Hsieh/Rungkat Reach Maiden Final In Sofia
謝政鵬/Rungkat 索菲亞站首晉 ATP Tour 決賽
謝政鵬與 Christopher Rungkat 週六在索菲亞公開賽擊敗浦那站冠軍 Bopanna/Sharan
晉級合拍首場ＡＴＰ巡迴賽冠軍戰。
Cheng-Peng Hsieh and Christopher Rungkat reached their first ATP Tour final
on Saturday at the Sofia Open, defeating Pune champions Rohan Bopanna and
Divij Sharan 7-6(3), 6-3.
臺灣／印尼組合抵達保加利亞前在法國兩站ＡＴＰ挑戰賽皆首輪出局，不過這週兩人找
到最佳狀態、一盤未失晉決。這是兩人搭檔與各自首次挺進ＡＴＰ巡迴賽冠軍戰。
（編按：兩人ＡＴＰ巡迴賽首勝也在此拿下）
The Chinese Taipei-Indonesian duo arrived in Bulgaria fresh off two
straight-sets first-round losses at ATP Challenger Tour events. But they have
found their best level this week, advancing to the championship match without
dropping a set. Not only has the pair never made a tour-level final together
before this, but it is also Hsieh and Rungkat’s maiden ATP Tour championship
match individually.
謝政鵬和 Rungkat 在耗時１小時１３分的準決賽中４度化解破發點並２度突破勝出，
週日決賽將與 Melzer/Mektic 爭冠。
Hsieh and Rungkat saved four of the five break points they faced, while
breaking Bopanna and Sharan twice to advance after one hour and 13 minutes.
They will face Jurgen Melzer and Nikola Mektic on Sunday for the title.
https://www.atptour.com/en/news/hsieh-rungkat-sofia-montpellier-cordoba-2019-doubles-saturday
縮址：https://bit.ly/2Gkl2ai
--
謝政鵬/Rungkat 索菲亞站首晉 ATP Tour 決賽
謝政鵬與 Christopher Rungkat 週六在索菲亞公開賽擊敗浦那站冠軍 Bopanna/Sharan
晉級合拍首場ＡＴＰ巡迴賽冠軍戰。
Cheng-Peng Hsieh and Christopher Rungkat reached their first ATP Tour final
on Saturday at the Sofia Open, defeating Pune champions Rohan Bopanna and
Divij Sharan 7-6(3), 6-3.
臺灣／印尼組合抵達保加利亞前在法國兩站ＡＴＰ挑戰賽皆首輪出局，不過這週兩人找
到最佳狀態、一盤未失晉決。這是兩人搭檔與各自首次挺進ＡＴＰ巡迴賽冠軍戰。
（編按：兩人ＡＴＰ巡迴賽首勝也在此拿下）
The Chinese Taipei-Indonesian duo arrived in Bulgaria fresh off two
straight-sets first-round losses at ATP Challenger Tour events. But they have
found their best level this week, advancing to the championship match without
dropping a set. Not only has the pair never made a tour-level final together
before this, but it is also Hsieh and Rungkat’s maiden ATP Tour championship
match individually.
謝政鵬和 Rungkat 在耗時１小時１３分的準決賽中４度化解破發點並２度突破勝出，
週日決賽將與 Melzer/Mektic 爭冠。
Hsieh and Rungkat saved four of the five break points they faced, while
breaking Bopanna and Sharan twice to advance after one hour and 13 minutes.
They will face Jurgen Melzer and Nikola Mektic on Sunday for the title.
https://www.atptour.com/en/news/hsieh-rungkat-sofia-montpellier-cordoba-2019-doubles-saturday
縮址：https://bit.ly/2Gkl2ai
--
All Comments