謝淑薇正式郵電ITF退出奧運女雙 - 網球 Tennis

By Irma
at 2016-07-22T01:14

Table of Contents

出處：謝淑薇臉書
內文：

寄出雙打退賽信件給奧運主辦單位ITF網總

盧彥勳選手因為5人名單已經送出，確定拿到因為莊佳容選手進入奧運而來的第二張主教
練證！
恭喜盧哥！替他開心～

接下來我也要專心備戰未來的單打賽事
繼續朝自己的目標前進！

盡力了
成敗都無憾

Send it, Now just wait for the answer.

Looking forward to focus on singles and make it more fun!!

http://i.imgur.com/TvbSMfV.jpg

附上臉書連結：
https://www.facebook.com/suweihsieh/posts/1078112255601494:0

--

Tags: 網球

All Comments

By Rosalind
at 2016-07-25T02:55

這英文...看來又到了網友幫她寫一封正式且正確詳細說

By Poppy
at 2016-07-28T04:36

看來謝心意已決，如果這件事莊和盧都知情，那還是支持他這樣做

By Charlie
at 2016-07-31T06:16

口憐...

By Lydia
at 2016-08-03T07:57

好無聊是要玩到甚麼時候

By Ina
at 2016-08-06T09:38

想知道佳容的回應耶覺得用成績打臉網協才是最好的阿想盡辦法比詹詹多贏一輪雙打

By Jacob
at 2016-08-09T11:18

多贏一輪以網協的臉皮厚度根本不痛不養，到時候在調侃一下

By George
at 2016-08-12T12:59

是籤運不錯的關係～

By Heather
at 2016-08-15T14:39

越來越佩服彭帥還有識相的米爾薩...

By Lauren
at 2016-08-18T16:20

再這樣下去都可以拍成紀錄片了

By Jessica
at 2016-08-21T18:01

成就比對手高就是最好的復仇這點贏得兩座大滿貫和年終賽時應該了解到了怎麼現在會看不開哩

By Oliver
at 2016-08-24T19:41

紀錄片名稱：網邪、記者與沾沾的共犯結構

By Enid
at 2016-08-27T21:22

覺得淑薇放開了，也算是一舉泯恩仇吧！

By Jacob
at 2016-08-30T23:02

覺得他的焦點是越來越模糊了

By Skylar DavisLinda
at 2016-09-03T00:43

哈哈哈

By Ivy
at 2016-09-06T02:24

這英文是滿爛的，ITF 大概不知所云。

By Faithe
at 2016-09-09T04:04

ITF會覺得是惡作劇的信吧

By Zenobia
at 2016-09-12T05:45

看不開退雙打跟詹家已無關，她現在是不爽蘇劉。

By Ethan
at 2016-09-15T07:26

本來回 P 卡可接受就有吞下去的意思，蘇劉要加碼的

By Andy
at 2016-09-18T09:06

反正她爽罵誰就罵誰罵錯了對方也是活該她趕快換下一個嗎罵就好這種隨便的信如果她真的有寄出也不難理解怎會處理成這樣只打一樣ITF也不一定會接受反正也沒人關心了

By Cara
at 2016-09-21T10:47

正式信件寫成這樣才真得是丟臉丟到國外吧...

By Donna
at 2016-09-24T12:27

不做功課不準備想怎麼搞就怎麼搞的風格倒很一致

By Victoria
at 2016-09-27T14:08

ITF 的確不一定會接受只打單項，但她這次有罵錯誰？

By Rachel
at 2016-09-30T15:49

他只有再君悅功課沒做足被記者圍剿吧？雖然現在記者

By Audriana
at 2016-10-03T17:29

也被網協最後貼出來的公文往返打腫臉。

By Ina
at 2016-10-06T19:10

不過記者只會說資料是網協給的，有什麼報什麼。但謝

By Kumar
at 2016-10-09T20:51

英文也只是一項工具，能溝通為主，不是每一個人英文都很標準尤其還要注重所謂的文法，別失焦了。

By George
at 2016-10-12T22:31

當時可是連這些內部文件都不會有呢。

By Victoria
at 2016-10-16T00:12

AJS 他應該要解釋清楚為什麼他要發這封信，正常應是

By Kumar
at 2016-10-19T01:52

協會要發，而不是球員。他應該告知 ITF 協會說不可退，要她等到場上再棄賽。謝不願意這麼做，讓大會有

By Faithe
at 2016-10-22T03:33

沒得批了只好開始說別人英文不好。

By Regina
at 2016-10-25T05:14

時間可以處理。這樣只打幾個字太短了，跟文法無關。

By Heather
at 2016-10-28T06:54

重點就是能溝通 1沒身分證明 2沒詳細內容 3沒照流程

By Frederica
at 2016-10-31T08:35

double是混雙還女雙?ITF收件人是誰?所以說做事不用腦

By Harry
at 2016-11-03T10:15

英文不好還其次重點是內容也太隨便一點都不像正式信件

By Agnes
at 2016-11-06T11:56

混雙資格都還沒出來是要怎麼退賽....也排不上。

By Necoo
at 2016-11-09T13:37

一天到晚出這種鳥包同樣的問題一直重演學習能力真低

By Michael
at 2016-11-12T15:17

藍王子：別搞笑了不可能照流程，網協就不想退啊。

By Ethan
at 2016-11-15T16:58

掰掰

By Zanna
at 2016-11-18T18:39

如果她以往都是用這種方式跟ITF,WTA書信往來，溝通也沒出錯，你管得著阿?

By David
at 2016-11-21T20:19

如果只能扯到英文好不好只能說難怪台灣國際觀低落

By Valerie
at 2016-11-24T22:00

拼字文法的確其次但是你說用這種信件處理奧運事項?他這種信件連一般外商國貿往來信件都不如是丟臉無誤

By Poppy
at 2016-11-27T23:40

丟臉不會，英文本非母語，外國人很能理解的。只是ITF 一定會問為什麼，時效上就會拖很久。打網球又不

By Jacky
at 2016-12-01T01:21

我不知道她以往怎麼跟ITF聯絡那你知道?貼出信件來看

By Emma
at 2016-12-04T03:02

今天就是單純從這封信的內容結構來看問題就是那麼大

By Bethany
at 2016-12-07T04:42

是做生意，多的是一堆球員英文很差又只有自己跟家人

By Hamiltion
at 2016-12-10T06:23

在處理事情的，哪用到商用往來信件等級來檢視？

By Doris
at 2016-12-13T08:03

我從頭到尾講得很清楚:不是英文好不好這封信結構內容才是最大的扯文法拼字是要模糊焦點?

By Jake
at 2016-12-16T09:44

Blue就別多費唇舌了讓他們自己去吵就好

By Ophelia
at 2016-12-19T11:25

感謝L大提醒看到無知的人讓我一時認真了哈哈

By Jake
at 2016-12-22T13:05

國內網協惡搞自己國家的選手， ITF也要插手你家事務？

By Skylar Davis
at 2016-12-25T14:46

如果我沒看錯，酷魚跟blue講的是一樣的事..

By Puput
at 2016-12-28T16:27

國人看兩方戰鬥有些人都看不懂了，ITF會搞的懂？

By George
at 2016-12-31T18:07

商用往來信件跟流程是你說的，又變沒扯好不好 XD我今天寫信給信用卡公司信用卡公司有幾百個客服我哪

By Liam
at 2017-01-03T19:48

會知道是哪個客服這次會跟我連絡，下次跟我連絡？寫Dear ITF, Dear Citi, Dear Chase 非常正常。

By Charlie
at 2017-01-06T21:28

"無知的人" , 真會討論

By Tristan Cohan
at 2017-01-09T23:09

結構哪是問題，語言溝通就是雙方能懂即可

By Frederic
at 2017-01-13T00:50

選手註冊 ITF/WTA 都有用信箱註冊，只要從這個信箱發出去的就代表球員，但她有沒用這個信箱看不出來。

By Frederica
at 2017-01-16T02:30

謝好歹在國際網壇闖蕩十幾年，把焦點放在英文很好笑

By Barb Cronin
at 2017-01-19T04:11

這也是我要表達的，一般人沒受過信件訓練很正常，我相信單純

By Gilbert
at 2017-01-22T05:51

口語書信往來是很平常的事

By Frederica
at 2017-01-25T07:32

這件事不需要扯到這方面上

By Edith
at 2017-01-28T09:13

一大早為了一封口語的英文信件火就這麼大

By Xanthe
at 2017-01-31T10:53

覺得也不是用字遣詞或形式要多正式但應該要稍微給個理由為

By Oliver
at 2017-02-03T12:34

什麼在這時間點要透過個人退賽而不是就一句我要退賽這樣ITF收到也會很錯愕吧

By Sandy
at 2017-02-06T14:15

鍵盤酸民好棒棒 XD

By Freda
at 2017-02-09T15:55

她只是先告知 ITF說我要退賽，可否？

By Gary
at 2017-02-12T17:36

我說的是外商國貿東歐南歐客人英文也很差但是往來信

By Irma
at 2017-02-15T19:16

後續 ITF回應她，可或否，或詢問原因

By Andy
at 2017-02-18T20:57

謝長年在國外征戰，沒有退出雙打比賽過？？

By Queena
at 2017-02-21T22:38

件要的是表達精確都知道自己寄信不符合流程還要ITF聯絡她她怎麼不想自己應該先做說明為什麼自己不照流

By Jake
at 2017-02-25T00:18

看來有些不是網球員的鄉民，比網球員還懂怎麼跟ITF

By Zenobia
at 2017-02-28T01:59

程來? 銀行信用卡公司要抱客人大腿 ITF要抱她大腿嗎?

By Elvira
at 2017-03-03T03:39

寫email 表達賽事安排更動

By Ina
at 2017-03-06T05:20

一開始就說明原因就少一次的信件往來流程也可以縮短時間

By Madame
at 2017-03-09T07:01

鍵盤鄉民比網球員還懂不意外^^

By Ophelia
at 2017-03-12T08:41

如果鄉民對記者採取那麼嚴格的態度那就好。

By Ingrid
at 2017-03-15T10:22

你就是網球員不是鍵盤鄉民? 跟謝學的七傷拳?

By Victoria
at 2017-03-18T12:03

祝福她順利摟科科

By Hedda
at 2017-03-21T13:43

而且這張照片只拍了她詢問可否而已怎知此信有無下段

By Heather
at 2017-03-24T15:24

直接把建議傳私訊給淑薇不是更快

By Emma
at 2017-03-27T17:04

再怎麼說就是那幾位都會有意見啦，要是彭記者的話就會說彭大記者很忙沒空啦。

By Brianna
at 2017-03-30T18:45

即便謝有在信中講原因也未必要拍出來公開給所有人看

By Hedda
at 2017-04-02T20:26

護航的也是挺勤奮的幾乎每篇文都能看到佩服XD

By Delia
at 2017-04-05T22:06

媒體那麼會做文章，她此舉只是要讓大家知道她寫信給ITF

By Dorothy
at 2017-04-08T23:47

謝說退雙打，有人質疑。謝寫了信，又有人質疑...反正謝黑就是不管怎樣都有毛^^

By Brianna
at 2017-04-12T01:28

把其他鄉民直接打成 "無知的人" 還有什麼好討論的高高在上了不起?

By Annie
at 2017-04-15T03:08

"其他"言過其詞有人認為心裡有鬼的人會自動對號入座還是連這個邏輯都是只適用在跟自己意見不合的人身上?

By Megan
at 2017-04-18T04:49

講出 "無知的人" 這個詞的是你啊

By Hedy
at 2017-04-21T06:29

現在連這可能不是信件全文的劇本都寫好了編劇真辛苦

By Todd Johnson
at 2017-04-24T08:10

謝淑薇真是三生有幸在這要劇本有劇本要資料有資料

By Zenobia
at 2017-04-27T09:51

扯到編劇就知道你不是只來討論格式問題了

By Eartha
at 2017-04-30T11:31

謝黑看到什麼黑影就一律開槍比網球員還會寫英文信溝通謝黑很專業阿，很萬能，很會，什麼都會

By Bethany
at 2017-05-03T13:12

所以你想坐"無知"這個位子還是用"其他"來拉路人下水?

By Catherine
at 2017-05-06T14:52

這封信是真的送出了嗎？是我比較好奇的地方

By Vanessa
at 2017-05-09T16:33

就像彭記者拿公文推論洋洋灑灑，也超會der，但被打臉

By Rosalind
at 2017-05-12T18:14

謝粉也很厲害謙虛了

By Liam
at 2017-05-15T19:54

隨便你們講啊反正你們想講甚麼就講甚麼也不是第一天

By Edward Lewis
at 2017-05-18T21:35

在跟你討論的人看到 "看到無知的人讓我一時認真了" 誰還能討論得下去所以你這句是講這篇推文中的哪位?

By Tom
at 2017-05-21T23:16

謝黑就是不斷挑剔和質疑，你看，又來了吧^^

By Jack
at 2017-05-25T00:56

謝粉就是不斷護航和理盲，你看，又來了吧：）

By Frederica
at 2017-05-28T02:37

說這不一定是信件全文這不是編劇甚麼是編劇?

By Charlie
at 2017-05-31T04:17

難道她有把信寄給你？所以你知道這是否是信件全文？

By Edwina
at 2017-06-03T05:58

其實大家真的沒必要在這邊爭得面紅耳赤，事主都是大人了，況且我們都不是當事人，要吵要辯也是留給他們去

By Frederic
at 2017-06-06T07:39

傻眼，信件往返如果有成功你管她英文好還爛還是不得體…拿p卡就等於犧牲其他項目選手，不拿又有問題可吵

By Regina
at 2017-06-09T09:19

這幾篇文的推文噓文已經完全超越我對"討論"的理解

By Brianna
at 2017-06-12T11:00

所以隨便你們講啊~從謝的粉絲團就可以看到排除異己

By James
at 2017-06-15T12:40

始作俑者不就網協嗎？三屆沒變，卻變出這麼多劇情^^

By Elma
at 2017-06-18T14:21

在台灣就是做法不合你意就是該被戰的對象，然後打著正義的旗號

By Regina
at 2017-06-21T16:02

的功力之精深對了大家有跟到她重新編輯的進度嗎~

By Aaliyah
at 2017-06-24T17:42

她終於要認真備戰啦XDDD

By Mary
at 2017-06-27T19:23

厲害的是謝黑吧完全不抨擊網協整天檢討謝淑薇

By Necoo
at 2017-06-30T21:04

不過話說回來這陣子新聞除了說退出雙打網邪表遺憾外，

By Iris
at 2017-07-03T22:44

這場故事隻字不提…怎麼記者此刻不來參考新聞了！？

By Damian
at 2017-07-07T00:25

網協三屆沒變謝黑完全無視整天跟著謝的舉動起伏

By Daniel
at 2017-07-10T02:05

在台灣做事情要完美，不然碰到反對者，小小的疏失都會變致命的死因………

By Elizabeth
at 2017-07-13T03:46

第一羅生門，第二網協沒壓力，第三謝自己也接受遴選玩法，

By Ula
at 2017-07-16T05:27

跟著規則走選擇放棄雙打，而不是繼續吵著老娘單雙都進，詹爸的教練證給我拿來。請問記者還要回去炒冷飯嗎？

By Olive
at 2017-07-19T07:07

今年5/27通知五位選手規則已改，您就吞了吧這樣？

By Noah
at 2017-07-22T08:48

當然是看劇情演到哪裡就報到哪裡，回去前情提要做懶人包，那是鄉民才會做的事，你有看過電影已經演到第三集，影評還在討論第一集的演員演技或導演功力還有彩蛋在哪嗎?

By Olga
at 2017-07-25T10:28

既然規則有改，劉為何又說遴選辦法三屆沒變

By Rosalind
at 2017-07-28T12:09

很顯然網協根本不緊張啊，你看不出來？謝的人望無法對他們造成任何營運上或形象上的威脅，連統一說法都不屑做。

By Linda
at 2017-07-31T13:50

不管網協作法是否可議,不過謝的不成熟反擊令人感到反感!

By Skylar DavisLinda
at 2017-08-03T15:30

正本清源網協棒協這一類時舊代毒瘤真的該除

By Kyle
at 2017-08-06T17:11

我覺得莊佳容應該會想參加吧

By Una
at 2017-08-09T18:52

也支持淑薇趕於對抗惡勢力日後的選手要一個公平制度讚

By Hedwig
at 2017-08-12T20:32

怎麼變成在戰英文XD

By Suhail Hany
at 2017-08-15T22:13

參加奧運是一位運動員的榮耀吧,除非她的搭檔支持她,不然

By Kelly
at 2017-08-18T23:53

以雙打為籌碼還賽抗議完全不能認同,要退賽抗議就退單打吧

By Connor
at 2017-08-22T01:34

謝淑薇一邊拿p卡一邊辦投票一邊臉書抗議一邊還要求奧會她不要跟大家一樣住選手村呢她要求別人要幫她訂飯店呢被她罵完還要幫她處理特權真XD

By Dora
at 2017-08-25T03:15

一直提榮耀榮耀, 網協有重視謝嗎? 雙打奪牌希望不在 "最差的球員" 身上, 退雙打也很剛好

By Rosalind
at 2017-08-28T04:55

榮耀是為看重她的人而奮戰的被看作狗屎運擠進名單, 湊數一般的角色, 是多榮耀

By Hardy
at 2017-08-31T06:36

既然網協改規則又再5月底才mail要選手吞

By Zenobia
at 2017-09-03T08:16

事後，又說自己的規則三屆都沒變...被反擊是剛好而已

By Tristan Cohan
at 2017-09-06T09:57

網協作法一回事,自有公議;但謝的反擊會影響他人讓人心寒!

By Dinah
at 2017-09-09T11:38

檢討反擊者很好啊，也祝福檢討人以後也遇到不公義之事

By Mason
at 2017-09-12T13:18

TNT2000你檢討謝和網協如果比重一樣我就同意你只講一方讓人心寒, 另一方讓你暖心嗎?

By Andy
at 2017-09-15T14:59

跳針網協是一回事，謝就是不對啦！謝就是讓人心寒啦

By Lydia
at 2017-09-18T16:40

這事件最能跳出喊心寒的是莊，是不是好姐妹看兩人後面的互

By Jack
at 2017-09-21T18:20

動就好知，不過看有些網友急著替莊抱不平，然後指責謝，大概是莊粉吧

By Mason
at 2017-09-24T20:01

女網打愈少愈好，才不會佔著轉播頻道，只要知道輸贏即可

By Harry
at 2017-09-27T21:41

在那邊講英文不好的很奇怪，球員跟 ITF通信都不知道

By Selena
at 2017-09-30T23:22

幾百次去了，人家懂就好。

By Ida
at 2017-10-04T01:03

"女網打愈少愈好，才不會佔著轉播頻道", 原來你根本沒興趣

By Aaliyah
at 2017-10-07T02:43

, 那混在這些討論串中幹嘛

By Sandy
at 2017-10-10T04:24

p大也是蠻好笑的XD為什麼鄉民不能比網球員還會寫英文信溝通

By Daph Bay
at 2017-10-13T06:05

揪～～竟～ITF會不會收到這封臉書截圖的信呢，他們會向台灣網協做確認嗎？抑或是這信根本沒寄出只是截圖放話嚇網協的呢？歷史上有哪位奧運選手不透過協會而以私人郵件退

By Yedda
at 2017-10-16T07:45

賽成功的嗎？謝會是第一個嗎？就讓我們繼續看下去～～

By Lily
at 2017-10-19T09:26

只是草稿夾而已啦，不相信這麼正式的信謝會蠢到英文字還打錯，呵呵

By Margaret
at 2017-10-22T11:06

圖片裡拼錯的字都有紅底線了有人會說英文他們能溝通

By Eartha
at 2017-10-25T12:47

通就好但是稍微思考一下也會覺得點一下就會修改的錯

By Emily
at 2017-10-28T14:28

她到底是用怎麼樣的態度在看自己的這封信

By Susan
at 2017-10-31T16:08

之前說退雙打時還特別提盧會失去教練證，現在又恭喜

By Ivy
at 2017-11-03T17:49

又替他開心，這是?

By Yedda
at 2017-11-06T19:29

她已經編輯那篇留言把莊盧拿出來踩的文字都刪掉了

By John
at 2017-11-09T21:10

發現自己失心瘋打的七傷拳打到無辜路人後悔了吧

By Elma
at 2017-11-12T22:51

這種就叫不求甚解。樓上一堆覺得可以溝通就好的人你若收到一封錯誤連篇的信，看都很辛苦，這有助溝通？

By Erin
at 2017-11-16T00:31

每個人對自己說的、寫的內容都該追求正確性，就是吹毛求疵才有進步的可能。

By Hazel
at 2017-11-19T02:12

有的人姿態很高卻打著理性的旗子呵呵幫你拍手

By David
at 2017-11-22T03:53

遴選和培訓規則都可以用email討論了不是嗎呵呵

By Vanessa
at 2017-11-25T05:33

謝到底有沒有經紀人啊好奇

By Hedda
at 2017-11-28T07:14

覺得謝淑薇用email給ITF,也酸一下網協用email開會+表

By Harry
at 2017-12-01T08:54

決+通知

技巧型選手 Justine Henin

By Irma
at 2016-07-22T00:15

兩人年紀差了兩歲，但基本上以差三歲為基準還是可歸在同一世代但如果形容會讓我想到灌籃高手裡海南對上湘北那場比賽的敘述 Hingis算是牧紳一從剛出道不論在外型或是實力跟人氣都是無可挑剔一開始就走在高峰，但少年得志大不幸或許可以套用在她身上跟Federer太太Mirka一樣都是都是出生在斯洛伐克後 ...

謝淑薇震撼彈可能只會傷害好姊妹

By Agnes
at 2016-07-21T17:16

這篇想問一下如果雙打拿金牌可以領國光獎金嗎? 像盧彥勳這種真的意外拿到金牌可以領嗎? 雙打拿金也就是兩人+教練分1200萬? ※ 引述《zzyyxx77 (討噓大師77)》之銘言： : 2016年07月20日 11:56 葉士弘 : 台灣網球女將謝淑薇今透過臉書拋出震撼彈，宣布參加里約奧運只 ...

「寶島一哥」不敵「跳跳虎」華府男網無

By Puput
at 2016-07-21T14:39

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1770192 「寶島一哥」不敵「跳跳虎」華府男網無緣16強〔記者梁偉銘／綜合報導〕北美硬地賽季的華盛頓男網賽，「寶島一哥」好不容易突破過往在此5連敗的輸球魔咒，怎料男單次輪又陷入苦戰， ...

Nicole Vaidisova復出之路

By Olive
at 2016-07-21T01:56

在2010年宣布退役，2014年復出的27歲捷克女將Vaidisova，宣布因傷患困擾再度退役。她復出差不多三年但打的比賽不多， 2014年打了四項，2015年打了12項，2016年打了6項，主要都在挑戰賽打滾，今年一直受傷患影響，最近打的兩項賽前都在中途退賽。二月時前夫Stepanek在臉書宣布 ...

技巧型選手 Justine Henin

By Selena
at 2016-07-21T00:37

先來個2010年澳網Henin對上小威的highlight 雖然後來Henin還是三盤輸不過可以重溫她以前的身手 https://www.youtube.com/watch?v=-bydEri95O4 Henin一直是我很喜歡的選手在現今網球女子選手個個都很高大而且強力球風之下目前要看到 ...

謝淑薇正式郵電ITF退出奧運女雙 - 網球 Tennis

All Comments

Related Posts