許銘傑為郭俊麟心理建設 不能輸給自己 - 棒球

https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20190219/1520118

台灣旅日投手許銘傑去年回到老東家西武擔任二軍投手教練，協助同樣來自台灣的投手郭
俊麟找回投球自信，相隔2年後終於重返一軍。今年球季，許銘傑又多了新的任務，就是
要幫助另一名台灣投手廖任磊早日升上一軍。

談到郭俊麟成功東山再起，許銘傑強調關鍵是「良好的溝通」。他認為台灣旅外投手往往
找不到可以講話的對象，翻譯也許懂棒球，但可能不懂棒球人的心態。去年接觸郭俊麟時
，已經1年多沒上過一軍，2年多沒拿過勝投，正值選手生涯最低潮，許銘傑說：「想辦法
讓他想要跟我講內心的話，他講的話我能理解，我講的話他能接受。」

有了良好的溝通，接下來就是心理建設，許銘傑說：「你可以輸任何人，但不能輸給自己
。」他認為，打擊率3成打者已是很棒的打者，就算「4割男」，10次打擊還是失敗6敗，
投手仍然佔上風。許銘傑說：「為什麼我要認為自己是那3個(被擊出安打的投手)，心態
不能輸。」

旅日生涯長達14年，許銘傑表示，他也是從先發轉任中繼之後，才體認投球心態的重要性
，他說：「中繼投球局數少，但常是勝負的關鍵，1顆失投球可決定戰局。如果想在日本
職棒投得夠久，一定要以健全心態上去投，不必怕誰。」

郭俊麟今年跟著一軍春訓，算是有好的開始。許銘傑雖然春訓沒在一起，但看到球隊的報
告，郭俊麟的狀況調整得不錯。至於廖任磊跟著二軍春訓，許銘傑認為他的速度很好，球
團對他的評價很高，只是控球還要再加強，才有機會升上一軍。

許銘傑認為廖任磊投球比較接近美式風格，幾乎都是靠上半身的力量投球，春訓試著溝通
協調，如何運用下半身力量投球，西武與統一交流賽，可以驗收廖任磊春訓的成果。(王
覺一／日本高知報導)


https://imgur.com/TWtaeIy.jpg

--