謝淑薇以柔克剛 紐時譽為網壇藝術家 - 網球 Tennis

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201901130010.aspx

謝淑薇以柔克剛 紐時譽為網壇藝術家

（中央社記者尹俊傑紐約12日專電）台灣女將謝淑薇本屆澳網單打名列第28種子，紐約時
報將打法細膩多元的她，列為女子網壇以柔克剛的技巧派球員之一，特別提到她擊球刁鑽
，善用球場各角落與強力對手周旋。

紐時今天報導，現今女子網壇群雌並起，從37歲老將小威廉絲（Serena Williams）、30
歲中生代球星柯貝（Angelique Kerber）到以21歲大坂直美為首的新星，澳網上演世代對
決，人人有機會，個個沒把握。

另一大賣點常被人忽略，那就是球風多元。報導提到，放眼女子網壇，底線強力打法依舊
是主流，也是邁向明星之路的保證，但球風細膩、打法有創意的球員已漸漸找到持續贏球
之道。

報導將後者稱作網壇「藝術家」，除了曾登上世界第2、去年11月高掛球拍的波蘭女將拉
德旺絲卡（Agnieszka Radwanska），雙手持拍、擊球極為刁鑽的謝淑薇也是其中的佼佼
者。

指導謝淑薇的前澳洲球星麥納米（Paul McNamee）表示，這些技巧派球員共通點是手感非
凡，這是她們和強力型球員周旋的生存之道。

根據世界女子職業網球協會（WTA）最新單打排名，33歲的謝淑薇以積分1680分，名列第
27，較去年年終排名上升一位。謝淑薇生涯單打最高排名是第23，距今接近6年。

澳洲網球公開賽14日開打前夕，謝淑薇在臉書發文說，過去一年不停征戰努力，今年澳網
單打終於名列種子。她提到，去年冬訓備戰都是練雙打，體能也只練一天就「放棄治療」
，原本目標是單打打進前100名，然後改行打雙打，「人生就是這麼出乎意料」。

謝淑薇寫道，今年目標依舊是年終單打排在前100名，盡力取得足夠積分在前100名好好待
著，並找機會慢慢加強身體，耐心等候機會到來。

報導指出，謝淑薇比賽時混合過網急墜、網前截擊、切球和平擊抽球，從後場瞄準到前場
，不斷改變擊球深度。麥納米說，謝淑薇的雙手能精準改變擊球方向，「根本不正常」。

當今女子網壇強力與技巧派球員爭鋒，對比不像以往底線和上網型對決那麼明顯。1970至
1980年代，「女金剛」娜拉提洛娃（Martina Navratilova）積極上網，對抗在底線僵持
的宿敵艾芙特（Chris Evert），當時的網球哲學與球風差距大很多。

曾頻繁和娜拉提洛娃交手的奧斯汀（Tracy Austin）說：「當網壇球風趨於同質化，我們
就會找出對比，也許不像過去對比那麼極端，但謝淑薇比賽好看就在於此，因為你彷彿可
見到她腦袋不斷運轉，把球場化為幾何學，思考要把球擊向何方。」

奧斯汀表示，許多球員利用擊球左右調動對手，謝淑薇特別之處在於她也會調整擊球落點
深度，讓對手疲於奔命。

--
紐時原文 https://nyti.ms/2H9eexh
In Women's Tennis, Finesse Can Fight Power

Several of these tennis “artists” will be seeded at the Australian Open:
No. 10 Daria Kasatkina of Russia, No. 13 Anastasija Sevastova of Latvia, No.
15 Ashleigh Barty of Australia, and No. 28 Hsieh Su-wei of Taiwan, a
33-year-old whose double-handed, frequently off-speed strokes are as crafty
as they come.

--