出的成績，貝尼特斯還算滿意，也許所有人都忘了他是在離開教
練席位兩年之後重掌教鞭的，這增加了他失敗的風險。


“整賽季來看，切爾西正在進步，變得更加強，我們在不斷磨合球隊。雖然我們
能用的人比較少，比賽又多，但我們可以進行調整，而重要的是通過輪換讓球員們運
轉起來，如果能讓球員們明白他們為何必須輪換，那就萬事大吉。雖然他們說『我們
會為了你做一切』，但顯然他們不行。當然，我很樂於見到他們有這樣的反應，在一
週雙賽的情況下，每場都有球員站出來請戰，那可是極好的。”


雖然莫里尼奧曾質疑過歐聯盃的含金量，但貝尼特斯卻指出，當時的情況別無選
擇，只能在還保持著競爭力的項目中盡力爭冠，這才是最實際的。


至於球隊缺乏硬度的問題，貝帥補充說：“從一支身體素質超強的球隊變為一支
技術主導的球隊，兩者區別很大，這是一種轉型，然而正因為在轉型期中還能夠贏些
什麼，這讓我挺高興。”


在這批相處不到一年時間的藍軍將士中，最令貝尼特斯讚賞的球員是大衛˙路易
茲。


“他是世界上最好的中衛之一，我可以這麼說，是因為他具備最優秀中衛所具備
的一切。你只需小心磨礪他就好。他能夠理解什麼是我真正想要的，從戰術角度，他
非常靈光。而他需要的，只是能夠給他提供想法、做法的人，接著他會去執行這些，
他可是非常聰明。”


在歐冠首戰2-1立刻上賽季亞軍多特蒙德以後，貝尼特斯的球隊還將面臨兩項艱
巨的考驗，聯賽對陣米蘭，歐冠重遇阿森納 — 槍廠新援厄齊爾曾得到貝尼特斯不少
讚譽之辭。


目前這支那不勒斯，雖然走了六千萬先生卡瓦尼，卻也自溫格眼皮底下搶來了心
儀的前鋒伊瓜因，阿根廷人在最近的四場比賽中打入三球，在這支被馬拉多納打上深
深烙印的球隊中，小煙槍成了球迷們的新偶像。


“我本以為伊瓜因會去阿森納，他們居然沒能達成共識，這讓我很驚訝，我不清
楚這是為什麼，但是48小時之內，我們主席就搞定了合同。岡薩羅明白他可以成為這
裡的明星球員。而我和主席也很明白，他是我們的首選。”


近兩年那不勒斯的成績突出，雖然貝尼特斯並未見到球迷在失利後的反應，卻也
感受到了壓力。


“我能夠感受到壓力的存在，因為球迷們都非常熱情，但我現在有一些經驗了，
因此可以泰然處之，所以我希望這樣一股熱情能夠在某種意義上引領他們。我決定來
到這裡是因為我發現這裡的計劃不錯。這可不光是動嘴皮子說說，『我們都很浪漫，
於是我們就相會了。』不是的，我們來此地的目的就是為了來贏些什麼。”


目前，貝尼特斯和他的團隊租住在某酒店的一套公寓內，雖然城內的海景更為壯
麗，但西班牙人還是將駐地選在了離城中暴徒較遠的地方，或許他只是為了更專注於
工作。


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2428278/

He was The Unacceptable One at Chelsea but Benitez is feeling the love in
Napoli... while Mourinho struggles to stay Special

By Rob Draper - PUBLISHED: 20:38 GMT, 21 September 2013

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--