詹皇別沮喪！美醫學專家分析：心傷大於踝傷
梁偉銘／綜合報導
針對詹姆斯（LeBron James）右踝受傷1個多月復出，自稱「不可能再恢復到100%」的悲情
說法，美國知名運動醫學專家舒特爾（Brian Sutterer）同時也是當紅Youtuber，特地製作
5分鐘影音，詳細解說詹皇其實「心傷」大於踝傷，還安撫廣大球迷，這次「湖人一哥」所
受的傷，並不致成為職業生涯轉折點。
在網路以深入淺出方式，為粉絲講解各種運動傷害的舒特爾，在北美體壇頗負盛名，他直
指詹皇這類高位腳踝扭傷，與所謂低腳踝扭傷比起來，確實恢復要更麻煩點，但也絕沒他所
想像的那麼嚴重，「這並非布萊恩（Kobe Bryant）跟腱斷裂的重大傷勢，也不像十字韌帶
撕裂手術後，關節結織受到的影響。」並強調，即使以詹皇36歲年紀，就算沒擁有如此過人
身體天賦，只要配合復健及訓練課程，應該都能恢復到滿百負荷打比賽的顛峰狀態。
「我不知道詹皇為何會說出這麼洩氣的話，但以現代醫療技術，他的小傷絕對能夠完全治療
康復。」舒特爾還就心理層面剖析，或許詹皇職業生涯18季以來，頭一次經歷這麼長的40天
休兵期， 臨場心態調整不及，輸球後才會如此沮喪，「我希望他積極一點，應該建立起自
信心，保證能恢復到受傷前狀態。」
https://bit.ly/3eIoEBG
姆斯姆斯心痛痛
--
梁偉銘／綜合報導
針對詹姆斯（LeBron James）右踝受傷1個多月復出，自稱「不可能再恢復到100%」的悲情
說法，美國知名運動醫學專家舒特爾（Brian Sutterer）同時也是當紅Youtuber，特地製作
5分鐘影音，詳細解說詹皇其實「心傷」大於踝傷，還安撫廣大球迷，這次「湖人一哥」所
受的傷，並不致成為職業生涯轉折點。
在網路以深入淺出方式，為粉絲講解各種運動傷害的舒特爾，在北美體壇頗負盛名，他直
指詹皇這類高位腳踝扭傷，與所謂低腳踝扭傷比起來，確實恢復要更麻煩點，但也絕沒他所
想像的那麼嚴重，「這並非布萊恩（Kobe Bryant）跟腱斷裂的重大傷勢，也不像十字韌帶
撕裂手術後，關節結織受到的影響。」並強調，即使以詹皇36歲年紀，就算沒擁有如此過人
身體天賦，只要配合復健及訓練課程，應該都能恢復到滿百負荷打比賽的顛峰狀態。
「我不知道詹皇為何會說出這麼洩氣的話，但以現代醫療技術，他的小傷絕對能夠完全治療
康復。」舒特爾還就心理層面剖析，或許詹皇職業生涯18季以來，頭一次經歷這麼長的40天
休兵期， 臨場心態調整不及，輸球後才會如此沮喪，「我希望他積極一點，應該建立起自
信心，保證能恢復到受傷前狀態。」
https://bit.ly/3eIoEBG
姆斯姆斯心痛痛
--
All Comments