貝尼特斯：心理戰是藉口，要幹架我沒在怕 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2013-05-05/09316552342.shtml

2013年05月05日09:31 新浪體育


　　曼聯主帥弗格森最看不上眼的主教練或許就是切爾西主帥貝尼特斯了，而不管是
在利物浦還是切爾西，貝尼特斯都沒有向弗格森屈服過，如今爭奪前四場場關鍵，貝
尼特斯甚至表示，他已經準備好在紅藍大戰時，和弗格森在邊線外的指揮區幹仗！


　　貝尼特斯一如自己在利物浦“盃賽專家”的特點，帶領切爾西順利殺進歐聯盃決
賽，但是聯賽只打了34輪的他們還不能保證積分榜前四的席位，剩下四場打得好能到
第三，打不好就會掉到第五，歐冠資格懸於生死一線，所以弗格森揶揄貝尼特斯只看
重個人履歷，在他心目中球隊奪冠要高過聯賽名次。在弗格森面前從來不甘示弱的貝
尼特斯面對挑釁並沒有逃避。週五稍晚些時候，貝尼特斯在新聞發佈會上回擊弗格森
的言論，“他(弗格森)是不是應該在歐洲賽場有更好的成績？我不知道，我們就說到
這兒吧。”


　　對於即將開始的關鍵戰，切爾西上下非常重視，而冠軍已經拿到手裡的曼聯則一
身輕鬆，但是他們並不打算送個順水人情，所以除了場上球員刺刀見紅以外，貝尼特
斯甚至已經做好和弗格森在邊線外指揮區兵戎相見的準備。


他說道：“主教練就在那個區域，你在邊線處離他(弗格森)很近，所以說如果他
想幹仗，你必須回擊(so if he wants to fight, you have to fight)。我不想有任
何的對峙，但是很顯然你得站得住腳。(如果要幹仗)我沒有任何問題。”


　　《太陽報》稱，貝尼特斯之所以拋出如此令人瞠目結舌的“邊線幹仗”言論，是
因為弗格森在本賽季足總盃兩隊相遇後曾抨擊貝尼特斯不懂禮貌，沒有在邊線上與他
握手。曾用“心理戰”擊潰過自己的弗格森再次發炮，貝尼特斯依然沒有還手之力，
他除了打算和弗格森幹仗外，還是避談“心理戰”。


貝尼特斯說道：“我想專注於足球問題，戰術和比賽的細節是最主要的。在英格
蘭，你有時候會談論心理戰，但是如果你有一支非常好的團隊，你就能贏得比賽，心
理戰只是一個你不想談論其他問題時的藉口。”


(花榮)


http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4915475/Rafa-Benitez-
ready-to-fight-Alex-Ferguson-on-touchline.html

By VIC HOLLY - Last Updated: 05th May 2013

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--