詹子賢猛打 洋投討「針」相 - 棒球

https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/08/27/46.jpg
兄弟詹子賢連2場開轟，近5戰3轟。（記者廖耀東攝）

自由時報
記者吳清正／台中報導

中信兄弟詹子賢上週因背部緊繃前往醫院打消炎針，隔天就轟出全壘打，本週二再度開轟
，昨演出猛打賞，包括一發陽春彈，洋投德保拉和羅傑斯看了也說要打針，讓他又氣又好
笑。

打消炎針治背 手感開了

詹子賢上週四在防護員陪同下前往醫院打針，回到球隊後，德保拉和羅傑斯問他去哪裡，
為何沒參加練球？詹子賢就說去打針。

隔天兄弟出戰統一獅，詹子賢第1局就轟出3分砲，結果德保拉和羅傑斯又跑來問詹子賢去
哪裡打的針，他們也要打，詹子賢說：「你們以為我打的是增強表現的禁藥是不是？」

不過，這一針真的藥效神速，詹子賢打針後的5場比賽都有安打，上週六單場4安，本週二
再轟出陽春全壘打；昨第1局安打，把一壘跑者送上三壘，最後跑回全場第1分，第6局率
先上場敲安，帶動連得3分、超前比數的攻勢，第7局再以全壘打攻下保險分。

詹子賢上半季也曾打過一次消炎針，他表示，當時針一打下去，感覺肌肉「啵」的一聲放
鬆開來，自己都嚇一跳，第2天果然身體整個都輕鬆了。不過，這個消炎針對背部有效，
對同樣緊繃的頸部卻沒有用，打了兩針沒什麼改善，現在還是常常不舒服。

https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1395640

啵一聲跟啪一聲
哪個聽起來會比較嗨？

--