西班牙人奪三大賽 納達爾伊涅斯塔祝福넠… - 奧運,世大運,亞運討論

※ [本文轉錄自 bicycle 看板 #1CJbfcxY ]

作者: hot5566 (熱血56) 看板: bicycle
標題: [新聞] 西班牙人奪三大賽 納達爾伊涅斯塔祝福康塔多
時間: Tue Jul 27 12:02:43 2010


西班牙人奪三大賽 納達爾伊涅斯塔祝福康塔多

”最後，康塔多表示，他接到了許許多多的祝賀，納達爾、雷耶斯、伊涅斯塔等明星都對
他表示了祝賀，而週一，他還得到了西班牙首相薩派特羅的接見。最後值得一提的是，這
已經是西班牙自行車手連續第五年贏得環法冠軍，我們必須恭喜康塔多以及他的團隊，還
有整個西班牙自行車界。

環法康塔多時代，世界西班牙時代

　　特約記者 謝勤德 編譯

　　今年夏天最重要的三個獎盃都已經歸於西班牙。先是在溫布頓，納達爾擊敗博蒂奇拿
到了自己的第二個溫網男單冠軍；然後是在南非，西班牙國家足球隊1比0擊敗荷蘭之後歷
史上首次問鼎世界盃；現在則是在巴黎，康塔多贏得了自己的第三個環法自行車賽冠軍。

　　是的，從國土面積來看，西班牙是一個小國，但在體育大世界裡，我們卻是一個巨人
。溫網、環法大賽與世界盃，這是世界上最重要的三項體育賽事，我們將它們統統收入囊
中，之前從來沒有哪個國家能夠做到這一點，就連是美國或是蘇聯，這兩個在其他領域強
大無比的巨人也不能。

　　西班牙已經進入了一個黃金時代，進入了一個錦標豐收的時代，我們前進的腳步不會
終止。在8月，納達爾還將去爭奪美國網球公開賽的冠軍，然後，小加索爾將帶領男子籃
球隊的世錦賽上向冠軍發起衝擊，當然，不要忘記了阿隆索，F1賽場也是我們的天下。

　　這是屬於西班牙的黃金時代，這是屬於我們的黃金時代，更重要的是我們還能夠做得
更好，能夠進入更加輝煌的“白金時代”。

　　在享受成功的時候，我們必須感謝那些為了這一天的到來而作出巨大貢獻的人，比如
說薩馬蘭奇，比如說何塞瑪麗亞加西亞，沒有他們的付出，譴責與建築，我們不可能見證
這個偉大時代的到來。現在，體育文化已經成為了我們生活的一部分，享受勝利，享受尊
重已經成為了我們生活的一部分。

　　康塔多“受累”，納達爾小白送祝福

　　特約記者 沈慶豐

　　康塔多39秒的奪冠優勢是歷史第五接近的冠亞軍差距，而整屆賽事無賽段冠軍到手，
也讓他為成為環法史上第七位元創造這一尷尬紀錄的總冠軍。但無論如何，環法三冠王的
榮譽都是值得稱道的。上周日，儘管勞爾將宣佈離開皇馬的消息足夠震撼，但週一，包括
《馬卡報》等眾多西班牙報紙，都選擇將康塔多列為封面人物。
　　最後一個賽段有一個細節，那就是一向表情嚴肅的康塔多露出了笑容，他甚至從攝影
記者那裡接過玩具水槍玩了一陣猛噴，看得出來，他正在享受冠軍的樂趣。康塔多表示：
“環法的勝利對我來說是情緒上巨大的釋放，我已經堆積了太多的壓力與緊張感，而這種
壓力大部分來自安迪施萊克，未來很多年我們都會是對手。”康塔多說。

　　康塔多還表示，每屆的環法都是不同的，“這三個環法冠軍非常地不同。2007年我的
第一個冠軍有一些特別的東西，因為那是我的第一次。去年則比得很艱難，特別是隊內關
係緊張更是增加了奪冠的難度。今年這一屆十分特別，因為我領先對手只有小小的優勢，
週六的比賽我承受了巨大的煎熬。所幸的是，我可以依靠強有力的團隊渡過難關。我知道
我可以在每一年的參賽當中收穫經驗，我也瞭解在整個賽事當中有一個優秀團隊做支撐是
多麼重要。我現在非常高興，已經度過了艱難的一段日子，從體力到心理都是如此。我很
高興可以享受勝利的喜悅，這樣我可以好好地去度假了。”

　　最後，康塔多表示，他接到了許許多多的祝賀，納達爾、雷耶斯、伊涅斯塔等明星都
對他表示了祝賀，而週一，他還得到了西班牙首相薩派特羅的接見。《馬卡報》評論說，
阿斯坦納車隊對康塔多來說是理想的車隊，達尼納瓦羅和保羅蒂拉隆戈已經證明，他們是
偉大的“副官”，而對維諾庫洛夫的質疑也煙消雲散了。也許阿斯坦納車隊不是最強大的
，但卻是最團結的，這讓他們成為最成功的車隊。
　　阿姆斯壯懷疑聲中尷尬謝幕

　　特約記者 沈慶豐

　　2010年環法自行車賽大幕落下，七冠王阿姆斯壯以落後康塔德將近40分鐘的成績排名
第23位。誰也不會想到來勢洶洶的阿姆斯壯會敗得如此慘。要知道阿姆斯壯在去年非常失
意地獲得第三名後就立刻與多年的好友布魯尼爾另起爐灶，成立了無線電工作室車隊，目
的很明確，就是要在今年的環法比賽中實現八冠王夢想。

　　“我沒達到自己的目標。起初我認為自己已經準備就緒，而且開局不錯，不過此後的
自行車爆胎和摔跤對我造成了沉重的打擊。但即使成績再不理想，我也不能放棄。這樣的
結果不能說理想，但如果你棄車隊、贊助商和車迷而去，那你將犯下巨大錯誤。”阿姆斯
壯透露，今年他將不再參加正式比賽，“生活中還有其他形式的競賽，比如我可以去參加
馬拉松賽。”

　　那麼最後一屆環法究竟給他留下了怎樣的回憶？阿姆斯壯說：“有很多事情值得銘記
，雖然我沒有獲得黃色領騎衫，但我所在的車隊得到了團體冠軍；另外，兒子來法國陪伴
了我一周的時間，還有我的壞運氣，以及在石子路上的摔跤……”
　　除了成績不理想，阿姆斯壯還要面對昔日隊友的服藥指控。對此，阿姆斯壯表示不會
理會，“只要是冠軍，就會遭到人們的質疑。再過幾年，我就將進入歷史，到時自會有新
的車手進入風暴中心。有人說我是清白的，有人說我肯定服藥了，有人說所有的車手都這
樣，而且人人都是‘證據確鑿’。對此我不想再爭辯什麼，反正這不會妨礙我基金會的正
常運轉，我也可以繼續做自己想做的事情。”

　　一邊超越朗哥 一邊追趕朗哥

　　特約記者 謝勤德

　　在被計時賽痛苦折磨之後，康塔多贏得了自己的第三個環法自行車賽冠軍，這位書寫
了偉大故事的出色運動員從馬德里騎向巴黎。現在，他已經是世界上最好的車手，三個冠
軍並不是結束，而只是一個開始。

　　康塔多距離安杜蘭的五冠已經不遠，阿姆斯壯的七冠也並非遙不可及。今年康塔多還
不滿28歲，他已經超越了阿姆斯壯，因為他是歷史上包攬環法、環義大利與環西班牙這三
大自行車賽事冠軍的最年輕選手，他不用著急，他不用趕時間，他可以慢慢地騎，慢慢地
打破一個又一個的紀錄。

　　對於他的對手來說，這當然是一個壞消息，不過事實上康塔多贏得並不輕鬆，他的最
大對手也是最好朋友，來自盧森堡的施萊克差一點就將他拉下了王座。尤其是在第15賽段
，由於機械故障，施萊克被康塔多超越，奪走了黃色領騎衫（康塔多並未按照慣例停下來
等待施萊克排除故障），這件事發生後施萊克得到了更多人的支援，而康塔多儘管一再道
歉卻依舊沒能獲得人們的原諒，當他站上領獎臺時聽到的不是喝彩，而是噓聲。

　　這給康塔多帶來了巨大的壓力，但無論如何，這位馬德里自行車手還是贏了。同樣不
能忘記羅德里格斯，第一次參加環法便贏得了分段賽冠軍，他是西班牙自行車界的未來希
望。還有阿姆斯壯，這是他最後一次參加環法大賽，我們就此告別一個傳奇。最後值得一
提的是，這已經是西班牙自行車手連續第五年贏得環法冠軍，我們必須恭喜康塔多以及他
的團隊，還有整個西班牙自行車界。

http://sports.xinmin.cn/2010/07/27/5973938.html

--