要是被祭旗真的有效 - 棒球閒聊

可以從明天開始一直贏下去的話，
我被水桶到球季結束都甘願，我說真的。

但很顯然沒這回事。
年終排名只比火腿高，倒是更能預見的結局。

對於領高薪做不好工作的人不能罵，
我只覺得虛偽和扭曲而已。

"All we have to do, was to catch the damn train, CJ!"

damn就是「該死」的意思喔。你要翻譯成「他媽的」我也沒差。
但我確實只講了「該死」。

"All you have to do, was to get the damn left-handed batter out, Kayama!"


--