貝尼特斯：兩將可能離隊，我能幫球隊進步 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2012-11-24/10356308933.shtml

2012年11月24日10:35 新浪體育


　　切爾西代理主帥貝尼特斯表示，他認為蘭帕德和阿什利˙科爾不會和藍軍續約，
將在賽季末離開球隊。


　　前任主帥迪馬特奧一直希望蘭帕德和科爾留隊，而貝尼特斯對這個話題不避諱，
當被直接問到“這兩人是否在切爾西已經走到盡頭”時，貝尼特斯回答：“我認為是
的，目前看來是這樣的。”


　　貝尼特斯表示，他自己對於誰走誰留是無能為力的。“我在這裡的合同只有七個
月，如果是兩三年的話，也許我能產生一定影響。有時候作為主教練，你會處在一個
艱難的處境，因為有太多需要決定的，因此有時候擁有一個技術總監是更好的情況。”


　　蘭帕德自從2001年從西漢姆加盟以來，為切爾西出場超過570次，有傳聞稱他可
能去美國大聯盟或者中超。科爾2006年從阿森納加盟，出場也已經接近300次，他傳
聞的去處是巴黎聖日耳曼，另外皇馬和曼聯也對他感興趣，《每日鏡報》、《每日郵
報》等媒體稱，莫里尼奧和安切洛蒂這兩位前切爾西主帥，都準備給三十一歲的科爾
提供一份大額合同，巴黎的報價甚至是週薪25萬英鎊。


　　貝尼特斯和老闆阿布進行了會面，他形容俄羅斯人是一個“舉止得體的人”，兩
個人談了兩三個小時。貝帥認為，阿布將允許他以自己的方式來執教球隊。


“在足壇執教了二十六年，我可以說自己經歷過很多不同的老闆、主席。如果你
對自己有信心，並能表達自己的理念，所有人都可以理解。我對阿布拉莫維奇的印象
是，他是一個很和善的人，你可以和他對話。他希望看到你有清晰的理念，而且要黑
白分明。”


　　“老闆要確認的是，我是否是一個優秀的主教練，一個優秀的教練，是否球員們
會理解我，是否我們將成為一支勝利的球隊。他對此十分清晰，他對於我說的感到滿
意。”


　　貝尼特斯還透露，阿布希望知道他執教切爾西的一切想法，同時他稱藍軍就是他
此前一直尋找的俱樂部。


“我之前也在工作，寫書、為網站寫稿、分析比賽，但我想站上球場，當我在家
的時候，我每個週末都會看很多比賽。我會做記錄，記下球隊的陣型打法，對球員做
記錄，我這樣的報告和分析有很多，電視上我能看到的幾乎所有球隊，我都有記錄。”


　　貝尼特斯承認，他還和阿布討論了改善防守的問題，他堅稱自己不會強迫不適合
這樣踢的球員去執行戰術。


“切爾西有一些進攻非常好的球員，他們能進球，然而在防守中他們犯了一些錯
誤。要想在進攻和防守中間找到平衡並不容易，你必須有計劃A、B、C。”


　　貝尼特斯還特別提到了巴西中衛大衛˙路易斯，並稱自己能很好的幫他提高。


“他犯了一些錯誤，但很多球員都會犯錯誤，我的信心是，他是如此的出色，在
球隊、教練組和我的幫助下，他將會在球場上時刻展示這一點。”談到切爾西隊長特
里，貝尼特斯說：“他是一個贏家，我是一個贏家，就是這麼簡單。”


　　貝尼特斯參加了一次切爾西的訓練，他認為自己已經發現了球隊的問題。


“我們談論的不是歐冠、不是下一場比賽，而是一些我看到的細節，我們可以有
一點提高的地方。還有一些做得不錯的地方，是迪馬特奧留下的。我確信，球員們將
會像在迪馬特奧手下一樣快樂，而且會發揮的很出色。”


　　談到切爾西的陣容，貝尼特斯說：


“這是一個優秀的陣容和球隊，我來這裡就是因為我認為我們可以靠這些人取得
勝利，如果通過努力訓練我們可以做到這一點，那麼我們會的。在一支頂級球隊裡，
通常會有一些重要的球員，和一些更有影響力的球員，我和切赫、特里、蘭帕德、托
雷斯都談了。”


　　談到自己的奪冠記錄，貝尼特斯說：


“所有的獎盃都很重要，有一些比其他的更重要，我在西班牙兩次贏得聯賽冠軍
而英超聯賽冠軍肯定是一個重要的冠軍，因為我知道要贏得它是多麼不容易。但總的
來說，所有的獎盃都很重要。”


　　貝尼特斯上任後，可能奪得的第一個冠軍是世俱盃，2005年他帶利物浦時在該項
賽事決賽中失利，而2010年帶國米奪冠。


貝帥說：“我知道世俱盃有多難踢，南美球隊對待它非常認真，但這會是一個很
好的挑戰。”


(馬拉喬)

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.163.com/12/1124/09/8H2LUOUL00051CCL.html

2012-11-24 09:47:35　來源: 網易體育


... “我在26年執教生涯中跟過很多不停的老闆、主席，他們都喜歡談足球和瞭解來
龍去脈，如果你對自己有信心以及能夠表達出來，所有人都能理解，但在經歷了利物
浦的老闆之後，他們兩個都在內鬥，現在的情況會容易得多，我知道這裡誰是老闆。”


While the hierarchy seem buoyed by his arrival, the Chelsea
supporters will take longer to come to terms with Benítez's appointment,
with rival managers having also expressed some surprise. Sir Alex Ferguson
wasted little time reigniting his long-running feud with the Spaniard by
suggesting he was "lucky" to have been parachuted in by the European
champions with the chance to claim the World Club Championships in Japan,
as he did at Internazionale after succeeding Jose Mourinho, three weeks
away.


“我很想念訓練球隊並且讓球隊進步，不過，足球還有其他事情，我喜歡談論足
球，但如果有人攻擊你，好吧，如果你想贏，也許你會反擊，我必須維護我的球隊、
我的俱樂部，我想要尊敬對手，但有時我做不到，因為他們攻擊我，當我來到英格蘭
時，我就瞭解其他教練，而溫格當時已經執教阿森納一段時間了，他是這裡最好的教
練（暗諷弗格森只排在第二？），但我不能每天都談論這些，因此我只能關注自己的
球隊和週日的曼城比賽。”


昔日愛將托雷斯將會在週日的雙藍大戰首發，貝尼特斯有信心他的同胞會再次找
到狀態。


“我沒必要談太多托雷斯，因為他瞭解我，那就是我期待的事情，我不僅要讓托
雷斯進步，也要讓整支球隊進步，我不能只關注他，但當我看到他時，我看到了一個
渴望進步的球員，就像我看到其他球員一樣。”


(本文來源：網易體育 作者：錦標)


http://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=1944289.html
Benitez: To finish second is to be unhappy
(PA) Saturday 24 November 2012

http://www.guardian.co.uk/football/2012/nov/23/frank-lampard-ashley-cole-
chelsea
Dominic Fifield - The Guardian, Friday 23 November 2012 23.01 GMT

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--