請幫忙翻譯日文自傳!(急需)20點 - 籃球

我的名字叫***，我出生於台灣新北市。現在就讀於德霖技術學院休閒事業管理系二年級，興趣是學習日文、閱讀、打籃球、挑戰未知的事物。
從小生長在一個和樂的家庭中，家中有四名成員。父親是做服務業，母親是家庭主婦，雖然父母的學歷不高，但他們從以前就一直很努力工作到現在，這種努力的精神也深深地影響了我。不僅讓我能勇敢面對問題，更樂於接受挑戰，相信只要堅持努力不放棄就可以有所成功。在家中我排行老大，有一位目前就讀高三的妹妹，只要她功課有不懂的問題，就會請教我，問題總能迎刃而解。
在大學的求學階段，雖然課業繁忙，但是我絲毫不鬆懈，盡我最大的努力完成一切。在這大學的四年中也是摸索自己的興趣所在，而我對於日文的興趣更讓我找到我該努力的方向，利用空閒的時候看日本動畫來自學日文，在日文方面變的比以前剛開始懵懵懂懂的時候更好了一些。在學校除了課業外，我也熱衷於參加系上辦的活動，例如:班級籃球比賽、木球比賽、英文學習會活動等等。
對於我的未來，我要求自己要更進步，多充實自己。希望自己可以在日語能力方面更加強，自己也在這些比賽、學習會、活動中學習到書本以外的技能。本身自己非常喜歡語言，我對於各種語言的相關知識都很想去涉獵。如果能有機會去日本遊學，並且充實地學習日文，在日本的耳濡目染下學習，想必那一定是一件讓人感到興奮的事情。
Update:
請問例如哪些可以不用打，第一次打有點不太懂！
Update 2:
我的名字叫***，我出生於台灣新北市。現在就讀於德霖技術學院休閒事業管理系二年級，興趣是學習日文、閱讀、打籃球、挑戰未知的事物。
在大學的求學階段，雖然課業繁忙，但是我絲毫不鬆懈，盡我最大的努力完成一切。在這大學的四年中也是摸索自己的興趣所在，而我對於日文的興趣更讓我找到我該努力的方向，利用空閒的時候看日本動畫來自學日文，在日文方面變的比以前剛開始懵懂的時候更好了一些。在學校除了課業外，我也熱衷於參加系上辦的活動，例如:班級籃球比賽、木球比賽、英文學習會活動等等。
對於我的未來，我要求自己要更進步，多充實自己。希望自己可以在日語能力方面更加強，自己也在這些比賽、學習會、活動中學習到書本以外