許爾勒：獲得首球，感覺很好 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/2062

許爾勒：感覺很好

上載於 : 2013年8月5日 星期一 16:48


許爾勒在新澤西收穫了他的藍軍生涯首粒進球，這場2-0的勝仗想必會成為一段
愉快的回憶。


這位22歲的德國國腳首次在美國之旅比賽中亮相，在我們與AC米蘭的吉尼斯國際
冠軍盃半決賽中換下哈扎德，出場25分鐘。上半時德布洛因首開紀錄，終場前摩西斯
送出傳中，許爾勒完成最後一擊，幫助我們獲得了與皇馬爭奪冠軍的機會。


“這種感覺很好，對我來說這很重要。”他向切爾西官網講述道。“我很高興打
進首球，雖然是季前賽，但進球的感覺總是很好。這是我的切爾西首球，所以對我來
說這是個好日子。”


“球隊踢得很好，我們從一開始就集中精神，這是場精彩的比賽，但並不輕鬆，
因為AC米蘭是支強隊。場地很糟糕，但我們很高興能獲勝，現在我們要打決賽了。”


在邁阿密與皇馬的比賽引人矚目，莫里尼奧和安切洛蒂都將率隊迎戰老東家。不
過對許爾勒來說，這是與幾位德國同胞相聚的好機會。


“我在國家隊的兩位好友赫迪拉和厄齊爾都為皇馬效力，所以這樣很好。”他說
道。“我們互相認識，也會互相開玩笑，他們都很不錯，我很瞭解他們，所以能跟他
們交手會是好事。”


“顯然邁阿密的這場比賽會很艱難。對主帥來說，對陣前東家會很特別，所以這
會是場精彩的比賽，我很期待。”


繼2-0擊敗國米後再勝一場，藍軍延續著季前賽全勝戰績。新賽季將在兩週後開
始，許爾勒相信球隊狀態正佳。


“一切都很順利，我們打了五場，贏了五場。”他說道，“當然不會是完美的，
但我們每場都踢得很好。離賽季開始還有兩週，期間我們還要去國家隊報到，不過球
隊看起來狀態很好。有必勝的信心和團結的精神總是好事。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3337904/
SCHURRLE: REALLY NICE FEELING
Posted on: Mon 05 Aug 2013

--