要不要禁止洋將改名字? - 棒球
By Liam
at 2020-06-15T18:14
at 2020-06-15T18:14
Table of Contents
現在沒有了旋轉門條款
洋將隔年就能去別隊了
但有時候會覺得換一隊馬上就換名字根本在找球迷麻煩
明明是同人卻要改名字
我覺得除了下面這些情形外,舊洋將應該沿用原本的名字才對
1.洋將自己改名 原文名字都變了,譯名也變當然OK
2.原名不雅 或是太針對原球隊的商品在打廣告
像是由你卡 阿Q 楓康 之類的 新球團當然不需要讓洋將名幫原企業廣告
不然雷力羅力 道恩斯戴倫 紐維拉威拉諾 銳克賽格威 還有蘭斯佛變藍斯佛都要改
明明都同一個人,卻硬要改名字根本是裝肖A
這方面不得不說富邦是一個典範
伍鐸和布魯斯都用原本名字 (雷力改羅力 蘭斯佛改藍斯佛那是義大改的,不是富邦)
--
洋將隔年就能去別隊了
但有時候會覺得換一隊馬上就換名字根本在找球迷麻煩
明明是同人卻要改名字
我覺得除了下面這些情形外,舊洋將應該沿用原本的名字才對
1.洋將自己改名 原文名字都變了,譯名也變當然OK
2.原名不雅 或是太針對原球隊的商品在打廣告
像是由你卡 阿Q 楓康 之類的 新球團當然不需要讓洋將名幫原企業廣告
不然雷力羅力 道恩斯戴倫 紐維拉威拉諾 銳克賽格威 還有蘭斯佛變藍斯佛都要改
明明都同一個人,卻硬要改名字根本是裝肖A
這方面不得不說富邦是一個典範
伍鐸和布魯斯都用原本名字 (雷力改羅力 蘭斯佛改藍斯佛那是義大改的,不是富邦)
--
Tags:
棒球
All Comments
By Megan
at 2020-06-16T23:22
at 2020-06-16T23:22
By Aaliyah
at 2020-06-17T14:06
at 2020-06-17T14:06
By Ula
at 2020-06-18T04:51
at 2020-06-18T04:51
By Oscar
at 2020-06-22T22:02
at 2020-06-22T22:02
By Irma
at 2020-06-26T16:59
at 2020-06-26T16:59
By Kumar
at 2020-07-01T15:44
at 2020-07-01T15:44
By Audriana
at 2020-07-02T03:49
at 2020-07-02T03:49
By Quintina
at 2020-07-04T03:11
at 2020-07-04T03:11
By Freda
at 2020-07-04T18:42
at 2020-07-04T18:42
By Selena
at 2020-07-09T13:34
at 2020-07-09T13:34
By Ivy
at 2020-07-09T15:11
at 2020-07-09T15:11
By Barb Cronin
at 2020-07-12T03:17
at 2020-07-12T03:17
By Kelly
at 2020-07-13T14:49
at 2020-07-13T14:49
By Lydia
at 2020-07-16T19:32
at 2020-07-16T19:32
By Liam
at 2020-07-18T06:07
at 2020-07-18T06:07
By Irma
at 2020-07-20T12:46
at 2020-07-20T12:46
By Kristin
at 2020-07-23T09:16
at 2020-07-23T09:16
By Margaret
at 2020-07-26T23:04
at 2020-07-26T23:04
By Yedda
at 2020-07-28T03:47
at 2020-07-28T03:47
By Barb Cronin
at 2020-07-31T11:06
at 2020-07-31T11:06
By Iris
at 2020-08-04T10:39
at 2020-08-04T10:39
By Yedda
at 2020-08-08T18:15
at 2020-08-08T18:15
By Enid
at 2020-08-11T07:12
at 2020-08-11T07:12
By Rae
at 2020-08-12T22:47
at 2020-08-12T22:47
By Bennie
at 2020-08-17T16:24
at 2020-08-17T16:24
By Suhail Hany
at 2020-08-21T00:55
at 2020-08-21T00:55
By Lucy
at 2020-08-25T14:15
at 2020-08-25T14:15
By Hedda
at 2020-08-27T04:52
at 2020-08-27T04:52
By Kumar
at 2020-08-30T11:39
at 2020-08-30T11:39
By Irma
at 2020-08-31T09:36
at 2020-08-31T09:36
By Poppy
at 2020-09-04T07:01
at 2020-09-04T07:01
By Quintina
at 2020-09-08T03:33
at 2020-09-08T03:33
By Isla
at 2020-09-10T01:39
at 2020-09-10T01:39
By Ula
at 2020-09-13T11:27
at 2020-09-13T11:27
By Kama
at 2020-09-15T14:36
at 2020-09-15T14:36
By Skylar Davis
at 2020-09-16T12:04
at 2020-09-16T12:04
By Oliver
at 2020-09-18T07:26
at 2020-09-18T07:26
By Gilbert
at 2020-09-21T22:14
at 2020-09-21T22:14
By Thomas
at 2020-09-23T17:24
at 2020-09-23T17:24
By Heather
at 2020-09-26T17:31
at 2020-09-26T17:31
By Regina
at 2020-09-26T20:49
at 2020-09-26T20:49
By Mason
at 2020-09-27T07:33
at 2020-09-27T07:33
By Daph Bay
at 2020-09-29T20:34
at 2020-09-29T20:34
By Adele
at 2020-10-01T08:52
at 2020-10-01T08:52
By Hedy
at 2020-10-05T08:38
at 2020-10-05T08:38
By Lucy
at 2020-10-06T09:50
at 2020-10-06T09:50
By Dinah
at 2020-10-08T00:01
at 2020-10-08T00:01
By Andrew
at 2020-10-12T17:55
at 2020-10-12T17:55
By Zenobia
at 2020-10-15T16:59
at 2020-10-15T16:59
By Belly
at 2020-10-16T15:52
at 2020-10-16T15:52
By Connor
at 2020-10-18T07:56
at 2020-10-18T07:56
By Dorothy
at 2020-10-19T19:17
at 2020-10-19T19:17
By Regina
at 2020-10-20T20:28
at 2020-10-20T20:28
By Irma
at 2020-10-24T06:43
at 2020-10-24T06:43
By Bethany
at 2020-10-26T11:27
at 2020-10-26T11:27
By Iris
at 2020-10-31T08:29
at 2020-10-31T08:29
By Emily
at 2020-11-01T03:20
at 2020-11-01T03:20
By Rosalind
at 2020-11-02T07:00
at 2020-11-02T07:00
By Liam
at 2020-11-06T22:08
at 2020-11-06T22:08
By Frederica
at 2020-11-07T00:03
at 2020-11-07T00:03
By Catherine
at 2020-11-08T18:48
at 2020-11-08T18:48
Related Posts
郭俊麟開刀選秀 王維中動向影響全局
By Margaret
at 2020-06-15T18:12
at 2020-06-15T18:12
平鎮速球左投張朝盛傷後一度想放棄 大學
By Elvira
at 2020-06-15T18:08
at 2020-06-15T18:08
有控球精準的火球投手嗎?
By Yuri
at 2020-06-15T18:08
at 2020-06-15T18:08
上週五局後的富邦
By John
at 2020-06-15T17:55
at 2020-06-15T17:55
哪一位總教練最愛用高孝儀
By Eartha
at 2020-06-15T17:22
at 2020-06-15T17:22