西武炭谷FA補償人選:內海.... - 日本央聯 讀賣巨人

拜託這是假的吧orz
但是事實.....

内海投手コメント
「日本一のファンに支えられたジャイアンツでの15年間は最高の思い出です。チームメ
ートには感謝の思いしかありません。そんな最高のチームで最多勝のタイトルを獲得し
たり選手会長を務めたりしてきたことは野球人として大きな誇りです
ジャイアンツで培ったすべてを生かし、新しいチームでも気持ちを新たに頑張ります
。ジャイアンツの皆さん、日本シリーズで対戦しましょう。ファンの皆さん、これから
も変わらぬ応援よろしくお願いします」

內海本人的發言:

"在有日本第一的球迷支持下的巨人隊這15年是最棒的回憶。我對於球隊只有感謝。
在這最棒的隊伍中，拿了最多勝以及當上選手會長都是我棒球人生中最驕傲的事情。
我會發揮我被巨人隊所培養的全部力量然後以新的心情在新球隊奮鬥。
給巨人迷的大家，讓我們在日本一系列戰再會吧!!今後也請繼續多多支持喔!!"

看來在給出清單前應該就有跟內海談過了
只是把投手群內最資深的放走我覺得...哀.........

--
"雨が降れば花が咲き､降らなければ枯れる。
虫はトカゲに食べられて、トカゲは鳥に食べられる。
何世代も何世代もそういう生が繰り返されて､結局は砂漠だけが残る。"

--