談Judge歸隊時間 Cashman坦承過於樂觀 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

談Judge歸隊時間 Cashman坦承過於樂觀

3. 新聞內容：

作者：曹玉烱 ‧ 2018年08月16日 11:00

https://c2.staticflickr.com/6/5483/31102728220_fc8567c40b_c.jpg
Brian Cashman說洋基就Aaron Judge的歸隊時間上過於樂觀。（達志影像資料照）

洋基總經理Brian Cashman在今天（16日）與光芒賽前表示，當7月下旬Aaron Judge手腕
被觸身球打中而出現骨裂進入傷兵名單的一開始，球隊就評估他3週的歸隊時間是過於樂
觀。

Judge是在7月27日洋基與皇家比賽被投手Jakob Junis的觸身球打中右手腕，之後MRI檢查
證實有骨裂情況，而以當時洋基的評估，本週就是第3個星期；但以Judge日前才剛接受第
2次的MRI檢查且再注射可體松的情況來看，他的歸隊時間確定得再延後。

Cashman表示：「我們當時認為或許3週就能復原，但現在確定會超過這樣的評估，所以我
們是錯估了時間。至此，他何時歸隊得視他需要多久時間而定，我們會讓他好好休養，因
為你不會希望在他還沒做好準備時就推他上場而把事情搞砸。」

這代表Judge已沒有歸隊時間表。

不過，Cashman強調，儘管他們會讓Judge好好休息，但他認為Judge的傷勢不至於到整季
報銷的程度，唯一的問題是Judge需要多少時間讓自己調整到比賽的狀態。

「有時候你會運氣好，球員馬上就回到球場，但那可能性並不大，他勢必得花點時間處理
並找回自己的節奏，我們是樂觀以對，而這傷勢也會成為過去，這並不是Judge的錯，就
只是他花的時間比我們評估的要久而已。」Cashman說道。

雖然Judge的歸隊時間確定延後，但洋基也有好消息傳出，那就是捕手Gary Sanchez的鼠
蹊部現已不感到疼痛，預計下週六（25日）開始進行復健賽，代表他有希望在8月底或9月
初回到球隊。

4. 新聞網址：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21500

5. 備註：

針對Aaron Judge因手腕觸身球進傷兵名單的情況，目前歸隊時間未定。

--