請求這段影片的翻譯...松高QF敗陣後 - 羽球

Daniel avatar
By Daniel
at 2018-03-19T14:58

Table of Contents



如標題

https://www.youtube.com/watch?v=u9FBrdaBXPw

實在沒有人可以請教 版上應該有高手熟諳日文

是否可以幫忙翻譯一下

看倆人賽後臉色超凝重 很想知道她們賽後說了什麼


身為鐵粉原以為2018會是個全新開始 兩人互動和氣氛也改善許多了說…

沒想到全英竟然是這樣草草收場..

感覺她們打丹麥應該還比打自己人強


--
Tags: 羽球

All Comments

Poppy avatar
By Poppy
at 2018-03-22T06:20
應該是對19:20的那個判決不滿吧？
Gary avatar
By Gary
at 2018-03-23T12:52
高橋：受傷狀況不好，所以沒有調整好，自己也是抱著
不安來比賽，第一、二輪順利晉級所以有點安心，雖然
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-03-28T07:14
不是說放鬆，但是以這種心情來比賽是不太好的，會再
好好保養身體並整理心情繼續比賽。
松友：有點太急著攻擊了。
高橋：最重要的是心理層面，如果不將心情調整好，不
Irma avatar
By Irma
at 2018-03-28T23:24
管是哪個組合都一定會朝自己來，在此自己不退縮、好
好將心情整理好是最重要的
ps.高橋好像腰受傷了，所以德國賽才會缺席～
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-03-31T01:38
非常感謝l大的翻譯，原來高橋有傷在身
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-04-02T16:38
這次全英真的可惜了，還是祝福松高可以再起
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-04-06T07:56
不是說動牙齒手術嗎
Tom avatar
By Tom
at 2018-04-08T06:26
結果牙齒痛好像是假消息XDDD
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-04-12T17:53
那個之前造謠的ID是誰 真是...
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-04-16T08:56
剛在水管看了那場比賽，只能說兩人第二局最後真的
像中邪了
Joe avatar
By Joe
at 2018-04-19T07:01
好幾次可以那下該局，但關鍵時刻硬是出現失誤
Mason avatar
By Mason
at 2018-04-22T08:46
運氣不可能永遠都給她們，直落二結束全英鐵粉我真
的很難過
Ina avatar
By Ina
at 2018-04-26T11:12
是小戴拿下二連霸才勉強平衡了心情
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-04-29T13:26
昨天看了福廣的決賽…我覺得還是靠松高比較有希望
Frederic avatar
By Frederic
at 2018-04-30T11:16
感覺福廣的進攻能力威脅不了丹麥女雙
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-05-01T07:16
soria大很中肯，我知道你也是她們死忠，真心希望她
們能回歸，克服心魔，傷癒再出發
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-05-03T02:26
所以才說從結果論來看這次真的很可惜
Damian avatar
By Damian
at 2018-05-03T21:24
福廣防守當然可以 但丹麥女雙跟你相持的能力也不差
人家一攻你就再見了
Ida avatar
By Ida
at 2018-05-06T12:35
我也覺得松高的外戰能力還是日本第一
米田跟福廣打外戰我每次都看得膽戰心驚
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-05-07T14:29
可是如果對手是陳賈，似乎另外兩組打得比較好
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-05-12T13:46
上面三位說的都一針見血，松高怕自己人和中國
Connor avatar
By Connor
at 2018-05-12T23:07
米田福廣實力上來也是事實，但關鍵戰又似少了什麼..
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-05-15T16:27
別想了 米田更慘 她們根本擋不住丹麥女雙的重殺
Doris avatar
By Doris
at 2018-05-19T22:49
松高一開始也不對丹麥佔優 也是輸了幾場才找到方法
Callum avatar
By Callum
at 2018-05-20T19:38
丹麥殺球尖 需要多打幾次才能適應
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-05-23T21:19
米田跟福廣經過學習之後 很快能力就會上來的
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-05-24T15:07
反觀松高目前狀況對陣各國一雙都不佔優
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-05-24T17:53
之前罹患發球恐懼症 現在又有隊友恐懼症
大家今年才開始看球嗎 就算松高來也是靠不住
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-05-25T23:38
去年全英 蘇杯 世錦 全日本 松高全輸光了
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-05-29T00:37
一整年輸到總決賽名額都被隊友擠下去
Dora avatar
By Dora
at 2018-05-31T21:02
這次全英 發球制度調好 簽表也配好了 都是有利的條
件
Madame avatar
By Madame
at 2018-06-05T19:18
然而還是八強出局 心理素質
Irma avatar
By Irma
at 2018-06-08T11:05
實在太糟了 兩人打球始終都是極度緊繃
Christine avatar
By Christine
at 2018-06-11T14:38
這種狀況還要她們挑大樑？ 只能說不想看慘劇重演了
Una avatar
By Una
at 2018-06-13T12:36
只是純粹以決賽福廣的表現評論罷了 畢竟松高自己就
進不了但她們打丹麥那對有點辦法
Madame avatar
By Madame
at 2018-06-14T16:40
那你可以再看看世錦賽和總決賽福廣對丹麥的比賽

03/19(一) 台北市福星國小 1930-2130

Daniel avatar
By Daniel
at 2018-03-19T13:15
時間: 2018/03/19 1930-2130 地點: 台北市福星國小 左邊一面場 人數: 2人 主揪: 劉先生 聯絡方式: 0937075633 報名方式: 請直接撥電話報名 費用: 150元 備註: 歡迎大家先來臨打，希望徵2人長期打球 目前4人程度還算可以，謝謝大家 - ...

03/22(四) 台北市萬華運動中心 1000-1200

Kama avatar
By Kama
at 2018-03-19T11:43
時間: 週四早上 10:00-12:00 (本周 3/22) 地點: 萬華運動中心4樓 臺北市萬華區西寧南路6-1號 人數: 尚缺 7 名 報名方式: 請站內信，附上你的 Line 及 FB 費用: 220 元 (含球) 10次繳: 2000 元 (期限到今年底) 20次繳: 3900 元 ...

2018全英公開賽 戴資穎vs山口茜 全記錄

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-03-19T11:22
日本做的全記錄 https://akatsuki18.com/badminton/all-england-open-badminton-championships2018-women-singles-final-yamaguchi/ 山口 vs 戴資穎 20-22 13-21 第1セット ( ...

勝利Victor HX800 TP選手版

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-03-19T09:45
※ [本文轉錄自 SportsShop 看板 #1QhnO9eu ] 作者: godjoe (Dominos) 看板: SportsShop 標題: [出售/羽球/台北] 勝利Victor HX800 TP選手版 時間: Mon Mar 19 09:44:38 2018 (1) 商品名稱：勝利Victo ...

靈活的山口茜...

Hedda avatar
By Hedda
at 2018-03-19T07:47
https://www.facebook.com/bwfbadminton/videos/10155224583591316/ 每次看山口茜打球 都覺得真心佩服 每一幕都在說 矮只是藉口 跑不到位是技術不夠 短腿的山口茜跑動超靈活啊 - ...